吉米老師前言:在英語中,用 'How are you' 來問好已經(jīng)在我們腦海中根深蒂固了。但是在地道口語里,可不止這一個表達(dá)來問好哦!今天就來跟吉米老師了解一下其他相關(guān)的表達(dá)吧~
地道口語說你好
作者:吉米老師 微信號: OHK522
相信大家對李雷和韓梅梅都不陌生吧
'How are you?' 'I'm fine, thank you, and you?'
這個對話可以說是背的滾瓜爛熟
但如果你跟老外這樣說
那么妥妥的就是中式問好了.....
英語問好只會說 'How are you' 未免也太單調(diào)啦!以下幾個表達(dá)可以幫助你避免成為李雷和韓梅梅喲:
① How's it going?
怎么樣;還好嗎
這是最常用來問好的表達(dá)之一,一般是用來詢問對方工作或生活是否順利。
答:'I'm good.'
② What's up?
在忙什么
這句表達(dá)如果給它冠個美國人最愛說的話之一的頭銜也不為過,因?yàn)樗鼘?shí)在是太太太流行了。但是要記住,它只能熟人間用,并且問的是對方“在忙什么”,而不是問對方“好不好”。
答:'What's up.' / 'Not much just busy.'
③ How have you been?
最近可好
有些伙伴看到了 'have been' 可能會以為是問“去了哪里”,但是它只是很久聯(lián)系的朋友間一句問候而已,主要是用來問身體狀況。
答:'I'm fine, thanks.'
④ How was your day?
今天過得怎么樣
具體到一天的問候方式,也是口語中的一句高頻表達(dá)。
答: 'Not bad.'
⑤ Everything's okay?
一切都好嗎
這句表達(dá)一般用來詢問對方身體狀況和生活是否順利。有時你也會聽到餐廳服務(wù)員這么問你,但這個時候是問你“吃的如何”,而不是跟你問好啦。
答:'Yeah, fine.'
'Thank you' 可以算是所有人都知道的英語單詞了吧!那么如果想練就一口地道的口語,只會用 'Thank you' 來表達(dá)“謝謝”可是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的哦:
① Thanks a lot
多謝
② Thank you so / very much
非常感謝你
③ Many thanks
多謝(信件來往中的客套話)
④ I appreciate
感謝(對某人做的某件事很感激)
⑤ I owe you one
我欠你一個人情
⑥ You shouldn't (have)
受寵若驚(收到禮物時可說)
⑦ Cheers
謝謝(英式英語)
有時候,用 'You're welcome' 來回答 'Thank you',會被多疑的美國年輕人認(rèn)為你在諷刺他,而且會讓人誤解成一種“你本就該感謝我”的感覺...所以老師在這里推薦幾個其他的表達(dá),可以幫助你減少這種誤會:
(回應(yīng))小事的感謝
① No problem
別放在心上
② Any time
有事隨時說
③ Don't mention it
別提了,沒關(guān)系
④ No worries
別擔(dān)心,不是大事
⑤ It's nothing
這沒什么
(回應(yīng))偏正式的感謝
① With pleasure
很樂意幫忙
② It's my pleasure
是我的榮幸
能幫上忙我很開心
④ Anything for you/ the team/the company
為你/團(tuán)隊(duì)/公司做貢獻(xiàn)我很開心
⑤ Anything to make you smile/happy
只要可以讓你笑/開心,我都愿意做
'sorry' 這個單詞,有時候并不只是“對不起”的意思。它還能用來表達(dá)一種“不耐煩”或者“不服”的態(tài)度,所以當(dāng)使用它的時一定要注意自己的語氣。但是,以下這些有關(guān)“對不起”的表達(dá)可以讓你巧妙避開不必要的誤會: ① Sorry about that. 抱歉(小事上的道歉) ② I'm terribly sorry. 實(shí)在很抱歉(情況稍嚴(yán)重) ③ I honestly didn't mean it. 我不是故意的(情況很嚴(yán)重) ④ I can't tell you how sorry I am. 我真的是很抱歉 咱們“謝謝”“不客氣”“對不起”都學(xué)了,但是你知道“沒關(guān)系”的英文該怎么說嗎?以下幾個實(shí)用的有關(guān)表達(dá),你一定用得上: (回應(yīng))一般情況下的道歉
① That's all right.
沒關(guān)系
② Never mind.
不要緊
③ It doesn't matter.
沒啥的
④ Forget it.
不必在意
(回應(yīng))稍嚴(yán)重的道歉
① Apology accepted.
你的道歉我接受了
② You should be, but I forgive you.
你就應(yīng)該這么道歉,不過我原諒你
(回應(yīng))無法原諒的道歉
① I know you might mean it but it's too late.
我知道你要說什么,但是已經(jīng)太晚了
② It's unforgivable.
不可饒恕
How are you? 你好嗎
How's it going? 怎么樣;還好嗎
What's up? 在忙什么
How have you been? 最近可好
How was your day? 今天過得怎么樣
Everything's okay? 一切都好嗎
Thanks a lot 多謝
Thank you so / very much 非常感謝你
I appreciate 感謝(對某人做的某件事很感激)
I owe you one 我欠你一個人情
Cheers 謝謝(英式英語)
No problem 別放在心上
Any time 有事隨時說
No worries 別擔(dān)心,不是大事
It's my pleasure 是我的榮幸
Happy to help 能幫上忙我很開心
Sorry about that. 抱歉(小事上的道歉)
That's all right. 沒關(guān)系
Never mind. 不要緊
It doesn't matter. 沒啥的
Forget it. 不必在意