我國除漢文字之外,目前所知的各種民族古文字有二十余種。
依文字形體來源可分為兩大類,一是獨(dú)創(chuàng)的文字,而是其他民族文字影響下創(chuàng)制的文字。
前者的文種較少,著名的有彝文、納西東巴文、哥巴文、爾蘇文等。
后者文種較多,又可分為受漢字影響創(chuàng)制的文字和受腓尼基字母系統(tǒng)影響創(chuàng)制的文字。
受漢字影響創(chuàng)制的有:白文、方塊壯字、契丹大字、契丹小字、西夏文、女真文。
受腓尼基字母系統(tǒng)影響創(chuàng)制的文字又有三類:
受波羅米文字影響創(chuàng)制的、受阿拉米文字影響創(chuàng)制的和受阿拉伯文字影響創(chuàng)制的。日后再述。
首先來說獨(dú)創(chuàng)的民族古文字。
一、彝文
彝族文字是一種土生土長的自創(chuàng)文字,歷史悠久,源遠(yuǎn)流長,它是四川、貴州、云南等地的彝族群眾使用的文字。彝語屬漢藏語系藏緬語族彝語支,有六大方言區(qū),其中只有四個(gè)方言區(qū)保留有彝文,其他兩個(gè)方言區(qū)彝文已失傳。不同地區(qū)的彝族文字有差異,彼此無法看懂對(duì)方的文獻(xiàn)。 漢文史料中分別稱彝文為“夷字”、“爨文”、“韙書”、“蝌蚪文”、“倮倮文”、“畢摩文”等。中華人民共和國成立后統(tǒng)稱為彝族文字,簡(jiǎn)稱為彝文。
關(guān)于彝文始于何時(shí)何人,已不可考,彝文史料記載多為神話傳說,漢文史料有相關(guān)記載,如《滇系·雜載》說:“漢時(shí)有納垢酋之阿<田可>者,為馬龍州人,棄職隱山谷,撰爨字如蝌蚪,三年始成,字母千八百四十有奇,號(hào)書祖。”漢代文物上的彝文與今天的彝文沒有多少差異,說明漢代彝文已是相當(dāng)成熟和定形的文字,可見彝文產(chǎn)生至遲不晚于漢代。
彝文為單音節(jié)表意文字,這種文字的一個(gè)字母代表的是一個(gè)完整的音節(jié),功能有些像日本的“假名”。明清兩代不少書里說,這種文字“字如蝌蚪”、“字母一千八百四十”。彝文中雖有大量的象形文字,但它是方塊字體系的象形字,因而屬于抽象化了的象形文,即一個(gè)方塊字讀一個(gè)音節(jié),始初表一種詞義,后來引申或假借代表多個(gè)詞義。
一些專家甚至認(rèn)為古彝文可以與中國甲骨文、蘇美爾文、埃及文、瑪雅文、哈拉巴文并稱為“世界六大古文字”,代表著世界文字一個(gè)重要起源。值得注意的是,《滇川黔桂彝文字集》中所收的古彝文字達(dá)到了87046個(gè)單字,這甚至比《中華字?!分兴盏?5568個(gè)漢字單字還要多。
彝文構(gòu)形基本為上下結(jié)構(gòu)、上中下結(jié)構(gòu)、左右結(jié)構(gòu)、左中右結(jié)構(gòu)等幾種形式。彝文基本筆畫為:點(diǎn)、橫、豎、斜、彎、圓、橫折豎、豎折橫等。彝文書寫行款與漢文基本相似,筆畫順序和書寫規(guī)則一般是先橫后豎、先上后下、先左后右、先外后內(nèi)、先中間后兩邊。彝文書寫為楷體,目前尚未發(fā)現(xiàn)草書彝文字體。
用彝文寫成的歷史文獻(xiàn)浩如煙海,內(nèi)容涉及哲學(xué)、歷史、經(jīng)濟(jì)、政治、法律、軍事、文化教育、語言文字、文學(xué)、藝術(shù)、宗教、天文地理、醫(yī)藥等領(lǐng)域,現(xiàn)翻譯整理的彝文文獻(xiàn)代表作有《爨文叢刻》、《西南彝志》、《宇宙人文論》、《彝族詩文論》、《勸善經(jīng)》、《阿詩瑪》、《指路經(jīng)》等。
圖3、4、5為現(xiàn)代彝文
彝文的寫法在二十世紀(jì)六十年代以前很不統(tǒng)一。四川涼山自治州于1980年整理出了一套“彝文規(guī)范方案”,由國務(wù)院正式批準(zhǔn)推行。
圖2不知道
圖1是古彝文
彝文阿詩瑪
聯(lián)系客服