年頭，一個(gè)好的英文名能讓人有好的第一印象，自己說(shuō)起來(lái)也好像很牛X閃閃的樣紙。But....起一個(gè)不好的英文名會(huì)被人當(dāng)作不懂英文的Low逼...甚至毀一生....
比如...
每個(gè)人身邊都有一個(gè)Cherry，甚至還有叫Apple的。更奇葩的是還有一個(gè)叫Yummy……
如何優(yōu)雅的起名？只要越過(guò)這幾個(gè)雷區(qū)就行。
——————
千萬(wàn)不要使用帶有歧義聯(lián)想的名字
女生一定要避免：Amber(琥珀)，Crystal(水晶)，Diamond(鉆石)，Brandy(白蘭地)等，這些都是美國(guó)脫衣舞女約定俗成的名字！
這一系列的還遠(yuǎn)不止這些，什么Candy啊，Sugar啊，這類(lèi)德藝雙馨的名字就相當(dāng)于日本的水咲蘿拉、愛(ài)咲MIU，啊，當(dāng)然還有蒼井空…… (你知道她們的真名嗎？)
男生要避免 Dick，Richard等充滿(mǎn)歧義的詞語(yǔ)。在美國(guó)俚語(yǔ)中，Richard 的昵稱(chēng)是 Dick，而 Dick 表示男性生殖器官。。 這里強(qiáng)烈禁止姓“龍”(long)的童鞋使用 Dick 作為英文名！讀出來(lái)都是一把淚吧...
還有 Gay(蓋伊)，除非你父親姓 Gay，否則不要給自己起名叫“蓋伊”。美國(guó)有位叫 “Rudy Gay” 的 NBA 球星，據(jù)說(shuō)他的球衣是 NBA 所有明星里面銷(xiāo)量最低的……
▲ Rudy Gay 展示球衣，求他的心理面積
所以，大家在取英文名之前，請(qǐng)務(wù)必查一下這個(gè)詞有沒(méi)有讓人產(chǎn)生歧義的意思。
——————
千萬(wàn)不要用水果等食物當(dāng)英文名
比如給自己叫 Cherry
比如給自己叫 Lemon
比如給自己叫 Apple
比如給自己叫 Tamato
比如給自己叫 Plant
比如給自己叫 Banana
……
凡是用這種名字來(lái)稱(chēng)呼人的，本意上就是：俺是用植物的名稱(chēng)的人，換言之，俺是植物人！
而且，英文這玩意兒跟中文一樣，很多詞語(yǔ)背后都有別的意思的。英文名界的那一顆冉冉升起的巨星，不用小編說(shuō)，那必然是Cherry??！
比如中國(guó)女孩子很喜歡用的Cherry，這個(gè)詞除了櫻桃之外還有處女膜的意思…
再比如說(shuō)有人會(huì)給自己取名叫Banana...難道你們不知道 Banana 這個(gè)詞也有神經(jīng)病的意思么？
用水果名作名字怎么都很奇怪，你們也從來(lái)都沒(méi)見(jiàn)過(guò)有人中文叫什么劉蘋(píng)果，李香蕉，趙櫻桃的吧。。。事實(shí)上，母語(yǔ)是英語(yǔ)的人根本不會(huì)用食物來(lái)起名！
——————
不要直接翻譯你的中文名字作英文名
有些人的名字里有“星”，就叫自己“Star”。
有些人名字里有“雪”，就叫自己“Snow”。
有些人姓“熊”，就叫自己“Bear”，所以連名帶姓就是：Bear Xiong，在自我介紹或的時(shí)候，這些人真的感受不到一絲尷尬嗎！
如果一個(gè)人叫謝文婷，那她的英文名也不能叫seventeen……初中有個(gè)同學(xué)大家都叫他阿寶，他也干脆把自己的英文名改成about.
在外國(guó)人眼里，這些名字充滿(mǎn)了殺馬特氣息，在商務(wù)場(chǎng)合里太不正式??！英文名和客觀存在物的名字重合，就見(jiàn)了鬼了。
——————
千萬(wàn)不要起稀奇古怪的名字
稀奇古怪的名字不要起，尤其是在你不知道這個(gè)英文詞的意思的情況下，不然容易出岔子。
來(lái)看這樣一則笑話：
Easy 的意思呢，其實(shí)就是說(shuō)，我是個(gè)隨便的女人，我很容易被勾引……
還有很多瞎搞的英文名，有人叫自己 Blue，有人叫自己 Balloon，有人叫自己 Power，甚至有個(gè)哥們沖上來(lái)叫自己 Gucci...據(jù)說(shuō)是年紀(jì)很小時(shí)來(lái)留學(xué)，英語(yǔ)水平不好，別人又念不了他的中文名，于是隨手抓起了一只包包，從今天起，我就叫這個(gè)包了！
真心話，要表達(dá)自己特地獨(dú)行的機(jī)會(huì)有很多，沒(méi)必要在名號(hào)上做文章，如果本來(lái)中文名就被爹媽取了個(gè)“殷靜”這類(lèi)奇葩的名字，就更要好好的取一個(gè)好聽(tīng)簡(jiǎn)單正常的名字。
……求老師心理陰影面積
——————
千萬(wàn)不要使用難以發(fā)音的單詞
最好不要取四個(gè)音節(jié)的名字，當(dāng)然 Christina，Elizabeth 之類(lèi)的名字應(yīng)該很常見(jiàn)也很好記，所以沒(méi)事兒，但是你給自己取個(gè) Skotvnicotawaskitch，還有就是Janae之類(lèi)的，都不是好名字，難于發(fā)音難于記憶，就沒(méi)法給人留下好印象。
上司或者客戶(hù)有個(gè)事想叫你，腦袋里明明知道有這個(gè)名字，但就是讀不出來(lái)，憑空提高了溝通的障礙，你說(shuō)虐不虐？！
當(dāng)然，如果你想特立獨(dú)行也可以：“找一下英文名最長(zhǎng)的那個(gè)同事”。不過(guò)，這樣真的好嗎？
看看最受美國(guó)人歡迎的一些名字吧，至少它們都是簡(jiǎn)單好讀的↓
——————
精華來(lái)了：如何起不錯(cuò)的英文名？
中國(guó)人在起英文名字時(shí)，至少應(yīng)當(dāng)注意兩點(diǎn)。
第一點(diǎn)是：最好選擇一個(gè)“英美常用名字”，比如男的可以選Kenneth，女的可以選 Catherine，等等。 如果覺(jué)得Kenneth或Catherine太正規(guī)，也可以采用它們的昵稱(chēng)，比如Ken或Cathy。國(guó)內(nèi)的英語(yǔ)初學(xué)者，由于對(duì)英美文化了解不多，原則上最好不要自己創(chuàng)造英文名字，這是因?yàn)槟銊?chuàng)造的名字，很可能會(huì)讓外國(guó)人聯(lián)想到不好的含義，比如有一個(gè)朋友，英文名字是Gygo，很容易讓人聯(lián)想到gigolo(男妓)。 另外，推薦一個(gè)好用的取英文名渠道：字典的附錄、美國(guó)小說(shuō)、美劇、外國(guó)電影、《圣經(jīng)》。像美劇《廢柴聯(lián)盟》里的Alison(愛(ài)麗森)，《圣經(jīng)》里面的 Andrew(安德魯) 和 Lydia(呂底亞) 就很不錯(cuò)啊~
可以先找?guī)讉€(gè)順眼的，再查一下這個(gè)名字有沒(méi)有讓人產(chǎn)生歧義的意思。
注意！最后一定要和姓氏連著讀一下以保證順口。同時(shí)也要堅(jiān)決維護(hù)中國(guó)的城鄉(xiāng)地域特色！像 “Nina Li” 這種名字，也太折磨 “n”、“l(fā)” 不分的群眾啦，分不清的舉起你的手來(lái)！ 第二點(diǎn)是：一旦起了一個(gè)英文名字，就不要輕易更改。
有個(gè)同學(xué)，大學(xué)一年級(jí)時(shí)，英文名字叫John，三年級(jí)時(shí)，覺(jué)得John不好聽(tīng)，于是又改成 Tommy。兩年就換一個(gè)名字，實(shí)在太快了，很不嚴(yán)肅，因此我一向不主張輕易更改自己的英文名字。
小編還聽(tīng)過(guò)一個(gè)笑話，說(shuō)有個(gè)人工作以來(lái)，每換一份工作，就換一個(gè)英文名字，于是有一天，2家公司的人同時(shí)遇到她，一個(gè)喊她“marry”一個(gè)喊她“Kitty”。。真是大寫(xiě)的尷尬啊。
但，其實(shí)說(shuō)到底，是英文名只不過(guò)是個(gè)代號(hào)而已，自己不介意的話還真不需要在意別人是怎么想的，我就樂(lè)意叫Apple、Mango、Kiwi怎么了，愛(ài)吃水果不行啊，中國(guó)不也有人叫李狗蛋的嘛。
來(lái)源：818出國(guó)網(wǎng)綜合芝麻橋海歸圈、柳橙留學(xué)等
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源：818出國(guó)網(wǎng)微信公眾號(hào)（chuguo818）
編輯：金穎
