讓母親美麗的聲音留在世上
我的娘親走了一個(gè)多月了,天天流著淚思念她,想著她,她在世時(shí)的很多事情一直在心頭縈繞。我的臺(tái)式電腦上擺放著老母親的照片,我一抬頭就看看她。和她說(shuō)幾句話,她就那么靜靜地坐著,默不作聲地看著前方……
青年時(shí)代的張伯然
整理著我娘的照片,整理我娘的錄音,常常坐下半天忘卻了時(shí)間,沉浸在媽媽的錄音、視頻里。這時(shí)候似乎依舊依偎在老娘身邊,與她說(shuō)著這個(gè)那個(gè),屋子里很安靜,媽媽的聲音清清楚楚的在響著,有我手機(jī)給她錄下來(lái)的聲音和視頻,也有她演唱的錄音。我的娘天生的好聲音,一輩子說(shuō)話嗓子干干凈凈的,那么柔和,那么清楚,八十多歲了,聲音還是那么好。
整理錄音帶時(shí),發(fā)現(xiàn)多年不用而失真,當(dāng)年都是用錄音機(jī)錄下來(lái)的,現(xiàn)在卻很難將它復(fù)原了,這是很大的遺憾。還有一大遺憾是我媽很多年前自己記下來(lái)的曲譜手稿被我弄丟了。媽媽能聽(tīng)著半導(dǎo)體里的播放唱腔記錄曲譜,好多戲如今有了電腦版的曲譜,但有好多唱腔現(xiàn)在好像也找不到曲譜了。比如《黛諾》里的“我從小無(wú)爹無(wú)娘無(wú)人問(wèn)”,“布谷聲聲”等,現(xiàn)在很少有人唱了,我媽媽當(dāng)時(shí)就是自己記的曲譜;還有楊秋玲主演的《紅燈照》,也是媽媽自己記譜的,有“笑看廳堂刀光閃”、“我自幼隨爹爹賣(mài)藝糊口”、“黑夜里拼死戰(zhàn)沖亂敵陣”等幾個(gè)大段子的譜子。時(shí)間長(zhǎng)了,曲譜都發(fā)黃了,前些年整理東西時(shí),隨手塞在報(bào)紙雜志堆里就找不到了,真是可惜。
我媽走后,我把她老人家的演唱錄音和念白發(fā)給自己的朋友們聽(tīng)聽(tīng),大家都給予了很高的評(píng)價(jià)。北京的程派研究學(xué)者,王吟秋先生的弟子張繼安老師聽(tīng)了錄音后給我留言:妹妹,第一次聽(tīng)伯母的唱和道白,油然起敬!耄耋之年中氣還這樣十足,字正腔圓,韻味醇厚!其道白有韻白和京白,聽(tīng)其《豆汁計(jì)》一句“救他一命”的“救” 字,足見(jiàn)白口的功力深厚!希望能在:京劇道場(chǎng)上做一期節(jié)目,讓大家領(lǐng)略什么是真正票友的風(fēng)采!妹妹有媽媽的唱念陪伴也是一種幸福!節(jié)哀
張伯然《太真外傳》
現(xiàn)在我想想我的老母親實(shí)在是太低調(diào)了,她說(shuō)自己是業(yè)余喜愛(ài)梅派,向老師學(xué)習(xí)也是為了提高自己演唱中的準(zhǔn)確性,并不想炫耀老師來(lái)提高自己。她一輩子喜歡梅派戲,認(rèn)認(rèn)真真的學(xué)習(xí)梅派藝術(shù)的正確唱法,雖然向梅派專家學(xué)過(guò)唱腔,念白,但她從不在人前說(shuō)起。小時(shí)候家里出錢(qián)給她請(qǐng)的海碧霞老師就是梅蘭芳的弟子,解放后她進(jìn)了杭州工商聯(lián)工作,公家派到上海去學(xué)習(xí)了一年多時(shí)間的業(yè)務(wù),空余時(shí)間除了去上海的梅派票房唱戲、演出之外,還由上海的票友朋友引薦到楊畹農(nóng)先生府上去跟他學(xué)習(xí)梅派唱腔。媽媽說(shuō)在上海那段時(shí)間里她每周都去楊先生家里學(xué)戲,那時(shí)也沒(méi)有送禮的規(guī)矩,去時(shí)就在路邊買(mǎi)一盆鮮花帶上。我媽經(jīng)常評(píng)價(jià)楊先生是個(gè)很溫婉的人,有學(xué)識(shí)、有涵養(yǎng),教戲特別仔細(xì),這點(diǎn)由在寧波的專門(mén)研究梅派藝術(shù)的陸波先生證實(shí)的。陸波先生發(fā)悼詞時(shí)說(shuō):浙江省痛失一代梅派大家,先生千古! 我講的是真話,這不是我評(píng)價(jià)的,是當(dāng)年給楊畹農(nóng)先生拉琴的與你母親一起玩票的老先生說(shuō)的。雖然陸波先生的夸贊有點(diǎn)過(guò)了,但他確實(shí)聽(tīng)說(shuō)過(guò)此事。
后來(lái)大概在六十年代,我媽給盧文勤先生寫(xiě)過(guò)信請(qǐng)教梅派戲的唱法。書(shū)信來(lái)往一段時(shí)間后,盧文勤先生主動(dòng)邀請(qǐng)我媽去上海當(dāng)面給她說(shuō)戲。那時(shí)沒(méi)有雙休日,我媽總是周六晚上趕到上海,找一個(gè)廉價(jià)的旅館住下,周日就在盧先生家里學(xué)戲,當(dāng)天晚上最后一班火車(chē)趕回杭州。她說(shuō)有時(shí)盧先生的女兒夏慧華也坐在一邊聽(tīng)著。盧先生給媽媽說(shuō)了《太真外傳》、《洛神》、《黛玉葬花》、《抗金兵》、《西施》等梅派唱腔。有一次梅派弟子魏蓮芳先生在上海電臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)給梅派愛(ài)好者上大課,我媽媽也從杭州趕過(guò)去聽(tīng)了,應(yīng)該說(shuō)有這些名家的指點(diǎn),我媽在演唱梅派上是受益匪淺的。
張伯然劇照
還有一事我清楚記得,大概在我娘去世前的一周,她坐著看電視,正好杭州電視臺(tái)在播放一個(gè)宣傳西湖的廣告片,一個(gè)女歌唱演員在唱著歌頌西湖的歌。有一句歌詞是反復(fù)唱的----啊,西湖,美麗的天堂。我娘說(shuō)了一句:唉呀,可惜了,天堂的“天”字唱倒了,成了“甜”字了。我仔細(xì)一聽(tīng),還真是成了“甜”字?;蛟S很多朋友都沒(méi)仔細(xì)聽(tīng)出來(lái),我的老媽耳音就有那么的好。
數(shù)年前我的老媽也經(jīng)常去京劇茶座唱一段,凡是她登臺(tái)演唱的時(shí)候,觀眾們總是給她熱烈的掌聲。低回婉轉(zhuǎn)的行腔時(shí),底下鴉雀無(wú)聲,靜靜地聽(tīng)著她唱,時(shí)而爆發(fā)出陣陣的叫好聲。媽媽在茶座里唱過(guò)好多段子,我印象中有除了好多梅派唱腔之外,還有黃派的《春秋配》、黃派的《祭江》,荀派的《金玉奴》、《紅娘》、張派的《起解》《會(huì)審》《秋瑾》等,有時(shí)就念上一段京白或韻白,都受到觀眾們的歡迎和夸獎(jiǎng)。
張伯然76歲時(shí)念白錄音片段:
《金玉奴》、《穆柯寨》、《二堂舍子》、《三娘教子》、《宇宙鋒》
那時(shí)沒(méi)有好的錄音設(shè)備,沒(méi)有把每次的演唱錄下來(lái),一段《太真外傳》的反二黃也是別人錄了翻錄給我的,音質(zhì)雖然不太好,但不妨礙聽(tīng)的。幾段念白是在家里錄的,我讓老媽念,用個(gè)小錄音機(jī)錄下來(lái)。那是媽媽76歲時(shí)錄的,聲音依舊干干凈凈的,嘴里的字清清楚楚,有《金玉奴》、《穆柯寨》、《三娘教子》、《宇宙鋒》、《二堂舍子》,既有京白,也有韻白。當(dāng)時(shí)是很隨意錄的,如今卻成了我的至寶了,只可惜沒(méi)有給她多錄一些。
愛(ài)戲的老媽也有心底的遺憾,她說(shuō)很后悔沒(méi)能多演一些穿襖褲、襖裙的戲,這些裝扮都是用京白的多,能好好發(fā)揮自己的京白。還有就是在浙江民聲京劇社成立之初,京劇藝術(shù)家宋寶羅先生曾邀請(qǐng)我媽演《桑園會(huì)》。我媽說(shuō)宋先生是藝術(shù)大家,和這樣的大角兒一起演戲壓力太大了,考慮再三最后還是婉言謝絕了,這樣的機(jī)會(huì)后來(lái)再也沒(méi)有了,也是她最大的遺憾。
現(xiàn)在把我媽媽的演唱錄音和念白錄音也給大家聽(tīng)聽(tīng),這是一位老人迷戀了一輩子的京劇,也是她潛心學(xué)習(xí)了一輩子的京劇藝術(shù),老人走了,帶走了她鐘愛(ài)的梅派藝術(shù),在人世間只留下這一點(diǎn)點(diǎn)美麗的聲音。
兒想娘身難叩首,只得夢(mèng)里再相見(jiàn)。愿我的親娘在天堂依舊唱著自己喜愛(ài)的西皮二黃, 祈求上蒼有輪回,若我下輩子呱呱墜地時(shí),還能在娘親溫暖的懷抱里聽(tīng)著她唱——忽聽(tīng)得侍兒們一聲來(lái)請(qǐng)……
小編后記:
張伯然老師,杭州梅派名票,不但在票界享名多年,并熏陶一雙兒女均熱愛(ài)皮黃。本文為張伯然老師的愛(ài)女張曉鶯在母親病故一個(gè)多月之后回憶而成,同時(shí)將伯然老師之遺音發(fā)表出來(lái),既為紀(jì)念,也為昭示后學(xué)。
聯(lián)系客服