摘 要:
《詩(shī)經(jīng)》所載婚怨之歌,皆為男女相怨之辭?!吨芏Y》言媒氏掌“男女之陰訟”,又載多種樂(lè)官有“聽(tīng)訟”之職責(zé)。陰訟以辭訴于媒氏,陰訟之聲情聞?dòng)跇?lè)官,辭之為詩(shī),聲之為歌,樂(lè)官整理陰訟之辭而成歌詩(shī),是為《詩(shī)經(jīng)》婚怨之歌的生成機(jī)制。
關(guān)鍵字:
陰訟;婚怨;訟辭入樂(lè);生成機(jī)制
《詩(shī)經(jīng)》頗多婚怨之歌,為男女相愛(ài)、相怨、相離、相恨之歌辭。這些經(jīng)過(guò)收集整理的歌詞,有無(wú)特定的制度語(yǔ)境促其生成,而成為《詩(shī)經(jīng)》最為廣泛的內(nèi)容?可以作為我們解開(kāi)《詩(shī)經(jīng)》時(shí)代詩(shī)歌生成機(jī)制的一個(gè)視角。《周禮·地官司徒》載媒氏掌管“男女之陰訟”,并在社中聽(tīng)雙方爭(zhēng)訟,這些婚怨之歌有無(wú)可能是男女陰訟之辭?很值得我們進(jìn)一步思考?!吨芏Y·春官宗伯》又載樂(lè)官有“聽(tīng)訟”職掌,陰訟有辭令,樂(lè)官聽(tīng)訟之后,是否有可能采集相關(guān)訟辭,用以觀樂(lè)辨風(fēng)呢?我們可以結(jié)合相關(guān)史料來(lái)討論兩周的陰訟制度,分析其運(yùn)作方式,并辨析其與《詩(shī)經(jīng)》相關(guān)篇章的關(guān)系,回到歷史現(xiàn)場(chǎng),討論《詩(shī)經(jīng)》時(shí)代詩(shī)歌的生成機(jī)制。本文試論之。
一、男女陰訟的制度設(shè)計(jì)
《周禮·地官司徒》載“媒氏”職掌:“凡男女之陰訟,聽(tīng)之于勝國(guó)之社。其附于刑者,歸之于士。”[1]媒氏負(fù)責(zé)男女婚姻之事,既包括促成男女婚媾,也包括處理婚戀、婚媾之間的糾紛。在這其中,所謂的“陰訟”,即男女之間因婚姻、婚戀、婚媾而形成的恩怨糾紛。之所以稱之為“陰訟”者,在于此類爭(zhēng)訟、訴訟關(guān)乎是否合于陰禮。
陰禮,為婦人之禮?!吨芏Y》載內(nèi)宰之職:“以陰禮教六宮,以陰禮教九嬪,以婦職之法教九御,使各有屬,以作二事,正其服,禁其奇邪,展其功緒。”[2]內(nèi)宰負(fù)責(zé)教育后宮嬪妃的禮儀,包括如何做婦功、如何交往、如何行事等?!吨芏Y》又載大司徒所施十二教,其三便是“以陰禮教親,則民不怨。”[3]陰禮亦包括在民間教女子如何待人接物。鄭玄箋:“陽(yáng)禮謂鄉(xiāng)射飲酒之禮也,陰禮謂男女之禮?;枰鲆詴r(shí),則男不曠女不怨?!盵4]陽(yáng)禮為男子所行之禮,主要關(guān)乎社會(huì)交往;陰禮為女子所行之禮,主要用于宮闈、家庭交往??追f達(dá)的理解是:“陰禮,謂男女昏姻之禮,教之相親,則民不怨曠?!盵5]這樣來(lái)看,陰禮主要體現(xiàn)在婚姻相關(guān)的禮節(jié)中。
王安石認(rèn)為陰禮之命名出于傳統(tǒng)的天地陰陽(yáng)觀念,其《周官新義》言:“天產(chǎn)養(yǎng)精,故以作陰德;陰德,所以行陰禮者也,以中禮防之,則使其不淫。”[6]古人以男為陽(yáng)而主外,女為陰而主內(nèi),陰禮乃合乎陰德之禮。馬端臨認(rèn)為陰禮實(shí)際是“婦人之祭禮”[7],吳澂綜合諸說(shuō):“陰禮者,婚姻之禮,男女合好,至親所在,所以不怨曠?!盵8]既然陰禮為婚姻之禮,媒氏所掌的陰訟之事,顯然是對(duì)婚姻之中的糾紛進(jìn)行調(diào)解。
《左傳·成公八年》言:“凡諸侯嫁女,同姓媵之,異姓則否?!盵9]《左傳釋例》的解釋是:“古者諸侯之娶,適夫人及左右媵各有侄娣,皆同姓之國(guó),國(guó)三人,凡九女,參骨肉至親,所以息陰訟。陰訟息,所以廣繼嗣?!盵10]其所言的息陰訟,便是同姓姐妹之間,不會(huì)因?yàn)闋?zhēng)風(fēng)吃醋之類的事情鬧得雞犬不寧。由此可見(jiàn),陰訟之事,猶如今日男女之間因情、因性而起的糾紛,其主要內(nèi)容是愛(ài)與不愛(ài)、恨與不恨、離與不離之類的家事。
陰訟所涉及的男女情事,是不能為外人所道。鄭玄言:“陰訟,爭(zhēng)中冓之事以觸法者?!盵11]中冓為夫妻房?jī)?nèi)之事,不可以輕易為外人道?!对?shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·墻有茨》中便言:“中冓之言,不可道也;所可道者,言之丑也。”直言夫妻之間所言的情話,不能講給外人聽(tīng)。《毛傳》:“中冓,內(nèi)冓也?!薄多嵐{》:“內(nèi)冓之言,謂宮中所冓成,頑與夫人淫昏之語(yǔ)?!盵12]認(rèn)為《墻有茨》寫(xiě)公子頑通乎君母,其中污穢之辭不可道出??追f達(dá)《毛詩(shī)正義》亦引媒氏職責(zé)言此詩(shī)主旨:
《媒氏》云:“凡男女之陰訟,聽(tīng)之于勝國(guó)之社。”注云:“陰訟,爭(zhēng)中冓之事以觸法者。勝國(guó),亡國(guó)也。亡國(guó)之社,掩其上而棧其下,使無(wú)所通,就之以聽(tīng)陰訟之情,明不當(dāng)宣露。”即引此詩(shī)以證之。是其冓合淫昏之事,其惡不可道也。[13]
認(rèn)為中冓之言乃男女情愛(ài)之時(shí)所言,其中很多細(xì)節(jié)是不必為外人所知。賈公彥《周禮注疏》亦引《墻有茨》以證陰訟之事:
云“就之以聽(tīng)陰訟之情,明不當(dāng)宣露”者,以其勝國(guó)社上下不通,是不宣露。中冓之言亦不宣露,故就而聽(tīng)之也。若然,案《詩(shī)》召伯聽(tīng)男女之訟于小棠之下,不在勝國(guó)社者,彼謂周公未制禮前,此據(jù)制禮之后,故不同。云“其罪不在赦宥者,直歸士而刑之,不復(fù)以聽(tīng)”,釋經(jīng)“附于刑者歸于士”。若然,赦宥者媒氏聽(tīng)之。云“士,司寇之屬”者,案《司寇》有士師之等屬司寇,故云之屬。是以鄭注《詩(shī)》亦云“士師所當(dāng)審”也。詩(shī)者,邶詩(shī),剌衛(wèi)宣公之詩(shī)。引之者,證經(jīng)所聽(tīng)者是中冓之言也。[14]
賈公彥認(rèn)為陰訟之所以在勝國(guó)之社舉行,在于此社之頂被覆蓋,不能通天,男女所言之事不足為外人道,故于其中私密言之,由媒氏判斷其是非。如果男女之間能夠調(diào)解,則媒氏直接處理即可。如果涉及罪行,則交給負(fù)責(zé)司法的士師來(lái)處理。
陰訟在社中進(jìn)行,在于社祀土主,土性為陰?!抖Y記·郊特牲》言:“社祭土而主陰氣也。君南鄉(xiāng)于北墉下,答陰之義也。日用甲,用日之始也。天子大社必受霜露風(fēng)雨,以達(dá)天地之氣也。是故喪國(guó)之社屋之,不受天陽(yáng)也,薄社北牖,使陰明也。”[15]社祀地,地屬陰,與陰禮、陰訟同性同德,故陰訟于此。其中所謂的勝國(guó)之社,即亡國(guó)之社,反義相訓(xùn)。社為一方土地之主,居其地者立社以祀之,以祭權(quán)表明主權(quán)。若失其地者,封其所立之社,以示喪土亡國(guó),原所立之社便為亡國(guó)之社。賈公彥疏:“勝國(guó),亡國(guó)也。亡國(guó)之社,奄其上而棧其下,使無(wú)所通。就之以聽(tīng)陰訟之情,明不當(dāng)宣露。其罪不在赦宥者,直歸士而刑之,不復(fù)以聽(tīng)?!盵16]亡國(guó)之社掩其屋,使其不能與天相通,不能得到天的護(hù)佑;又因亡國(guó)之社用柴覆蓋,不透于天,陰訟的難言之隱,不能外泄。于此陰訟,以求合乎陰之道。
從周制來(lái)看,亡國(guó)之社,只能用來(lái)祭祀所在之地的土地之神,而不再被作為擁有這塊土地的象征,因而原先的作為主權(quán)象征的國(guó)社便被改為民社?!蹲髠鳌の墓迥辍罚骸胺矂賴?guó),曰滅之。獲大城焉,曰入之?!倍蓬A(yù)注:“勝國(guó),絕其社稷,有其土地。”[17]喪土之國(guó)所立之社改為戒社:“亡國(guó)之社,古者天子亦取亡國(guó)之社以分諸侯,使為社以自儆戒?!盵18]亡國(guó)者失去土地,原來(lái)作為國(guó)家象征的社稷被封存,被改作普通的民社,一是由當(dāng)?shù)氐陌傩沼糜诩漓胪恋刂?,二是作為告誡后人勵(lì)精圖治的標(biāo)志。從《周禮》系統(tǒng)來(lái)看,亡國(guó)之社,常由戰(zhàn)勝者派遣官員管理,如喪祝便“掌勝國(guó)邑之社稷之祝號(hào),以祭祀禱祠焉”[19],主持亡國(guó)之社的祭祀;士師“若祭勝國(guó)之社稷,則為之尸”[20],士師掌管刑罰,以刑官為尸,表明亡國(guó)之社無(wú)祭主,由勝國(guó)負(fù)責(zé)刑罰的官員來(lái)主持。
對(duì)諸侯而言,“國(guó)中之神,莫貴于社”[21],社主是為諸侯國(guó)百姓祭祀的最高神。王安石認(rèn)為:“社,陰,故于茲聽(tīng);訟,神所在也,明當(dāng)敬而不褻?!盵22]民間有陰訟之事,必須到所在地區(qū)的最高神那里爭(zhēng)訟。社中陰訟的男女之事,非外人可知,亦無(wú)旁證,全憑神明監(jiān)督,說(shuō)假話者、理虧者由神明處罰。齊人若爭(zhēng)訟無(wú)法處置,則交由神社終審:
昔者,齊莊君之臣有所謂王里國(guó)、中里徼者。此二子者,訟三年而獄不斷。齊君由謙殺之,恐不辜,猶謙釋之,恐失有罪。乃使二人共一羊,盟齊之神社,二子許諾。于是泏洫,抇羊而漉其血,讀王里國(guó)之辭既已終矣,讀中里徼之辭未半也,羊起而觸之,折其腳,祧神之而槁之,殪之盟所。當(dāng)是時(shí),齊人從者莫不見(jiàn),遠(yuǎn)者莫不聞,著在齊之春秋。[23]
齊國(guó)有民間之人訴訟,公說(shuō)公有理,婆說(shuō)婆有理,齊君無(wú)法斷定,只能仰仗于鬼神。遂令二人至社中,由鬼神附體于羊而斷之。齊之《春秋》將此事著錄其間,以為信史。墨家學(xué)派以此作為鬼神有征的證據(jù)。齊國(guó)以羊于社中斷案,源自于皋陶以獬豸斷案的傳說(shuō)。漢人曾傳聞前代之事:“皋陶治獄,其罪疑者,令羊觸之,有罪則觸,無(wú)罪則不觸。斯蓋天生一角圣獸,助獄為驗(yàn),故皋陶敬羊,起坐事之。此則神奇瑞應(yīng)之類也?!盵24]獬豸有斷案的靈性,社又為諸侯最高神所在之所,三年無(wú)法決斷之事,交由神社、神羊處置,完成了最終判決。
漢儒對(duì)陰訟的理解,主要集中在男女之訟中。鄭玄箋《甘棠》言:“古者大夫出聽(tīng)男女之訟,明王朝之官有出聽(tīng)男女獄訟之理也。且下《行露》亦召伯聽(tīng)男女之訟。”認(rèn)為《甘棠》《行露》便是寫(xiě)男女之訟??追f達(dá)理解為:“召伯聽(tīng)男女之訟,不重?zé)﹦诎傩?,止舍小棠之下而?tīng)斷焉。國(guó)人被其德,說(shuō)其化,思其人,敬其樹(shù)。”[25]言召伯巡行南方途中,曾在甘棠樹(shù)下處理男女之訟。聞一多認(rèn)為《召南》中的甘棠,便是召公親植的社樹(shù):“甘棠者,蓋即南國(guó)之社木,故召伯舍焉以聽(tīng)斷其下?!盵26]甘棠為南國(guó)之社木,則召公所處理的男女之訟,實(shí)際也是在社中舉行。
從《周禮》系統(tǒng)來(lái)看,陰訟是為小事相爭(zhēng),類似于今日所謂的民事訴訟。孫詒讓認(rèn)為:“蓋凡以小事相爭(zhēng)者,所竟既小,其罪甚輕,不必具要辭,直身至官質(zhì)之而已,……明訟者身兩至即足聽(tīng)斷也。”[27]陰訟之類的案件,便是媒氏在社中主持男女雙方的控辯,最終做出判斷,其性質(zhì)很類似于現(xiàn)在男女雙方到民政部門進(jìn)行婚姻調(diào)解。這樣來(lái)看,所謂的陰訟,實(shí)際便是男女之間的風(fēng)化之事、家庭瑣事而已。如果訟而不能息者,則交由大司寇、小司寇屬官如士師、鄉(xiāng)士、遂士、縣士、方士、訝士、朝士等進(jìn)行訴訟。[28]因此,召伯巡行南國(guó),在甘棠樹(shù)下聽(tīng)男女之訟,實(shí)際是集中處理媒氏、士師等基層官員未能決斷的案件。司馬遷言:
召公巡行鄉(xiāng)邑,有棠樹(shù),決獄政事其下,自侯伯至庶人各得其所,無(wú)失職者。召公卒,而民人思召公之政,懷棠樹(shù)不敢伐,哥詠之,作《甘棠》之詩(shī)。[29]
周公制禮作樂(lè)奠定了周制,而召公繼承文王息訟的精神,通過(guò)在南國(guó)集中判案,在一定程度上為周確立了司法制度,百姓懷念其甘棠之?dāng)?,遂有此?shī)。
《王風(fēng)·大車》,便是漢儒眼中典型的男女爭(zhēng)訟之辭?!睹珎鳌费栽?shī)義:“刺周大夫也。禮義陵遲,男女淫奔,故陳古以刺今,大夫不能聽(tīng)男女之訟焉?!盵30]依《周禮》,媒氏屬官有“下士二人、史二人、徒十人”[31],其為下大夫?!睹珎鳌窊?jù)此認(rèn)為詩(shī)中所寫(xiě)為大夫聽(tīng)男女之訟??追f達(dá)則引《媒氏》而言其制,認(rèn)為這首詩(shī)可作媒氏斷案的例證。若依《孔疏》,則《大車》中“大車”“毳衣”當(dāng)為言媒氏之裝束。
毛氏在詁訓(xùn)“毳衣”時(shí),將其與“毳冕”混同:“毳衣,大夫之服?!熳哟蠓蛩拿涑龇馕迕?,如子男之服。乘其大車檻檻然,服毳冕以決訟。”[32]毳冕為古代國(guó)君祭祀四方山川時(shí)的冠冕,是為禮服。冕服不可他用,著毳冕而外出則非,其又以子為子爵,《毛傳》之誤深矣?!半ヒ隆?,求其本義,是為粗毛紡織的衣服,后世僧人以之為粗制之服。[33]《毛傳》將大車解釋為“大夫之車”,亦誤。[34]《周禮·考工記》言:“大車平地既節(jié)軒摯之任,及其登阤,不伏其轅,必縊其牛?!盵35]大車即牛車,既可以載重,亦可以乘坐,其較為簡(jiǎn)陋,故詩(shī)中“檻檻”狀其形,“啍啍”摹其聲。故“毳衣”乃寫(xiě)媒氏的裝束很簡(jiǎn)單,這符合媒氏“士”的身份。媒氏乘大車“決男女之訟,于時(shí)男女莫不畏之。有女欲奔者,謂男子云:我豈不于汝思為無(wú)禮之交與?畏子大夫之政,必將罪我,故不敢也。古之大夫使民畏之若此?!盵36]《大車》言男女有情而不合禮,因畏懼媒氏懲處,二人有情而不敢私奔,只能以“榖則異室,死則同穴”慰藉。媒氏掌管婚配,故孔穎達(dá)言為“子大夫”者,當(dāng)為媒氏及其屬官。
從這個(gè)角度來(lái)說(shuō),媒氏所要處理的男女陰訟,既包括正常的男女婚嫁,也包括不合規(guī)矩的男女之事。由此觀察《詩(shī)經(jīng)》中的婚怨之辭,便有諸多值得關(guān)注的制度細(xì)節(jié),有助于我們更為深刻的理解詩(shī)的生成語(yǔ)境。
二、男女陰訟之辭釋
既然男女陰訟于社,又求助于媒氏息訟,那么,邦風(fēng)中的棄婦之歌,很多便是被棄者訴于媒氏之辭。其中的《召南·行露》,《毛傳》認(rèn)為是“召伯聽(tīng)訟”之辭。從內(nèi)容來(lái)看,實(shí)寫(xiě)男女陰訟:
誰(shuí)謂雀無(wú)角?何以穿我屋?誰(shuí)謂女無(wú)家?何以速我獄?雖速我獄,室家不足!
誰(shuí)謂鼠無(wú)牙?何以穿我墉?誰(shuí)謂女無(wú)家?何以速我訟?雖速我訟,亦不女從![37]
其中提到的“獄”,《毛傳》釋為“埆也”。陳奐認(rèn)為:“確者,正取嘉石、肺石以命名?!盵38]訴訟之所設(shè)置嘉石、肺石,“左嘉石,平罷民焉。右肺石,達(dá)窮民焉”[39]。肺石,為中空之石,民有不平,得擊石鳴冤,樹(shù)于朝門之右。嘉石樹(shù)之外朝門左,民事訴訟不需要入獄者,則其思嘉石之文理,以改悔自修。
《韓詩(shī)外傳》解釋此詩(shī)之義:“夫《行露》之人許嫁矣,然而未往也。見(jiàn)一物不具,一禮不備,守節(jié)貞理,守死不往。君子以為得婦道之宜,故舉而傳之,揚(yáng)而歌之,以絕無(wú)道之求,防汙道之行乎?!盵40]認(rèn)為詩(shī)言女子指責(zé)男子迎親不合禮,誓死不從。《列女傳》引此詩(shī)證事,言為男女婚訟之辭:
召南申女者,申人之女也。既許嫁于酆,夫家禮不備而欲迎之,女與其人言,以為夫婦者,人倫之始也,不可不正?!始奕⒄撸詡髦爻袠I(yè),繼續(xù)先祖,為宗廟主也。夫家輕禮違制,不可以行。遂不肯往。夫家訟之于理,致之于獄,女終以一物不具,一禮不備,守節(jié)持義,必死不往,而作詩(shī)曰:“雖速我獄,室家不足?!毖苑蚣抑Y不備足也。君子以為得婦道之儀,故舉而揚(yáng)之,傳而法之,以絕無(wú)禮之求,防淫欲之行焉。又曰:“雖速我訟,亦不女從?!贝酥^也。[41]
男子備禮不足,女子拒嫁。雙方最初僅是“訟之于理”,即悔婚退婚之事。依周制,此當(dāng)訟于媒氏;媒氏未斷,遂頌于士,以要求對(duì)某方進(jìn)行罪罰。詩(shī)中的“速我獄”“速我訟”之速,乃“招致”之意,為女方徑言沒(méi)有想到一門好好的婚事,最終竟變成了漫長(zhǎng)的訴訟。
孔穎達(dá)也認(rèn)為此詩(shī)是寫(xiě)男女陰訟之辭:
作《行露》詩(shī)者,言召伯聽(tīng)斷男女室家之訟也。由文王之時(shí),被化日久,衰亂之俗已微,貞信之教乃興,是故彊暴之男不能侵陵貞女也。男雖侵陵,貞女不從,是以貞女被訟,而召伯聽(tīng)斷之。《鄭志》張逸問(wèn):“《行露》召伯聽(tīng)訟,察民之意化耳,何訟乎?”答曰:“實(shí)訟之辭也?!泵癖换靡?,故能有訟。問(wèn)者見(jiàn)貞信之教興,怪不當(dāng)有訟,故云察民之意而化之,何使至于訟乎?答曰:此篇實(shí)是訟之辭也。由時(shí)民被化日久,貞女不從,男女故相與訟。如是民被化日久,所以得有彊暴者,紂俗難革故也。言彊暴者,謂彊行無(wú)禮而陵暴于人。經(jīng)三章,下二章陳男女對(duì)訟之辭。首章言所以有訟,由女不從男,亦是聽(tīng)訟之事也。[42]
孔穎達(dá)認(rèn)為“誰(shuí)謂雀無(wú)角,何以穿我屋?誰(shuí)謂女無(wú)家,何以速我獄?雖速我獄,室家不足”是男方的辯護(hù)之辭,言家境不足無(wú)以備禮。而“誰(shuí)謂鼠無(wú)牙,何以穿我墉?誰(shuí)謂女無(wú)家,何以速我訟?雖速我訟,亦不女從”,則為女子明志之辭,其以男子失禮而拒絕婚約。由此觀察,此詩(shī)實(shí)寫(xiě)男女退婚的訟辭,男子以女方既已許婚,遂不聘禮待之;女方以其失禮,而要求退婚。兩人各有理?yè)?jù),互不相讓,雙方訟至媒氏,媒氏不能斷,最終由召公南巡時(shí)作為經(jīng)典案例處理,在社樹(shù)甘棠之下斷案,后收入《召南》。
《邶風(fēng)·谷風(fēng)》,《毛傳》言為男子“淫于新昏而棄其舊室”[43],寫(xiě)男子在家境變好之后,拋棄了曾經(jīng)相濡以沫的妻子,而另行迎娶。女子訟于媒氏,其言:“宴爾新婚,如兄如弟。……昔育恐育鞫,及爾顛覆。既生既育,比予于毒?!北闶桥踊仡欁约呵趦€持家、事盡心力、和睦鄰里使得家境殷實(shí)之后,男子迎娶新婦而冷落自己。全詩(shī)以女子訴訟的口吻,理直氣壯地指責(zé)男子負(fù)心、負(fù)情、負(fù)義,將兩人相識(shí)相婚的過(guò)程敘述出來(lái),融合著激烈的情感傾訴,形成了既有說(shuō)服力又有感染力的控訴之辭。結(jié)尾處女子所言的“不念昔者,伊余來(lái)塈”,表明了女子對(duì)負(fù)心男子的徹底失望,也表明其訴訟的目的,在于既然如此,沒(méi)有挽回的余地,希望媒氏能夠確認(rèn)對(duì)方過(guò)錯(cuò),結(jié)束兩人的婚姻。
《衛(wèi)風(fēng)·氓》也是棄婦之辭,指責(zé)控訴的語(yǔ)氣則弱許多?!豆蕊L(fēng)》中女子賢惠而被拋,《氓》中則為男女相約而奔,女子婚后辛苦勞作,但最終卻因“華落色衰,復(fù)相棄背”[44]?!睹ァ废仁菙⑹鰞扇讼嘧R(shí)、相戀、成婚的過(guò)程,然后寫(xiě)自己被棄的感慨,有對(duì)自己輕信當(dāng)初誓言的痛心疾首。芮城認(rèn)為這兩首棄婦詩(shī),都是女子被棄之后的歌詞,其中是非曲直已經(jīng)顯露出來(lái):
《谷風(fēng)》之理直,全詩(shī)明白詳盡而無(wú)愧詞;《氓》之氣餒,故其詩(shī)瑣細(xì)凄婉而有恨色?!豆蕊L(fēng)》以德自許,而人之不德可見(jiàn)?!睹ァ芬缘峦?,而己之無(wú)德亦可見(jiàn)矣。《谷風(fēng)》之棄,事之所本無(wú),……其薄在人。《氓》之見(jiàn)棄,理之所必至,故終之曰:“反是不思,亦已焉哉?!盵45]
盡管詩(shī)中女子對(duì)男子的怨望是相同的,但比較了兩首詩(shī)中女子的遭遇,就能看出《谷風(fēng)》中女主人公無(wú)錯(cuò)而理直氣壯,其合理合法;《氓》中女主人公有悔而無(wú)地自容,其得理而不合禮,有始亂終棄的意味在里邊,從而使得兩首詩(shī)蘊(yùn)含的情緒截然不同。如果將之置于陰訟之辭中考察,顯然《谷風(fēng)》是女子到媒氏處控訴男子,要求解除婚約。而《氓》則是對(duì)媒氏傾訴,希望放棄婚約。
從《周禮》所載來(lái)看,媒氏掌管百姓婚嫁之事,要登記造冊(cè):“凡男女自成名以上,皆書(shū)年月日名焉,令男三十而娶,女二十而嫁?!盵46]男女成年之后,都在媒氏處登記造冊(cè)。男女雙方有了婚配之后,也要在媒氏處登記,由媒氏確認(rèn)關(guān)系合法,這便是“匪媒不得”[47]。而婚姻失敗后,要改嫁的女子、要另娶的男子,也都需要在媒氏處進(jìn)行登記:“凡娶判妻入子者,皆書(shū)之?!苯勒J(rèn)為:“判妻,謂娶人所出之妻?!盵48]女子離婚、改嫁需要媒氏改判,而婚約的締結(jié)只需要情投意合,婚約的解除則需要明確的理由,并需要雙方確認(rèn),然后才能夠登記造冊(cè)。這樣一來(lái),男女要解除婚約,必須經(jīng)過(guò)媒氏慎重審理。就像現(xiàn)在結(jié)婚可以一拍即合,離婚則需要漫長(zhǎng)的訴訟來(lái)審理。在審理過(guò)程中,男女之間對(duì)質(zhì)之辭、辯解之辭和決絕之辭,都需要對(duì)媒氏訴說(shuō),然后由媒氏判定,合而言之是為陰訟之辭。
《小雅·黃鳥(niǎo)》也是陰訟之辭。詩(shī)以女子口吻寫(xiě)出,言其對(duì)男子及其家族的徹底失望:“婦人見(jiàn)其如此,知必棄己,即與之訣別而去之?!盵49]是女子主動(dòng)要求解除婚約。劉敞也認(rèn)為:“一人之性,不足以變一家;一家之俗,不足以變一邦。而云爾者,陰禮不修,則舉國(guó)皆污,故曰復(fù)我邦族也。”[50]女子看到所在地禮儀不節(jié),男女秩序混亂,遂要求解除婚約而大歸,寧肯回到自己的邦國(guó)也不愿意呆在男方家族受委屈。
而在《王風(fēng)·中谷有蓷》中,女子要求解除婚約的原因則是兇年饑饉,自己與男方無(wú)以為繼,只能各奔東西。詩(shī)之首章傷遭遇艱難,傷己窮厄如此,令人嘆惋;次章言遇人不淑,卻無(wú)怨恨之言,感嘆男方無(wú)力養(yǎng)活家人,自己不得不離開(kāi);末章嘆夫妻恩義之薄,豐歲能相保,兇歲則相棄。女子的感慨實(shí)際是向媒氏傾訴,感慨自己遭逢如此辛苦,期望能準(zhǔn)許其改嫁他人,以養(yǎng)活自己。
與女子口吻所寫(xiě)的陰訟之辭相對(duì)應(yīng)的,則是男訟之辭,即男子表達(dá)對(duì)婚姻的某些不滿,或者是對(duì)女子訟辭的應(yīng)答。如《邶風(fēng)·北門》,以男子口吻寫(xiě)公務(wù)繁忙,無(wú)暇顧及家事?!睹珎鳌费灾疄椤按淌瞬坏弥疽?,言衛(wèi)之忠臣不得其志爾”,是言男子在工作中的不得志?!多嵐{》則認(rèn)為“不得其志者,君不知己志而遇困苦”[51],認(rèn)為是男子在生活上的艱辛而不如意。詩(shī)中直接寫(xiě)男子的困苦是:“室人交遍謫我”“室人交遍摧我”。不是君主、也不是職場(chǎng)讓他不得志不如意,而是家人無(wú)休止的抱怨。傳統(tǒng)注“室人”為“家人”,《禮記·曲禮上》言:“三十曰壯,有室。”[52]此處解釋為“妻子”更為恰當(dāng)。男子感慨自己雖然有一定的職事,但卻“終窶且貧,莫知我艱”,即妻子不理解自己的辛苦,總是無(wú)休止地抱怨。男子在此困境下,長(zhǎng)時(shí)間得不到理解關(guān)愛(ài),最后只能無(wú)奈同意解除婚約。其所言的“已焉哉,天實(shí)為之,謂之何哉”[53],便是覺(jué)得天意如此,夫婦不能相互理解,自己也無(wú)可奈何,只能隨他去吧。此詩(shī)可以視為男子對(duì)女子責(zé)備的應(yīng)答。
從這些篇目來(lái)看,其中既有被棄女子的怨恨之辭,也有女子主動(dòng)解除婚約的決絕之辭,還有男子的應(yīng)訟之辭。相同的一點(diǎn),就是這類歌詩(shī)顯然有一個(gè)控訴傾訴的對(duì)象,而且都試圖表明自己受到傷害,常常回憶雙方相識(shí)、相愛(ài)、相怨、相恨的過(guò)程,以求媒氏解除婚約。而媒氏掌管婚約,一如今日民政婚姻調(diào)解部門,其既能判定男女雙方解除婚約,又能調(diào)解雙方矛盾,化解一方深怨,使之平復(fù)情緒,維持現(xiàn)狀。詩(shī)中男女之間細(xì)膩而復(fù)雜的情感體驗(yàn),非當(dāng)事人親歷無(wú)法體察。問(wèn)題在于:這類怨恨之辭,絕非民間傳唱的民歌,情感表述細(xì)膩,多是中冓之言,非外人所能道;言辭恰如其分,非庶人所能為;能合乎聲律,非常人所能成。這些作品是如何形成,又如何被整理入樂(lè)呢?
三、樂(lè)師聽(tīng)訟與陰訟之辭入樂(lè)
陰訟之辭入詩(shī),有三個(gè)必要的環(huán)節(jié)需要考察:一是陰訟之辭如何形成文本,這可以確定婚怨之詩(shī)的文本來(lái)源;二是樂(lè)官如何參與陰訟?這是明確陰訟之辭轉(zhuǎn)化為婚怨之歌的生成機(jī)制。三是婚怨之歌為何要收入《詩(shī)》?這有助于理解《詩(shī)經(jīng)》收錄婚怨之歌的動(dòng)因,進(jìn)而明確詩(shī)之編寫(xiě)整理的用意。
訟必以言,是自古訴訟的基本方式?!吨芏Y》載負(fù)責(zé)獄訟者,要根據(jù)訟辭來(lái)了解案情,進(jìn)行審判。如小司徒“掌其政教與其戒禁,聽(tīng)其辭訟,施其賞罰,誅其犯命者”,其依據(jù)辭訟來(lái)確定刑賞;小宰主掌“官府之六敘”,其六為“以敘聽(tīng)其情”,情為“爭(zhēng)訟之辭”,也是聽(tīng)取控辯雙方的言辭進(jìn)行決斷。士師則要“察獄訟之辭”[54],鄉(xiāng)士、遂士、縣士都要能“聽(tīng)其獄訟,察其辭,辨其獄訟”,方士也要“聽(tīng)其獄訟之辭”[55]等,都是通過(guò)言辭來(lái)辨析事情的是非曲直,進(jìn)行司法審判。依據(jù)訟辭完成司法申報(bào),一方面要求官員具備依據(jù)訟辭確定訴訟雙方是非的能力,另一方面也要求訴訟雙方精心準(zhǔn)備訟辭,才能夠據(jù)理力爭(zhēng)。《大戴禮記·文王官人》列出了官員的九種基本素養(yǎng),其四便是要有聽(tīng)訟、斷訟的能力:“慎直而察聽(tīng)者,使是長(zhǎng)民之獄訟,出納辭令?!盵56]其中所謂的“出”,是官員能夠言之有據(jù)、言之有理;其中的“納”,則是要能夠?qū)ⅹz訟之辭聽(tīng)得清楚,聽(tīng)得明白。
《尚書(shū)大傳》卷四載聽(tīng)訟之術(shù):
聽(tīng)訟之術(shù),大治有三:治必寬,寬之術(shù)歸于察,察之術(shù)歸于義。是故聽(tīng)而不寬,是亂也;寬而不察,是慢也。古之聽(tīng)訟者,言不越辭,辭不越情,情不越義,是故聽(tīng)民之術(shù),怒必思兼,小罪勿兼。責(zé)囚之罪,必思意兼,謂思其辭,思其義;思義罪小,可求以出之罪也。[57]
在這其中,對(duì)訴訟者來(lái)說(shuō),需要處理好言、辭、情之間的關(guān)系:言即言辭,辭即表達(dá),情為實(shí)情。也就是說(shuō),言辭不能過(guò)于修飾而超過(guò)所要表達(dá)的內(nèi)容,所要表達(dá)的內(nèi)容不能掩蓋實(shí)情。對(duì)治訟者來(lái)說(shuō),要通過(guò)其表達(dá)的內(nèi)容來(lái)確定其所作所為是否合乎道義的要求,進(jìn)而對(duì)其行為的合理性、合法性進(jìn)行判斷。這樣來(lái)看,在訴訟、聽(tīng)訟中,言辭便成為確定是非曲直的依據(jù),也成為構(gòu)成訴訟不可或缺的要件。
人類社會(huì)早期的訴訟中,對(duì)合理性的判斷要比合法性判斷重要。這是因?yàn)槿祟惖某晌姆?,必須依?jù)于價(jià)值共識(shí)、群體共識(shí)的形成,而這些共識(shí)最初是以道德、輿論的方式達(dá)成,具有軟約束力。隨著交往行為的擴(kuò)大,作為處理人際交往規(guī)則的禮便成為維系社會(huì)秩序的方式,禮是依據(jù)人際關(guān)系的親疏來(lái)確定人與人之間的關(guān)系,其衡量的標(biāo)準(zhǔn)便是是否合乎群體秩序、合乎群體價(jià)值。法則是在社會(huì)共識(shí)基礎(chǔ)之上形成的基本行為規(guī)則,這種規(guī)則性必須明確并得到強(qiáng)制執(zhí)行,方才具有合法性。禮用以衡量合理性,法用以確定合法性。兩周恰恰是從重禮轉(zhuǎn)向重法的過(guò)程中,用以確定合理性的禮,更多需要依據(jù)動(dòng)機(jī)來(lái)衡量結(jié)果,這就使得訴訟更多是依據(jù)事情原委進(jìn)行個(gè)案處理,這就需要訟者盡量表達(dá)自己要求的合理性,然后尋求折中解決?!抖Y記·王制》便言:
凡聽(tīng)五刑之訟,必原父子之親,立君臣之義,以權(quán)之;意論輕重之序,慎測(cè)淺深之量,以別之;悉其聰明,致其忠愛(ài),以盡之;疑獄,汎與眾共之,眾疑,赦之,必察小大之比以成之。成獄辭,史以獄成告于正,正聽(tīng)之;正以獄成告于大司寇,大司寇聽(tīng)之棘木之下;大司寇以獄之成告于王,王命三公參聽(tīng)之;三公以獄之成告于王,王三又,然后制刑。[58]
其中,明確刑訟的目的,在于維持社會(huì)秩序的穩(wěn)定,在于維持社會(huì)道義的運(yùn)行,在于通過(guò)訴訟實(shí)現(xiàn)群體共識(shí)的達(dá)成,進(jìn)而維護(hù)價(jià)值共識(shí)。獄辭,作為敘述事件原委、判斷案件是非、確定獎(jiǎng)懲結(jié)果的依據(jù),被作為訴訟的重要文書(shū)。在初審之中便開(kāi)始形成,進(jìn)而呈報(bào)給司寇、王來(lái)進(jìn)行終審,最終形成判決??鬃釉Q贊子路善于行政,言其“片言可以折獄者”[59],便是根據(jù)一方訟辭便能判斷出事情的原委曲直。《五祀衛(wèi)鼎》《鬲從盨》《匫鼎》等都是獄訟過(guò)程敘述,在這其中,明確提到了“告于邢伯”“告于王”“告東宮”等細(xì)節(jié),便是以訟辭相告?!敦殡迏F》中強(qiáng)調(diào)要“汝亦既從辭從誓”[60],表明雙方要先后陳詞訴訟,然后進(jìn)行宣誓,確認(rèn)對(duì)訟辭負(fù)責(zé)。[61]
陰訟作為訴訟內(nèi)容之一,也需要男女雙方以辭互訟,由媒氏根據(jù)雙方言辭來(lái)判斷是非曲直,判定雙方行為是否合適,由此對(duì)雙方的關(guān)系進(jìn)行體察,對(duì)雙方的要求進(jìn)行決斷。在《召南·行露》中,女方堅(jiān)決要求退婚;而在《邶風(fēng)·谷風(fēng)》中,女子則徹底失望而要求大歸;《王風(fēng)·中谷有蓷》中“啜其泣矣,何嗟及矣”,亦是無(wú)可奈何之辭。《衛(wèi)風(fēng)·氓》中的“反是不思,亦已焉哉”以及《邶風(fēng)·北門》中的“已焉哉,天實(shí)為之,謂之何哉”,顯然都是決絕之辭,表明不再回心轉(zhuǎn)意,不愿挽回婚約。在這種情況下,媒氏判定雙方解除婚約,登記造冊(cè),彼此便可以再娶再嫁。
陰訟之辭入詩(shī),關(guān)鍵在于樂(lè)官要參與訴訟?!吨芏Y·春官宗伯·樂(lè)師》載樂(lè)官之職:“凡樂(lè)官掌其政令,聽(tīng)其治訟。”明確說(shuō)樂(lè)官要參與訴訟。賈公彥對(duì)《周禮》“樂(lè)官聽(tīng)訟”并無(wú)解釋,其注言為:“謂此已下大胥至司干,皆無(wú)聽(tīng)訟之事,則皆樂(lè)師聽(tīng)之耳?!盵62]認(rèn)為樂(lè)師的屬官包括大胥、小胥、大師、小師、瞽蒙、眡瞭、典同、磬師、鐘師、笙師、鏄師、韎師、旄人、籥師、鞮鞻氏、典庸、司干等并不聽(tīng)訟,只有樂(lè)師來(lái)聽(tīng)訟。孫詒讓《周禮正義》對(duì)此無(wú)疑義。從《周禮》所載來(lái)看,樂(lè)師為中大夫,其屬官有“下大夫四人、上士八人、下士十有六人、府四人、史八人、胥八人、徒八十人”[63],顯然只是樂(lè)師及其屬官旁聽(tīng)訴訟。
在《周禮》系統(tǒng)中,明確有“聽(tīng)其治訟”職掌的官吏有小宰、遂師、遂大夫等從事刑治的官員,“樂(lè)師聽(tīng)訟”的設(shè)計(jì),很值得我們深入思考。孫詒讓認(rèn)為治訟的目的在于“以事來(lái)咨辨,及有所陳訴請(qǐng)求”[64],“治謂陳請(qǐng),訟謂爭(zhēng)訟”[65],實(shí)際類似于現(xiàn)在的斷案,主要由負(fù)責(zé)司法體系的士師之類的官員完成。但在斷案的過(guò)程中,要求樂(lè)官來(lái)聽(tīng)訟,顯然屬于列席的性質(zhì)。那么,為什么要樂(lè)官列席呢?
樂(lè)官聽(tīng)訟的深層原因,在于上古司法體系斷案常采用言辭審理和心證之法,即由法官根據(jù)社會(huì)經(jīng)驗(yàn)和人之心理常態(tài)進(jìn)行斷案。[66]《周禮》載小司寇聽(tīng)訟之法:“以五聲聽(tīng)獄訟,求民情:一曰辭聽(tīng),二曰色聽(tīng),三曰氣聽(tīng),四曰耳聽(tīng),五曰目聽(tīng)?!卑脆嵭慕忉專骸坝^其出言,不直則煩。觀其顏色,不直則赧然。觀其氣息,不直則喘。觀其聽(tīng)聆,不直則惑。觀其眸子視,不直則毦然?!盵67]法官并不是根據(jù)實(shí)證斷案,而是根據(jù)控辯雙方的言辭、體現(xiàn)出來(lái)的情態(tài),憑借自己的直覺(jué)斷案。在這過(guò)程中,法官除了要能察言觀色之外,還要能通過(guò)審氣聽(tīng)聲來(lái)體察訴訟雙方的虛實(shí)真假。[68]
男女陰訟,之所以在勝國(guó)之社舉行,一在于男女雙方訴訟所涉及的諸多內(nèi)容,是無(wú)法實(shí)證,只能憑借男女雙方的訟辭來(lái)推理判斷彼此孰是孰非,因而更需要通過(guò)雙方的言、色、聲、氣、目等表情觀察其內(nèi)心;二在于陰訟之事涉及當(dāng)事人之私密,諸多中冓之言不足為外人道,故而常采用不公開(kāi)審理,是非曲直的判斷完全在于媒氏的理解和判斷。而當(dāng)事人為了個(gè)人訴求的實(shí)現(xiàn),必然要敘述自己的際遇、展現(xiàn)自己的情緒、確定自己的訴訟目的,從而引起媒氏的同情、理解與共鳴,獲得有利于自己的判決。由此觀察《谷風(fēng)》《氓》等正是按照相識(shí)相戀、婚后變故、確定結(jié)果三段結(jié)構(gòu)言說(shuō)。而《黃鳥(niǎo)》《中谷有蓷》等則簡(jiǎn)要概述自己的際遇,最終解除婚約。《邶風(fēng)》中的《綠衣》《日月》《終風(fēng)》極有可能是當(dāng)事人面對(duì)媒氏陳述時(shí)仍對(duì)婚姻抱有希望而沒(méi)有尋求解除婚約。
在司法實(shí)踐中,婚姻關(guān)系是唯一以情感維系的社會(huì)關(guān)系,情感的有無(wú)又是復(fù)雜而無(wú)法確證的,媒氏只能憑借雙方的訴訟之辭、情感狀態(tài)來(lái)判斷彼此之間的關(guān)系。在這之中,除了公說(shuō)公有理婆說(shuō)婆有理的言辭之外,雙方體現(xiàn)于聲、氣、色、目的情感狀態(tài)便成為唯一客觀的依據(jù)。樂(lè)官聽(tīng)訟的安排,當(dāng)是充分借鑒樂(lè)官在聽(tīng)聲、辨氣方面的特殊技能,給媒氏或司法判決提供專業(yè)支持。
在《禮記》系統(tǒng)里,樂(lè)師具有候氣聽(tīng)聲的技能。如《月令》言仲夏之月,“命樂(lè)師修鞀鞞鼓,均琴瑟管簫,執(zhí)干戚戈羽,調(diào)竽笙竾簧,飭鐘磬柷敔”[69],樂(lè)師在仲夏根據(jù)自然風(fēng)氣的變動(dòng)調(diào)校樂(lè)器,使之音準(zhǔn)。《樂(lè)記》又載師乙之言:“愛(ài)者宜歌《商》。溫良而能斷者宜歌《齊》。夫歌者,直己而陳德也。動(dòng)己而天地應(yīng)焉,四時(shí)和焉,星辰理焉,萬(wàn)物育焉?!盵70]顯然樂(lè)師能夠從音聲之中聽(tīng)出人之情感體驗(yàn),從而對(duì)人的情志指向有一個(gè)基本的判斷。
樂(lè)師聽(tīng)訟的直接動(dòng)因,是其職責(zé)中有“治其樂(lè)政”的內(nèi)容:“凡樂(lè),掌其序事,治其樂(lè)政?!盵71]賈公彥疏:“治理樂(lè)聲,使得其正,不淫放也?!盵72]正樂(lè)聲的職能,主要是“禁其淫聲、過(guò)聲、兇聲、慢聲?!盵73]也就是禁除民間不合乎中和之音的音聲。鄭玄言:“淫聲,若鄭衛(wèi)也。過(guò)聲,失哀樂(lè)之節(jié)。兇聲,亡國(guó)之聲,若桑間、濮上。慢聲,隋慢不恭?!盵74]其中就包括細(xì)濫無(wú)度之音、失去中和之音、消沉奢靡之音和流蕩不節(jié)之音。其中提到的鄭衛(wèi)之音,孔穎達(dá)認(rèn)為:“淫聲感動(dòng)于人,損長(zhǎng)遠(yuǎn)舒暢之善氣,而毀滅平和之善德矣?!盵75]其雖能悅耳,但不能合德,故而視為音聲。這樣來(lái)看,樂(lè)師聽(tīng)訟很重要的一個(gè)制度性安排,便是從樂(lè)政的立場(chǎng)上觀察訴訟過(guò)程是否合乎風(fēng)氣之正。
在周樂(lè)形成系統(tǒng)中,樂(lè)師還負(fù)責(zé)樂(lè)歌的整理演出?!稑?lè)記》又載:“樂(lè)師辨乎聲詩(shī),故北面而弦?!编嵭ⅲ骸氨妫q別也,正也。弦,謂鼓琴瑟也。”[76]便是修訂樂(lè)譜、歌辭,通過(guò)配器,進(jìn)行演奏。從這一記述來(lái)看,無(wú)論是列士獻(xiàn)詩(shī)、瞽獻(xiàn)曲,還是采集民歌,都要通過(guò)樂(lè)師對(duì)歌辭、曲譜的整理調(diào)和之后,配器形成可以演奏的樂(lè)。沈括便認(rèn)為樂(lè)師的職務(wù)追求便是:“樂(lè)師之志,主于中節(jié)奏、諧聲律而已。古之樂(lè)師,皆能通天下之志,故其哀樂(lè)成于心,然后宣于聲,則必有形容以表之,故樂(lè)有志,聲有容?!盵77]即通過(guò)確定節(jié)奏、調(diào)和聲律,讓人之哀樂(lè)之情能夠通過(guò)聲音表達(dá)出來(lái)。其中的“樂(lè)有志”,與“詩(shī)言志”是相通的,也是通過(guò)詩(shī)言體現(xiàn)出來(lái)的情志:“詩(shī)者,志之所之也,在心為志,發(fā)言為詩(shī)。情動(dòng)于中而形于言,言之不足,故嗟嘆之,嗟嘆之不足,故永歌之,永歌之不足,不知手之舞之、足之蹈之也?!盵78]在這過(guò)程中,樂(lè)師通過(guò)調(diào)諧聲律,實(shí)現(xiàn)了用以言志的詩(shī)樂(lè)譜化、聲律化、歌舞化。
由此來(lái)看,西周的男女陰訟常采用非公開(kāi)審理的方式進(jìn)行,只有媒氏或者列席訴訟的樂(lè)官等才有可能聽(tīng)到雙方的控辯,體會(huì)雙方真實(shí)、復(fù)雜、細(xì)膩、激烈的情感流程,才能夠選取最有代表性的陰訟之辭,轉(zhuǎn)化為聲詩(shī),使之成為詩(shī)篇,以“明乎得失之跡,傷人倫之廢,哀刑政之苛,吟詠情性,以風(fēng)其上”[79],成為周王室觀樂(lè)辨風(fēng)的主要內(nèi)容。[80]
發(fā)表于《華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)》
2019年01期
注 釋:
[1][2][3][4][7][11][14][16][19][20][31][35][39][46][54][55][62][63][67][72][73][74]鄭玄注,賈公彥疏:《周禮注疏》,《十三經(jīng)注疏》,中華書(shū)局影印,1980年,第 733頁(yè),第684頁(yè),第703頁(yè),第703頁(yè),第685頁(yè),第733頁(yè),第734頁(yè),第734頁(yè),第815頁(yè),第875頁(yè),第698頁(yè),第913頁(yè),第877頁(yè),第733頁(yè),第875頁(yè),第877頁(yè),第794頁(yè),第754頁(yè),第873頁(yè),第794頁(yè),第791頁(yè),第791頁(yè)。
[5][12][13][25][30][32][36][37][42][43][44][49][51][53][78][79]孔穎達(dá):《毛詩(shī)正義》,《十三經(jīng)注疏》,中華書(shū)局影印,1980年,第336頁(yè),第313頁(yè),第313頁(yè),第287頁(yè),第333頁(yè),第333頁(yè),第333頁(yè),第288頁(yè),第288頁(yè),第303頁(yè),第324頁(yè),第434頁(yè),第309頁(yè),第309-310頁(yè),第269-270頁(yè),第271頁(yè)。
[6][22]王安石:《周官新義》,楊小召校點(diǎn),成都:四川大學(xué)出版社,2016年,第121頁(yè),第97頁(yè)。
[8]邱濬:《大學(xué)衍義補(bǔ)》,北京:京華出版社,1999年,第575頁(yè)。
[9][10][17]孔穎達(dá):《春秋左傳正義》,《十三經(jīng)注疏》,中華書(shū)局影印,1980年,第1905頁(yè),第1904頁(yè),第1855頁(yè)。
[15][21][52][58][69][70][75][76]孔穎達(dá):《禮記正義》,《十三經(jīng)注疏》,中華書(shū)局影印,1980年,第1449頁(yè),第1449頁(yè),第1232頁(yè),第1343頁(yè),第1369頁(yè),第1545頁(yè),第1538頁(yè),第1538頁(yè)。
[18]蔡邕:《獨(dú)斷》,北京:中華書(shū)局,1985年,第8頁(yè)。
[23]吳毓江撰:《墨子校注》,孫啟治點(diǎn)校,北京:中華書(shū)局,1993年,第339頁(yè)。
[24]黃暉:《論衡校釋》,北京:中華書(shū)局,1990年,第760-761頁(yè)。
[26]聞一多:《詩(shī)經(jīng)通義》,武漢:湖北人民出版社,1993年,第319頁(yè)。
[27][48][64][65]孫詒讓:《周禮正義》,王文錦、陳玉霞點(diǎn)校,北京:中華書(shū)局,1987年,第2749頁(yè),第1038頁(yè),第180頁(yè),第1813頁(yè)。
[28]《周禮注疏》:“司農(nóng)云‘《春秋傳》曰’者,僖公二十八年,衛(wèi)侯出奔。及其反國(guó),誤射殺弟叔武,元咺訴于晉,衛(wèi)侯與元咺訟。晉使士榮為大士而聽(tīng)斷之。引此者,欲見(jiàn)有獄必有訟,有訟者不必有獄。故彼是爭(zhēng)罪之事,而言衛(wèi)侯與元咺訟。”參見(jiàn)鄭玄注,賈公彥疏:《周禮注疏》,《十三經(jīng)注疏》,中華書(shū)局影印,1980年,第 708頁(yè)。
[29]司馬遷:《史記》,北京:中華書(shū)局,2013年,第1876頁(yè)。
[33]釋道世:《法苑珠林》卷八十四《頭陀部第三》言:“衣中四者:一、糞掃衣,二、毳衣,三、納衣,四、三衣?!眳⒁?jiàn)釋道世:《法苑珠林校注》,周叔迦、蘇晉仁校注,北京:中華書(shū)局,2003年,第2424頁(yè)。
[34]正因?yàn)閷?duì)大車、毳衣的誤讀,使得后世對(duì)《大車》詩(shī)義的解讀,出現(xiàn)了刺大夫、絕命、淫奔、怨望、離異、訊家室等說(shuō)。參見(jiàn)姚小鷗:《論<王風(fēng)·大車>》,《東北師大學(xué)報(bào)》,1989年第2期,第88-93頁(yè);梅顯懋:《<詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)·大車>詩(shī)義辨正》,《遼寧師范大學(xué)學(xué)報(bào)》,1998年第4期,第44-46頁(yè)等。
[38]陳奐:《詩(shī)毛氏傳疏》,北京:中國(guó)書(shū)店,1984年,第13頁(yè)。
[40]屈守元:《韓詩(shī)外傳箋疏》,成都:巴蜀書(shū)社,1996年,第5頁(yè)。
[41]劉向:《列女傳》,劉曉東校點(diǎn),沈陽(yáng):遼寧教育出版社,1998年,第36頁(yè)。
[45]芮城:《匏瓜錄》,光緒十三季刊本,第2頁(yè)。
[47]《齊風(fēng)·南山》《豳風(fēng)·伐柯》均言:“匪媒不得”。參見(jiàn)孔穎達(dá)《毛詩(shī)正義》卷五《南山》、卷八《伐柯》,第353頁(yè)、第399頁(yè)。
[50]劉敞:《公是先生七經(jīng)小傳》,上海:上海書(shū)店出版社,1934年,第25頁(yè)。
[56]王聘珍:《大戴禮記解詁》,北京:中華書(shū)局,1983年,第197頁(yè)。
[57]李昉:《太平御覽》,北京:中華書(shū)局,1960年,第2862-2863頁(yè)。
[59]何晏集解,邢昺疏:《論語(yǔ)注疏》,《十三經(jīng)注疏》,中華書(shū)局影印,1980年,第2504頁(yè)。
[60]王沛:《西周金文法律資料輯考》,中國(guó)政法大學(xué)法律古籍整理研究所編:《中國(guó)古代法律文獻(xiàn)研究》(第七輯),北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2013,第42頁(yè)。
[61]《周禮·司盟》言:“有獄訟者,則使之盟詛。”是說(shuō)司盟要參與獄訟,并在判決時(shí)監(jiān)誓,以確認(rèn)雙方?jīng)Q心尊重判決。
[66]參見(jiàn)虎奚瑋、吳小軍:《中國(guó)古代“五聽(tīng)”制度述評(píng)》,《中國(guó)刑事法雜志》,2005年第2期,第107-112頁(yè);蔡藝生:《從情詞到口供:我國(guó)情態(tài)證據(jù)制度的歷史考察》,《河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)》,2013年第2期,第71-75頁(yè)。
[68]鄭智:《刑訊與五聽(tīng):“情實(shí)”背后的身體思維模式》,《法律科學(xué)》,2014年第3期,第25-34頁(yè)。
[71]鄭玄云:“序事,次序用樂(lè)之事?!眳⒁?jiàn)鄭玄注,賈公彥疏:《周禮注疏》,《十三經(jīng)注疏》,中華書(shū)局影印,1980年,第 794頁(yè)。
[77] 沈括:《夢(mèng)溪筆談》,長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,2002年,第35-36頁(yè)。
[80]曹勝高:《兩周“學(xué)樂(lè)辨風(fēng)”的運(yùn)行機(jī)制與學(xué)理闡釋》,《深圳大學(xué)學(xué)報(bào)》,2017年第4期,第131-137頁(yè)。