喜歡誦讀古詩詞的朋友們都知道,那些名傳千古的大詩人,大多都是一生曲折跌宕,所以才能寫下那些名傳千古的佳作。而對于古代的讀書人來說最大的夢想,莫過于能夠?qū)⒆约旱纳讲艑W(xué)賣于帝王家,出閣入相匡扶社稷,不過“人生不如意十之八九,可與言者無一二”,大多數(shù)時(shí)候總是難免“我本將心照明月,奈何明月照溝渠”的窘迫。而這樣的生平經(jīng)歷和滿腹的不如意也大多被他們寫進(jìn)詩詞當(dāng)中,供后人誦讀。
本期要講的這首《鷓鴣天》正是來自北宋著名文學(xué)家蘇軾,這大概是蘇軾最“虛偽”的一首詞了,看似有著“浮生偷得半日閑,心情半佛半神仙”的閑適,但是背后卻是滿滿的郁郁不得志。全詞讀來朗朗上口,句句爐火純青,最后一句滿滿的言不由衷。
《鷓鴣天》-(宋·蘇軾)
林?jǐn)嗌矫髦耠[墻,亂蟬衰草小池塘。
翻空白鳥時(shí)時(shí)見,照水紅蕖細(xì)細(xì)香。
村舍外,古城旁,杖藜徐步轉(zhuǎn)斜陽。
殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日涼。
這首詞作的白話譯文如下:眺望遠(yuǎn)處,在郁郁蔥蔥的樹林后面,有著矗立的大山,近處竹林環(huán)繞的房屋旁,蟬在鳴叫,還有一片已經(jīng)長滿枯草的小池塘。不時(shí)就有白色的小鳥在空中輾轉(zhuǎn)騰挪翻飛而過,池塘中幾株荷花發(fā)出淡淡的清香。在村子的外面,古城墻的旁邊,我握著拐杖在緩緩而行,不經(jīng)意間已經(jīng)是太陽已經(jīng)快要落山。真幸運(yùn)有老天爺在昨天晚上殷勤的下了場雨,又能讓我這漂泊無依的人能夠安享一天的涼爽。
這首詞上闕主要描寫詩人所見之景象,開頭在短短兩句之中便出現(xiàn)林、山、竹、墻、蟬、草、池塘七種景象,這在古詩詞中是不多見的,由此也可以看出詩人萬年的文學(xué)造詣早已是爐火純青,但是這所描述之景象又是一片破敗不堪、雜亂無章之象,其實(shí)也是暗合詩人的心境。
三,四兩句看白鳥在空中翻飛,荷花在池塘飄香,恰似一幅水墨畫一般,看似充滿了閑情雅致,但這又哪里是詩人的主觀選擇呢?時(shí)逢蘇軾被貶謫到杭州之時(shí),那個(gè)時(shí)候的蘇軾哪來的閑情逸致,無非都是百無聊賴之時(shí)的無奈之舉罷了。
接下來三句,太陽落山拄杖緩緩而行,這是詩人對于自己的描寫。為何詩人已是如此老態(tài)盡顯像一位隱者一樣?要知道這和蘇軾早年間的縱橫恣意可是形成了鮮明的對比,其中的心路歷程可想而知。最后兩句其實(shí)表達(dá)了一種很消極的情緒,無人想起我只有老天爺偶爾才會(huì)想起我來,而這飄忽不定的人生,其中一個(gè)“又”字讓人不由想起得過且過的那種生活狀態(tài)。整首詞作下來,看似隨遇而安,其實(shí)滿滿的都是蘇軾的郁郁不得志,讓人不由心生悵然。