| 【音畫館】草原采風(fēng)：馬背上的弦律 |
| 要說(shuō)今年春晚最大的亮點(diǎn)，當(dāng)數(shù)《吉祥三寶》了，草原上一家三口的清新演唱，不知感動(dòng)了多少人。相信每一個(gè)聽(tīng)罷《吉祥三寶》的人，都會(huì)不由自主在地心中涌起一種美好情感。 小女孩天真清脆的問(wèn)話，爸爸媽媽溫柔和諧的作答，給我們描繪出一幅純凈的圖畫：在開(kāi)滿鮮花的綠色草原上，天空那么藍(lán)，有朵朵白云飄過(guò)，空氣中散發(fā)著鮮花和青草的芳香，山坡上的羊群似流動(dòng)著的白云，如此緩慢而安逸，陽(yáng)光下幸福的三口之家在雪白的蒙古包外歡樂(lè)地舞蹈。這樣的圖畫如此親切，讓人頓時(shí)拋卻了生活的煩惱，并懷揣著一種希望，那自然之聲、純樸之美，把每一個(gè)聽(tīng)者打動(dòng)。這不是情歌打動(dòng)人的心弦顫動(dòng)，而是質(zhì)樸親情帶給人的喜悅，讓世俗中渴望感動(dòng)的人得到心靈的慰藉。 借著《吉祥三寶》的流行，我們一起來(lái)聽(tīng)一組富有現(xiàn)代氣息的蒙古族歌曲。尤其是蒙古族特有的弓弦樂(lè)器馬頭琴在耳畔奏響時(shí)，閉目冥思，眼前仿佛出現(xiàn)了坦蕩遼遠(yuǎn)的大草原，彩云般飄逸的畜群，以及那馳騁不羈的追風(fēng)駿馬…… 吉祥三寶 演唱：布仁巴雅爾、烏日娜、英格瑪 蒙語(yǔ)版  歌詞：爸爸，哎!太陽(yáng)出來(lái)月亮回家了嗎?對(duì)拉!星星出來(lái)太陽(yáng)去哪里啦?在天上!我怎么找也找不到它?它回家啦!太陽(yáng)星星月亮就是吉祥的一家!/媽媽，哎!葉子綠了什么時(shí)候開(kāi)花?等夏天來(lái)了!花兒紅了果實(shí)能去摘嗎?等秋天到啦!果實(shí)種在土里能發(fā)芽嗎?她會(huì)長(zhǎng)大的!花兒葉子果實(shí)就是吉祥的一家!/寶貝，啊?爸爸像太陽(yáng)照著媽媽!那媽媽呢?媽媽像綠葉托著紅花!我呢?你像種子一樣正在發(fā)芽!我們?nèi)齻€(gè)就是吉祥如意的一家! 草原戀 演唱：齊峰  歌詞：草原哪草原啊。我可愛(ài)的家鄉(xiāng)/馬背呀。馬背喲生命的搖籃/你用圣潔的乳汁把我哺育/你用深情的歌聲為我催眠/那朝霞般的篝火。給了我無(wú)限的溫暖/那白去似的絨毛為我抵擋多少風(fēng)寒/不論我走到哪里?？偮?tīng)得見(jiàn)馬頭琴在歌唱/不論我離開(kāi)你多遠(yuǎn)?？偮劦玫侥滩璧南闾?牧場(chǎng)哪牧場(chǎng)啊。我智慧的源泉/馬蹬啊。馬蹬啊。人生的起點(diǎn)/你用閃光的格言把我教誨/你用兇猛的風(fēng)暴把我錘煉/那流沙般的歲月。給了我牧人的勤勞/那荊棘似的征程。賦予我騎手的勇敢/不論我走到哪里?？偪吹靡?jiàn)你在舉目遙望/不論我離開(kāi)你多入。也忘不了你美好的心愿/啊哈哈嗬咿啊哈哈嗬咿咿喲嗬嗬 月亮之上 演唱：鳳凰傳奇組合  歌詞：女:(蒙語(yǔ))我在仰望，月亮之上/有多少夢(mèng)想在自由地飛翔/昨天遺忘，風(fēng)干了憂傷/我要和你重逢在那蒼茫的路上/生命已被牽引，潮落潮漲有你的遠(yuǎn)方，就是天堂。男:我等待我想象，我的靈魂早已脫韁/馬蹄聲起，馬蹄聲落//哦耶～哦耶/看見(jiàn)的看不見(jiàn)的，瞬間的永恒的/青草長(zhǎng)啊，白雪飄揚(yáng)/哦耶～哦耶/在我的心上。女:誰(shuí)在呼喚，情深意長(zhǎng)/讓我的渴望，像白云在飄蕩/東邊牧馬，西邊放羊/野辣辣的情歌就唱到了天亮/在日月滄桑后，你在誰(shuí)身旁用溫柔眼光，讓黑夜絢爛。男:我等待我想象，我的靈魂早已脫韁/馬蹄聲起，馬蹄聲落/哦耶～哦耶/看見(jiàn)的看不見(jiàn)的，瞬間的永恒的/青草長(zhǎng)啊，白雪飄揚(yáng)/哦耶～哦耶/在我的心上女：(蒙語(yǔ))節(jié)奏響起，煽動(dòng)了想象/讓搖曳的身體，開(kāi)始開(kāi)始思想/馬頭琴悠揚(yáng)，馬奶酒穿腸/我的愛(ài)情，奔跑在呼倫貝爾草原上/你的善良我不能不能抵抗/你的純潔將我的心緊緊捆綁/哦，你的笑容，讓我找到最后信仰/美麗的月亮，你讓霓虹暗淡無(wú)光。 父親的草原母親的河 演唱：布仁巴雅爾 歌詞：父親曾經(jīng)形容草原的清香；讓他在天涯海角也從不能相忘。母親總愛(ài)描摹那大河浩蕩；奔流在蒙古高原我遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)。如今終于見(jiàn)到這遼闊大地；站在芬芳的草原上我淚落如雨；河水在傳唱著祖先的祝福；保佑漂泊的孩子,找到回家的路啊!父親的草原,啊!母親的河；雖然己經(jīng)不能用不能用母語(yǔ)來(lái)訴說(shuō)。請(qǐng)接納我的悲傷我的歡樂(lè)；我也是高原的孩子啊!心里有一首歌；歌中有我父親的草原母親的河。啊!父親的草原,啊!母親的河；雖然己經(jīng)不能用不能用母語(yǔ)來(lái)訴說(shuō)。請(qǐng)接納我的悲傷我的歡樂(lè)；我也是高原的孩子啊!心里有一首歌；歌中有我父親的草原母親的河。我也是高原的孩子啊!心里有一首歌；歌中有我父親的草原母親的河，啦啦啦啦...... 蒙古人 演唱：騰格爾 歌詞：(蒙古文):潔白的氈房炊煙升起/潔白的氈房炊煙升起/我出生在牧人家里/遼闊的草原/是哺育我成長(zhǎng)的搖籃/養(yǎng)育我的這片土地/當(dāng)我身軀一樣愛(ài)惜/沐浴我的那江河水/母親的乳汁一樣甘甜/這就是蒙古人/熱愛(ài)故鄉(xiāng)的人。
|
聯(lián)系客服
