《奚囊寸錦》
《奚囊寸錦》三卷附一卷，清張潮撰，嘉慶庚辰精刻本，白紙、半頁一框、四周雙邊，框高十八點(diǎn)三寬十二點(diǎn)六公分，上、中、下三卷附讀法一卷，有圖版一百幅，內(nèi)容亦同《回文類聚》。似有康熙、乾隆本。
自序：
拙本于體則詩、文、詞、曲、騷、賦、四六：詩則五古、七古、五律、七律、排律、小律、絕句、三言、四言、六言、九言、十七字；詞則小令、中調(diào)、長調(diào)；字則篆、隸、真；行韻則一東至十五咸；其門類則天文、地理、時(shí)令、人物、花木、鳥獸、宮室、器用、衣服、身體、飲食、珍寶、文史、彩色、數(shù)目、干支、卦名、藥名、花名、詞調(diào)名、古人名、傳奇名；節(jié)序則歲交、上元、上巳、五日、七夕、中秋、重九；其形則方、圓、斜、正、三角、五角、六角、八角、分瓣、雜花；其法則藏頭、拆字、頂針、接麻、互借、回文、象形、會(huì)意，各各有之。
目錄：
六合一家 百朋九錫 井田 方圓卦位 五岳游 家塾影本 米囷 顛倒鴛鴦 文場碑 七政全書青錢選守口如瓶藥囊羅鏡六出花
資料：
中國古人寫詩填詞，有人追求新奇巧妙，于是有織錦回文藏頭嵌字等等樣式。有人著意創(chuàng)新，形成了新的格式。這樣的著作有《璇機(jī)碎錦》、《奚囊寸錦》等。后者是清代人張潮所撰。此書四卷，為清嘉慶刻本。前有羅舜章序，說此書為“張先生抽秘騁姘之作，而游閑遣興之書也?！睍桑迨旰蟛诺靡钥逃?。
書中有圖有詩，我不知其名稱，現(xiàn)在暫時(shí)稱為圖文詩吧。
圖中文字，讀法有不同。比如，某些關(guān)鍵位置上的字，可能會(huì)運(yùn)用于幾個(gè)句子中，即一字多用；有時(shí)，一個(gè)偏旁部首，可以多字共用，算是一部多用；有時(shí)，一個(gè)詞可以用于上一句詩的末尾和下一句詩的開頭，等等。
其實(shí)這就是文字游戲，是一種高級的文字游戲。玩這種游戲的人，首先要有閑時(shí)間，然后要有閑心情，當(dāng)然還要有些文學(xué)功底，一般人是玩不來的。像我，見了這東西就頭痛。本來，中國的古詩詞已經(jīng)屬于文字游戲，有什么平仄、對仗、押韻、字?jǐn)?shù)等等束縛，但那是為了追求文字音韻美，還可以理解。但是如果追求得過了頭，就成了問題，說是曲高和寡也罷，說是炫奇斗巧也罷，總之是使許多人望而卻步，有的人甚至見了搖頭。確實(shí)，我們沒必要在這東西上花費(fèi)精力。中國的詩人可能是世界上最多的，古時(shí)候文人幾乎都寫詩。那也浪費(fèi)了不少時(shí)間和精力。但是詩詞還是有很多人欣賞的。而這種圖文詩，欣賞的就人太少了。
人們（不是專業(yè)詩人）偶爾寫首詩，也是一種陶冶性情，排遣郁悶的好辦法。那么這種圖文詩呢？雖然很費(fèi)時(shí)間，讀者也極少，但若有人愿意花這功夫，那也由他好了。有時(shí)我想，假如在某些物品上印上這樣的文字，或許也能為人們提供一種消遣的方式?；蛟S也是一種商機(jī)。
我拍了幾張《奚囊寸錦》的書影，供大家了解和欣賞。每圖右邊是作者的解釋，說明讀法的。后邊則是圖中詩詞。大家可圖文對照去研讀。我本想把詩詞加上標(biāo)點(diǎn)另外輸入文字，實(shí)沒有心情去做，因?yàn)樘M(fèi)時(shí)間了。而且這里選的都是最簡單的幾種，基本上都是整齊的四言五言詩，沒有選長短不齊的詞或曲子。圖形也是很簡單的，因?yàn)樽忠泊笠恍?，容易拍清楚?/span>
編號 篇名 詩數(shù) 詞數(shù) 模式 特色 點(diǎn)評
1六合一家 1 五音詞 拆合字、半字頂針 此為六方，拆合字、半字頂針。華彬的五音詞為五方，多音。
2百朋九錫 2 錫朋 尾字或拆半字或不拆萬樹的為借用字、分聯(lián)對頂，一圈圈讀，漲潮的先大外圈，再內(nèi)圈，避免了借用字，首尾字都是朋字，或尾用月而下句首用月，或都用朋，或上用朋下用月，無一定之規(guī)，隨文而定（規(guī)律性差）。第二首句首句尾字相同，第一首除第一句，各句也是句首句尾字相同。
3井田 5 拆半字 絕句首字用邊上的半字，中間交叉處看情況（規(guī)律性差）。已有倒順成字的創(chuàng)舉。
4方圓卦位 2 九十六爻 嵌字 比萬樹的中間增加一個(gè)方形。卦名詩與龜兆名詩結(jié)合。
5五岳游 5 疊翠峰 借用字 改萬樹的七峰為五峰
6家塾影本 6 1 陽關(guān)疊 疊字疊字采取空一格表示。6首詩是疊字體詩，一首詞為疊字圖詩，按佛印方法讀。萬樹只有疊字圖詩一圖，此增加疊字體詩一圖。
7米囷 2 蛛絲 拆字、借用字、嵌字 減少中間的圈，八邊形改成圓形。外圓圖中嵌八字（詩中為偶句首嵌）。
8顛倒鴛鴦 8 顛倒鴛鴦 借用字 改格子形為絞繩形，只用借用字，不用頂針，缺少萬樹詩的趣味性。
9文場碑 文1 拆字 每字拆為二，首見。
10七政全書 1 半字頂針 半字頂針不回環(huán)，五行詩，頂針的半字嵌日月五行。
11青錢選 3 半字頂針回環(huán)、借用半字、聯(lián)邊萬樹的《車輪》最先用聯(lián)邊法。萬樹的《土圭月影》《五雜俎》萬斯同《八門陣法》都用了聯(lián)邊，二萬的《錦障泥》每句一種偏旁字。此則首次全首一個(gè)口字偏旁。后來華彬也做了一個(gè)全是口字的圖。
12守口如瓶 1 聯(lián)邊 又一首全詩用口字旁的詩。
13藥囊 2 藥籠 嵌字 通體藥名詩（全詩由藥名組成，無閑字），萬樹的為離合體、回文體。
14羅鏡 4 嵌字有點(diǎn)像萬樹的《車輪》，尤其是中心三層。卦名詩、十二辰詩（學(xué)萬樹《算盤》每句第一字暗藏子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥）。
15六出花 12 合蒂梅 借句、回文、重頭因圖中有三句“花開便見一時(shí)春”，因此12首中都有這句或這句的回文。這叫重頭詩（重頭詩，組詩或和詩中每首第一句相同。）重頭詩是與萬樹不同處。
16八分書 1 合字 分寫合讀，首創(chuàng)此法，華彬《比目魚》便用此法。
17剖竹分符 1 拆字 分讀合寫，《文場碑》與此圖首創(chuàng)此法。
18雙飛蝴蝶 4 借用字 與《顛倒鴛鴦》同類。
19五星聚奎璧 1 嵌字、拆字 五行詩奇句嵌五行，偶句首字拆“奎璧”二字。
20算盤 1 算盤 嵌字、數(shù)字詩仿作。但要嵌的字不在珠子里，而是安在橫梁上。數(shù)名詩。幾把算盤的嵌字個(gè)不同，萬樹安在上行第一珠，華彬安在下行第一珠。
21函三為一 1 借用字、兩讀字
22八音 1 嵌字、八音詩、回文 上下句回文
23摺疊扇 1 離合扇子頭上第一字，先整字讀，再讀到此處時(shí)讀左半邊，再接讀下一行的扇頭第一字。也就是在六個(gè)字中首合末分。但裙字卻不是裙和衣，而是君和衣，用合字。又是不規(guī)范處。
24八卦鏡 2 借用字
25蜂腰 5 拆字 所拆的部件都嵌在句子中間，所以叫蜂腰。
26同心言 1 合字、聯(lián)邊 又一首為同一偏旁的聯(lián)邊字詩，也是全合字詩。
27兩頭纖纖 5 拆字、半字頂針、回文外圈四個(gè)頂角字拆字，在詩上下聯(lián)的首尾中，形成半字頂針回環(huán)詩的新品種，例子很難見。第二層為回文詩，第三層為半字頂針回環(huán)詩，第四層為字字半拆體詩（此法見萬樹《重重結(jié)綺窗閨中恨》）
28玉連環(huán) 1 借用字 與萬斯同的玉交環(huán)一樣是兩環(huán)相交，但此環(huán)中是雙行字組成。萬樹的長命縷、華彬的五花球都采用雙行字。
29我佛心印 5 拆字、半字頂針、集句萬樹的卐只有一層，這里有三層。半字頂針出新招：五言律本聯(lián)半字頂針，五言絕兩聯(lián)之間半字頂針。拆字則一拆為四。絕句集句，又是回環(huán)節(jié)蟬聯(lián)詩（每首之間頂針加回環(huán)），又是兩聯(lián)之間半字頂針。
30并州剪 1 借用字
31八吉祥 1 借用字 與《柳帶同心結(jié)》《面面相逢》《方結(jié)連環(huán)》等屬于同類，都是利用借用字。
32六根清靜 1 借用字
33煙具 2 借用字
34酒國 4 借用字圖與《八吉祥》同屬中國結(jié)類。因詞譜有單雙調(diào)，因此可說兩首詞，也可說四首詞。剛剛說，如果讀作雙調(diào)，由于“釀酒”、“勸酒”、“賣酒”、“沽酒”，俱可隨便讀起。因此組合不同，圖上也可讀出4首天仙子。
35牛女相逢 1 聯(lián)邊
36斜紋錦 3 借用字 又是中國結(jié)類。
37九連環(huán) 9 借用字、藏頭 絕句半字頂針回環(huán)
38二酉 2 拆字、七平七仄詩
39百里封 2 嵌字 地名詩，無閑字
40錦屏 3 聯(lián)邊 上面囗字形、一字頭字，中間王字、四字頭，門字旁。
41尺素書 1 （無）
42同心梔子 2 同心梔子 回文、兩讀字比萬樹的少一圈和中心字。萬樹因此用拆字、借用字，而張潮靠部分回文（半句回文），大量用兩讀字。
43八節(jié)長歡 1 借用字
44魚書 1 聯(lián)邊 首創(chuàng)去偏旁成詩。華彬《字匯》《外五行》《一片石》大量使用
45八仙過海 4 借用字
46萬事有數(shù) 5 1 借用字、拆字同頭詩一首，虞美人的拆字除了句頭句尾藏頭，還把第一首絕句的句尾字一拆為二。三言詩首字為借用字。
47相逢廿四橋2 借用字
48截?cái)鄼M行 1 拆字 字字拆開
49菱花鏡 1 聯(lián)邊 里草頭，外八字底
50四面歸心 3 借用字、多音 三首都是同頭詩
51象棋 8 離合 字字離合，按句需要，決定先合后離還是先離后合。
52四美具 4 借用字、嵌字 十七字詩四首
53癖王 3 借用字、回文 上下句回文菩薩蠻
54五官并用 1 借用字、兩讀字 萬樹《九轉(zhuǎn)丹》首創(chuàng)借用字為兩讀字。華彬的《八角符》《廿曲珠》也是借用字為兩讀字。
55令旗 1 石碑體 半字頂針
56五臟六腑 5 蜂房 拆字 圖與蜂房相似。拆字有拆三的、有拆二的，有左右拆的、有上下拆的。
57元燈 6 半字頂針 構(gòu)思受聚景燈影響，如把旁邊半邊的合起來為詩。
58隱居四友 1 面面相逢 拆字、半字頂針 萬樹用借用字，張潮八借用字改為拆字。另外前后段首尾藏頭。
59硯山 2 1 疊翠峰 借用字 把七峰改為三峰。與萬斯同的太華三峰相似。
60十供養(yǎng) 2 嵌字 指尖嵌香煙、花、燈、水、果、衣、珠、寶、食、茶十獻(xiàn)名。
61縱橫策 4 柳帶同心結(jié) 借用字 又是中國結(jié)類，與柳帶同心結(jié)最相近。
62素珠 1 回心院 借用字圖雖不同，但屬同一類型。不如搞9句9言，句句有佛字的復(fù)字體詩，佛字只要七個(gè)，代表七層，因有相交，所以詩有9個(gè)以上。
63牙牌偶弄 2 嵌字 與《方圓卦位》一樣立意，用牌名為詩。華彬的《骰子》特別是《宣和牌譜》受此影響。
64覆試案 1 嵌字 古人名詩，無閑字。
65五方雜處 5 八吉祥 借用字、半字頂針回環(huán) 與《八吉祥》圖形有些不同。增加了半字頂針回環(huán)（五首都是）。
66鍬秤 1 一局棋 半字頂針 比萬樹的簡單。下聯(lián)半字頂針（聯(lián)頂針）。
67五花八門 5 借用字 由七個(gè)格子的錫朋改成五個(gè)格子而成。
68談星處 6 拆字 前三首字字拆為二三字。
69重九 1 頂針兩讀 每聯(lián)上下聯(lián)頂針兩讀。兩讀字皆在格子中央。
70三才并建 3 借用字
71佩符 2 1 半字頂針
72并蒂芙蓉 8 借用字、節(jié)蟬聯(lián) 是顛倒鴛鴦的變形，方法也相同，節(jié)蟬聯(lián)加句首字是下一首的句尾字，但少了上下句的頂針。
73十字架 1 集句
74壺天 1 葫蘆 嵌字 雜體元素少。還不如萬樹用頂針。
75花陣 曲1 借用字
76佛塔 1 天度小浮圖 （無）
77清課四種 4 借用字
78梅魂 5 借用字
79蝶夢 1 拆字
80三月三日 3 拆字、借用字
81一掌金 1 拆字 字字拆，拆為二或三
82楚騷法輪 2 離合
83秋葉 2 借用字、復(fù)字體詩
84八陣圖 1 1 蛛絲 借用字 比蛛絲少中心字和少一圈
85玉磬 1 回文、兩讀字 創(chuàng)十六字令本章回文。
86逢場作戲 1 嵌字 劇目名詩，無閑字。
87斗十千 1 借用字
88綺窗 4 （無）
89五色絲 6 借用字 五角為五色，相交處為五色結(jié)合后的色（順字為二色交合的顏色）。五色詩。
90蒲團(tuán) 3 聯(lián)邊、半字頂針回環(huán) 律為聯(lián)邊詩，另兩首半字頂針回環(huán)
91籠中鳥 2 兩讀字、借用字
92鞋杯 1 兩讀字、借用字
93畫欄 2 拆字、合字
94月餅 1 （無）
95九宮譜 2 嵌字 詞牌名詩
96南曲遺音 1 兩讀字、借用字 借用句為回文讀
97黃金印 賦1 借用字 借用句為回文讀
98爆竹 1 1 集句、借用字
99馬吊樁 銘1 借用字
100錦上添花 2 擬織錦圖 嵌字、借用字花名詩一首。圖為擬織錦圖，增加兩個(gè)雜體元素，走出文字排列的純游戲圈子（萬樹的《百花屏》）沒有用萬樹《鴻燕分飛》的半字頂針，也沒有用萬斯同《斜文錦鍛》的回文，卻襲用了萬斯同《一簾花影》的嵌字。中間改用了大字，創(chuàng)造出一種擬織錦圖的新模式。
文字分析
特色有一比：華彬猶如戰(zhàn)場上的大將軍，大刀闊斧；張潮猶如小家碧玉，擅長刺繡。他利用篆體字等象征各種形狀，如《蒲團(tuán)》的棕須；《并州剪》的剪尖；《錦屏》的屏、紋、腳；《菱花鏡》的鏡背文、菱花邊；《蝶夢》的須、睛、紋；《楚騷法輪》的軸、轂。
1、情有獨(dú)鐘于借用字。100幅圖中有46幅。借用字的創(chuàng)意不大，變化不大，大多數(shù)就只用借用字一種雜體元素，有27幅；有的圖中只一兩個(gè)借用字，如《并州剪》1處，《素珠》3處。
2、熱衷于中國結(jié)，創(chuàng)立體圖。中國結(jié)在各人圖集中最多。萬樹3幅，萬斯同1幅，華彬5幅，李旸4個(gè)。張潮卻有14幅。其中平面的只有《縱橫策》和套用面面相對的《隱居四友》，歷史上曾有《盤鑑圖》《相思璧》是立體的，張潮發(fā)揮了立體的圖形，如1顛倒鴛鴦、2八吉祥、3酒國、4斜紋錦、5八仙過海、6四美具、7五官并用、8五方雜處、9三才并建、10花陣、11清課四種、12馬吊椿。豐富了圖形。
3、圖中首次全首用聯(lián)邊字。首創(chuàng)分寫合讀法，又首創(chuàng)合寫分讀法，首創(chuàng)去偏旁成詩。4、沒走出文字排列的游戲圈子，有4幅圖不含雜體元素?！ ?/p>
5、注意圖形與題的統(tǒng)一。這是他注意規(guī)律性，但另一方面他又每注意規(guī)律性，顯得規(guī)律性差。有四五幅圖拆字無一定之規(guī)，隨文而定。
6、他發(fā)現(xiàn)圖中回文常常順逆平仄不一致，提出選擇平仄兩讀的字來解決。（見此書《凡例》的說明）
7、他又指出對萬樹的圖有的雖可仿作，但如果不能超乎其上就不仿，要仿也要有所變化。因此他沒有一個(gè)圖是照搬的。不像李旸那樣盡數(shù)照搬。但張潮構(gòu)思比較呆板，套用萬樹的圖形時(shí)有好幾幅圖更簡單，寫法也簡單化了。常見的就是借用字、嵌字、拆字而已。不像華彬大量使用回文、集句回文、兩讀字、聯(lián)邊字，還有大量的詞，既豐富多彩，又極有特色。
8、他認(rèn)為脫卸讀法難寫出好詩，萬樹用這種方法不好，因此不用此法。
9、他說圖中古無集字集唐，偶爾用之，別有趣味。所以張潮首先把集句運(yùn)用到圖中。
10、張潮對萬樹璇璣碎錦的批評
①.算盤，不思十二時(shí)在算盤中有何關(guān)涉，所以奚囊寸錦改為在盤中梁上串入量數(shù)
②.一局棋的字與棋無關(guān)，因此他照棋譜式以字代子，如勢子上的字形，中橫線的字拆字。
③.藥箱，藥名分屬兩行，有閑字。這不像藥籠裝藥。因此一籠中全為藥名不分到別籠中，無閑字。
④.柳帶同心結(jié)、九轉(zhuǎn)丹、長命縷各調(diào)起止無規(guī)可循。所以這些圖他不仿，或改柳帶同心結(jié)為縱橫策，使讀起來有規(guī)律
11、其中六出花、雙飛蝴蝶、守口如瓶、葵花鏡、八分書是他的侄子冶良所作，他的弟弟潤色的。
