梅圣俞(yú):即梅堯臣,1002年~1060年,字圣俞,世稱(chēng)宛陵先生,宣州宣城(今安徽省宣城市)人。堯臣初以恩蔭補(bǔ)桐城主簿,歷鎮(zhèn)安軍節(jié)度判官。于皇佑三年(1051年)始得宋仁宗召試,賜同進(jìn)士出身,為太常博士。以歐陽(yáng)修薦,為國(guó)子監(jiān)直講,累遷尚書(shū)都官員外郎,故世稱(chēng)"梅直講"、"梅都官"。梅堯臣少即能詩(shī),與蘇舜欽齊名,時(shí)號(hào)"蘇梅",又與歐陽(yáng)修并稱(chēng)"歐梅"。為詩(shī)主張寫(xiě)實(shí),所作力求平淡、含蓄,被譽(yù)為宋詩(shī)的"開(kāi)山祖師"。
予聞世謂詩(shī)人少(shǎo)達(dá)而多窮,夫豈然哉?蓋世所傳詩(shī)者,多出于古窮人之辭也。凡士之蘊(yùn)其所有,而不得施于世者,多喜自放于山巔水涯之外。見(jiàn)蟲(chóng)魚(yú)草木風(fēng)云鳥(niǎo)獸之狀類(lèi),往往探其奇怪。
1、少達(dá):指在仕途上顯達(dá)的很少;達(dá):指官運(yùn)亨通; 2、多窮:困厄不得意的居多;窮:指仕途失意; 3、窮人:指窮困不得志的人; 4、蘊(yùn)其所有:指懷抱理想和才干; 5、放:放任、縱情; 6、探其奇怪:探究其中的瑰奇奧秘。
內(nèi)有憂(yōu)思感憤之郁積,其興(xīng)于怨刺,以道羈(jī)臣寡婦之所嘆,而寫(xiě)人情之難言。蓋愈窮則愈工。然則非詩(shī)之能窮人,殆(dài)窮者而后工也。
1、興:即起興,由外界環(huán)境觸發(fā)詩(shī)興文思; 2、羈臣:羈旅流竄之臣,指被貶謫的官員; 3、愈窮則愈工:是說(shuō)詩(shī)人仕途上愈窮困,其詩(shī)歌就有可能愈精妙;工:精妙; 4、殆:大概。
這些寄情山水的士人內(nèi)心原就郁積著對(duì)不合理社會(huì)的憂(yōu)思和憤慨,很想寫(xiě)詩(shī)來(lái)抒發(fā)他們得怨恨和諷刺,借以表達(dá)逐臣、寡婦這類(lèi)不幸者的悲傷、感嘆之情,而寫(xiě)出常人所難于言傳的感受來(lái)。大概越困厄就越能寫(xiě)得高妙。并非寫(xiě)詩(shī)本身使人窮困潦倒,大概是窮困而又不失其志氣的人才能寫(xiě)出好詩(shī)來(lái)。
予友梅圣俞,少以蔭(yìn)補(bǔ)為吏,累(lěi)舉進(jìn)士,輒抑于有司,困于州縣,凡十余年。
1、以蔭補(bǔ)為吏:因上輩的功績(jī)而推恩得賜為官吏;圣俞初以從父蔭補(bǔ)太廟齋郎; 2、累舉進(jìn)士:多次應(yīng)進(jìn)士考試; 3、抑于有司:為主考官所壓抑,即沒(méi)有考中進(jìn)士; 4、困于州縣:困頓在州縣里作基層官吏。
年今五十,猶從辟(bì)書(shū),為人之佐。郁其所蓄,不得奮見(jiàn)(xiàn)于事業(yè)。其家宛(wǎn)陵,幼習(xí)于詩(shī),自為童子,出語(yǔ)已驚其長(zhǎng)老。既長(zhǎng),學(xué)乎六經(jīng)仁義之說(shuō)。其為文章,簡(jiǎn)古純粹,不求茍說(shuō)(yuè)于世。
1、辟書(shū):征召的文書(shū);是說(shuō)梅響應(yīng)地方官的招聘,為人幕僚; 2、為人之佐:替地方長(zhǎng)官作幕僚; 3、蓄:即蘊(yùn)藏于心中的抱負(fù); 4、奮見(jiàn):發(fā)揮、表現(xiàn)出來(lái);見(jiàn):通“現(xiàn)”; 5、宛陵:今安徽省宣城; 6、說(shuō):通“悅”,此是討好、迎合之意。
世之人徒知其詩(shī)而已。然時(shí)無(wú)賢愚,語(yǔ)詩(shī)者必求之圣俞。圣俞亦自以其不得志者,樂(lè)于詩(shī)而發(fā)之,故其平生所作,于詩(shī)尤多。世既知之矣,而未有薦于上者。昔王文康公嘗見(jiàn)而嘆曰:“二百年無(wú)此作矣!”雖知之深,亦不果薦也。
1、徒知:只知,僅知; 2、無(wú):無(wú)論;是說(shuō)無(wú)論賢明的還是愚昧的; 3、王文康公:即王曙,字晦叔,河南人,宋仁宗時(shí)官至樞密使,同中書(shū)門(mén)下平章事,卒謚文康; 4、二百年無(wú)此作:概指晚唐五代以來(lái)沒(méi)有人寫(xiě)出這樣的詩(shī)作了; 5、不果薦:終于沒(méi)有推薦。
若使其幸得用于朝廷,作為雅頌以歌詠大宋之功德,薦之清廟而追商、周、魯頌之作者,豈不偉歟(yú)!奈何使其老不得志而為窮者之詩(shī),乃徒發(fā)于蟲(chóng)魚(yú)物類(lèi)、羈愁感嘆之言。世徒喜其工,不知其窮之久而將老也??刹幌г眨?/span>
1、雅頌:指《詩(shī)經(jīng)》中的《雅》(《大雅》、《小雅》)、《頌》(《周頌》、《魯頌》、《商頌》),此指泛稱(chēng)歌頌圣德宏業(yè)的詩(shī)作; 2、薦:進(jìn)呈;清廟:宗廟; 3、歟:文言助詞,表示疑問(wèn)、感嘆、反詰等語(yǔ)氣; 4、徒發(fā):徒然發(fā)出。
圣俞詩(shī)既多,不自收拾。其妻之兄子謝景初,懼其多而易失也,取其自洛陽(yáng)至于吳興以來(lái)所作,次為十卷。予嘗嗜圣俞詩(shī),而患不能盡得之,遽(jù)喜謝氏之能類(lèi)次也,輒序而藏之。
1、收拾:整理; 2、謝景初:字師厚,慶歷進(jìn)士,博學(xué)能文,尤工于詩(shī),他是梅圣俞的內(nèi)侄; 3、吳興:縣名,今屬浙江; 4、次:編次; 5、嗜:愛(ài)好; 6、遽:于是就; 7、類(lèi)次:分類(lèi)、編排; 8、輒序:便為這個(gè)詩(shī)集作序。
其后十五年,圣俞以疾(jí)卒于京師,余既哭而銘之,因索于其家,得其遺稿千余篇,并舊所藏,掇(duō)其尤者六百七十七篇,為一十五卷。嗚呼!吾于圣俞詩(shī)論之詳矣,故不復(fù)云。
1、以疾卒于京師:歐陽(yáng)修《梅圣俞墓志銘》:嘉祐五年(1060年),京師大疫,四月乙亥,圣俞得疾,臥城東汴陽(yáng)坊。明日,朝之賢士大夫往問(wèn)疾者,屬路不絕。城東之人,市者廢,行者不得往來(lái),咸驚顧相語(yǔ)曰:“茲坊所居大人誰(shuí)耶?何致客之多也!”居八日,癸未,圣俞卒。于是賢士大夫又走吊哭如前日益多; 2、銘之:為梅圣俞作墓志銘; 3、掇其尤者:選擇其中最好的詩(shī)作; 4、論之詳矣:歐陽(yáng)修寫(xiě)有《書(shū)梅圣俞稿后》,對(duì)梅詩(shī)作了較詳盡的論述。
《梅圣俞詩(shī)集序》全文:
予聞世謂詩(shī)人少(shǎo)達(dá)而多窮,夫豈然哉?蓋世所傳詩(shī)者,多出于古窮人之辭也。凡士之蘊(yùn)其所有,而不得施于世者,多喜自放于山巔水涯之外。見(jiàn)蟲(chóng)魚(yú)草木風(fēng)云鳥(niǎo)獸之狀類(lèi),往往探其奇怪。內(nèi)有憂(yōu)思感憤之郁積,其興(xīng)于怨刺,以道羈(jī)臣寡婦之所嘆,而寫(xiě)人情之難言。蓋愈窮則愈工。然則非詩(shī)之能窮人,殆(dài)窮者而后工也。
予友梅圣俞,少以蔭(yìn)補(bǔ)為吏,累(lěi)舉進(jìn)士,輒抑于有司,困于州縣,凡十余年。年今五十,猶從辟(bì)書(shū),為人之佐。郁其所蓄,不得奮見(jiàn)(xiàn)于事業(yè)。其家宛(wǎn)陵,幼習(xí)于詩(shī),自為童子,出語(yǔ)已驚其長(zhǎng)老。既長(zhǎng),學(xué)乎六經(jīng)仁義之說(shuō)。其為文章,簡(jiǎn)古純粹,不求茍說(shuō)(yuè)于世。世之人徒知其詩(shī)而已。然時(shí)無(wú)賢愚,語(yǔ)詩(shī)者必求之圣俞。圣俞亦自以其不得志者,樂(lè)于詩(shī)而發(fā)之,故其平生所作,于詩(shī)尤多。世既知之矣,而未有薦于上者。昔王文康公嘗見(jiàn)而嘆曰:“二百年無(wú)此作矣!”雖知之深,亦不果薦也。若使其幸得用于朝廷,作為雅頌以歌詠大宋之功德,薦之清廟而追商、周、魯頌之作者,豈不偉歟(yú)!奈何使其老不得志而為窮者之詩(shī),乃徒發(fā)于蟲(chóng)魚(yú)物類(lèi)、羈愁感嘆之言。世徒喜其工,不知其窮之久而將老也??刹幌г眨?/p>
圣俞詩(shī)既多,不自收拾。其妻之兄子謝景初,懼其多而易失也,取其自洛陽(yáng)至于吳興以來(lái)所作,次為十卷。予嘗嗜圣俞詩(shī),而患不能盡得之,遽(jù)喜謝氏之能類(lèi)次也,輒序而藏之。其后十五年,圣俞以疾(jí)卒于京師,余既哭而銘之,因索于其家,得其遺稿千余篇,并舊所藏,掇(duō)其尤者六百七十七篇,為一十五卷。嗚呼!吾于圣俞詩(shī)論之詳矣,故不復(fù)云。
清 林云銘《古文析義》評(píng):
以“窮而后工”四字作骨,中間先寫(xiě)其窮,次寫(xiě)其詩(shī)之工,俱在世人知不知上見(jiàn)之。又趁筆從知上轉(zhuǎn)入不遇薦用,痛惜其以窮而老。婉曲淋漓,感嘆欲絕。末以論次,直敘作結(jié)。非圣俞不足當(dāng)此。奈今世三家村中俗子粗學(xué)為詩(shī),聲律尚未全究,便求名人作序,而人亦以窮而后工作為雅頌之語(yǔ)應(yīng)之,致使千古奇文,視為通套,見(jiàn)者欲嘔。噫!前人之新調(diào),后人之油腔,豈獨(dú)是篇為然哉!
作者:梅堯臣 (宋)
陶盡門(mén)前土,屋上無(wú)片瓦。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈
聯(lián)系客服