俞樾:國學(xué)大師玩燈謎
俞樾(1821-1907),字蔭甫,一字中山,號絢巖,晚號曲園。浙江德清人,遷居仁和(今杭州)。清道光二十四年恩科舉人;三十年中進(jìn)士,改翰林院庶吉士;咸豐二年,為翰林院編修;五年,簡放河南學(xué)政;七年,被劾所擬試題割裂經(jīng)文,罷歸,自此僑居蘇州,專意著述,并主講于蘇州紫陽、上海求志等書院,而任杭州詁經(jīng)精舍院長達(dá)三十三年之久。俞樾在杭州時曾總辦浙江書局,建議江、浙、揚、鄂四書局分刻《二十四》史;又于浙局精刻子書二十二種,當(dāng)時稱為善本;后以會試重逢詔復(fù)原官,重赴鹿鳴筵宴。
俞樾學(xué)識淵博,撰述豐富。治經(jīng)、子、小學(xué),正句讀、審字義、通古文假借,宗法高郵王念孫、王引之父子而又有所發(fā)展,著有《群經(jīng)平議》、《諸子平議》、《古書疑義舉例》三書,為乾嘉學(xué)派后期之代表作,在我國訓(xùn)詁學(xué)史上有較重要地位。俞樾作為一代學(xué)人,善書法,工篆隸;能詩詞,所作詩溫和典雅,近白居易;重視小說、戲曲,強(qiáng)調(diào)其教化作用,嘗改編石玉昆小說《三俠五義》,與原書并行。而其所作筆記,搜羅宏博,立論平實,見解通達(dá),文字暢曉,具有較高的學(xué)術(shù)史、文學(xué)史資料價值。
俞樾將其畢生著作匯為一編,名曰《春在堂全書》。俞氏早年應(yīng)試,詩題為《淡煙疏雨杏花天》,其詩中有“花落春仍在”之句,為閱卷官曾國藩所激賞,且著稱于時,因以名作品全集?!洞涸谔萌珪穬?nèi)容豐贍,凡經(jīng)學(xué)、訓(xùn)詁、小品、詩文、對聯(lián)、燈謎乃至組字畫等無所不收,林林總總,計五百卷。
俞樾“深湛經(jīng)學(xué),律己尤嚴(yán),篤天性,尚廉直,布衣蔬食,海內(nèi)翕然稱‘曲園先生’”(《清史稿》本語傳)。其治學(xué)態(tài)度及儒雅遺風(fēng),甚至遠(yuǎn)播日本和朝鮮等國。不少國內(nèi)國外的學(xué)子紛紛登門求教,從其進(jìn)行學(xué)術(shù)研究,可說是桃李滿天下,不愧有“門秀三千士,名高四百州”之譽(yù)。他的曾孫、現(xiàn)代著名“紅學(xué)”專家俞平伯先生,即自幼隨祖習(xí)字描紅,繞膝聽訓(xùn),乃至成為學(xué)問大家。
俞樾以一代“樸學(xué)之宗”的身份留心藝文,治學(xué)之馀而愛謎、治謎,故其謎作雖不重機(jī)括,不尚華麗,卻也質(zhì)樸大方,工穩(wěn)可喜。俞氏門生謎家、小說家費只園曾撰文云“師謎多易射,不肯走入纖屑一路”,實為一語道破乃師謎風(fēng)也。
俞樾傳世之謎原僅百則,俱載見《春在堂全書》第四十九卷《曲園雜纂·隱書》中。然自清咸、同以至民國后所鉛槧之謎書,不少均冠諸“曲園燈謎”而堂皇發(fā)售于書肆間。為此,當(dāng)代著名出版家郭龍春先生曾做過詳細(xì)考訂,終還曲園居士一個清白。
輕薄桃花逐水流(漢人) 朱浮
【注析】面擷杜甫《絕句漫興九首·其五》。桃花色“朱”,輕薄而隨水漂流,是為“浮”。
【點評】國人之命名,除姓氏為家族所繼承外,其一名一字一號,無不具有一定含義。此等含義有經(jīng)披露而為人所知者,亦有從未告人而任人猜度者。然漢字沿襲傳統(tǒng),固有其實義在,加之上代人為下代人取名,亦多用褒義之詞,因此國人名仍存有入謎“別解”的可能。即如本謎底曾拜東漢大司空、封新息侯的朱浮,其浮字量不取“漂浮、輕浮”之義。
本謎面豐底約,深得韓愈為文之道。觀其面,白描中含動感;察其底,穩(wěn)切中含感嘆,是為悲美之作。
長兄為父,長嫂為母(西周、春秋人各一) 管仲、管叔
【注析】謎面取自民諺。長兄行使父親職權(quán),可以管住其二弟;長嫂為母亦然,可管夫之弟,即俗謂“小叔”者。“仲”,按古代兄弟輩“伯仲叔季”排序,乃“老二”。然謎底中“叔”字,卻由“老三”別解作夫弟。
不失人,亦不失言(禮記) 以成其信
【注析】題面出《論語·衛(wèi)靈公》:“知者不失人,亦不失言。”謎底見《禮記·表記》。謎用離合體。“信”字可拆離成“人”與“言”兩部。人、言俱未失去,因此底曰:以成其“信”。
約從散橫,以抑強(qiáng)秦(中藥名) 蘇合
【注析】面出《戰(zhàn)國策·秦策一》,系言蘇秦游說趙王成功后,便去約集六國,實現(xiàn)其“合縱”之主張,從而拆散“連橫”,抑制強(qiáng)秦。底會意自明。
隱桓莊閔僖文(字) 秦
【注析】孔子作《春秋》,據(jù)魯史而記事,自魯隱公元年至魯哀公十四年,凡歷隱、桓、莊、閔、僖、文、宣、成、襄、昭、定、哀,計十二公。今謎面掛前六公名,其意不外是指《春秋》之前半。若以“春”、“秋”二字的前一半視之,合起來恰為謎底“秦”字。
荀子言性惡(春秋人) 孟之反
【注析】荀況倡性惡之說,謂人性皆惡,須矯正之。孟珂之學(xué)說則以“仁”為核心,正與荀況相反。
憑君傳語報平安(四書) 言不必信
【注析】面拈唐·岑參七絕《逢入京使》:“馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。”底見《孟子·離婁上》,原指“說話不一定要信實可靠”,今據(jù)詩意別解為:有人捎話,不必再寫書信了。
【點評】本謎因面詩系千古名作,上下兩句之因果承接亦為人所稔知,故底面扣合猶如行云流水,妥溜靈動,有自然穩(wěn)愜之妙。又因面詩膾炙人口,謎人亦喜引以為題,故百年來產(chǎn)生不少作品,僅如此謎底扣以“言”“信”者,即有射成語“言而無信”射《詩經(jīng)》“有言不信”、“無信人之言”,射離合字“人言信”······然而,大都祖述此謎,甚少新意。
巨屨小屨(四書) 足以有別也
【注析】屨,即鞋?!睹献印?font face="宋體">滕文公上》:“巨屨小屨同賈。”乃言大鞋與小鞋價格相同。謎底原見《中庸》第三十一章:“文理密察,足以有別也。”今別解一字“足”為腳,則鞋大鞋小自牽涉到腳足之差別也。
隋文帝定江南(漢人) 陳平
【注析】公元589年(開皇九年),隋文帝遣晉王楊廣督賀若弼、韓擒虎攻破建康,俘獲陳后主,陳遂滅。底意猶:陳國平定了。
君使臣,臣事君,如何?(唐人) 宋之問
【注析】《論語·八佾》:“定公問:‘君使臣,臣使君,如何?’孔子對曰:‘君使臣以禮,臣事君以忠。’”“定公”即魯定公,名宋。底因此以“宋的發(fā)問”作解。
得過且過(中藥名) 忍冬
【注析】元·陶宗儀《南村輟耕錄》卷十五載:“五臺山有鳥名寒號蟲......比至深冬嚴(yán)寒之際,毛羽脫落,索然如鷇雛,遂自鳴曰:‘得過且過?!?/font>”故面掛“過且過之”鳥語,底正堪以“隱忍于寒冬”意會之。
曰(四書二) 若由也、直在其中矣
【注析】“曰”字如欲成“由”字,須在正中加一“直”畫,即“丨”。底句分見于《論語》之《先進(jìn)》、《子路》兩章,“由”原為孔門弟子子路之名,“直”本爽直之意。
【點評】謎取就底說面,底作假設(shè),如何如何,猶如命題作文,文情翻瀾,舌燦蓮花,意義悉在謎底。增損離合體謎,若此作之圓融渾脫,亦大有可觀者矣。
夫執(zhí)輿者為誰?曰:為孔丘(中藥名) 車前子
【注析】《論語·微子》:“長沮曰:‘夫執(zhí)輿者為誰?’子路曰:‘為孔丘?!?/font>”執(zhí)輿,謂執(zhí)鞭在車也。因原駕車人子路下車問路去了,故孔子只好親自執(zhí)輿。底意猶:在車頭前駕車的是孔子。
使真仙游其中,亦當(dāng)自迷也(詞牌) 樓上曲
【注析】據(jù)缺名《迷樓記》言:浙人項昇向隋煬帝進(jìn)獻(xiàn)新宮圖,帝令在揚州依樣起造。其樓回環(huán)四合,工巧無比,人誤入者雖終日不能出。帝大喜,顧左右曰:“使真仙游其中,亦當(dāng)自迷也,可目之曰‘迷樓’。”謎底中“曲”字,由名詞“曲調(diào)”別解為形容詞“彎曲、曲折”。
紅瘦 (四書) 赤也為之小
【注析】面系“綠肥紅瘦”之截語。底本見《論語·先進(jìn)》:“赤也為之小,孰能為之大?”謎賦予人名公孫赤之“赤”字為“紅”色,“小”則與“瘦”作近義關(guān)映。底文實扣“赤為小”,馀“也”、“之”虛詞,起語氣斡旋、抱襯之作用。
即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽(春秋人) 杜回
【注析】謎面為杜甫《聞官軍收河南河北》律詩的尾聯(lián),言杜甫之回鄉(xiāng)路線,故底扣“杜回”。
【點評】老杜此詩,因抒發(fā)其聞勝利消息急欲回鄉(xiāng)的喜悅心情,故七言八句一氣呵成,奔流直瀉,絕無阻隔。題面所取雖為兩句,看似繁復(fù),實際“杜回”兩字已足以涵括其意,且收以簡馭繁、明凈無滓之效。20世紀(jì)80年代,謎壇曾有以此面打地理名詞“回歸線”之作,雖“題內(nèi)意”已攏之無馀,但無“杜”字作暗扣之“眼”,殊少回味。故浦起龍《讀杜心解》贊此詩為老杜“平生第一首快詩”,而此謎又何嘗不是曲園先生第一條快謎!
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點擊舉報。