【大小洋人看中國】26： 學(xué)說中國話 （1）
這個暑假帶著大小洋人回國達到了幾個目的。一是省親訪友，加深與親友間的感情，和對自己是一半中國人的認(rèn)同感。因為在美國的大環(huán)境里，不管咱怎么提醒孩子要學(xué)習(xí)中文，因為你身上有一半的中國血統(tǒng)，孩子們都是不得要領(lǐng)，不加理喻，不了了之。
這第二個目的就是把他們浸在中文環(huán)境里，跟我那些不懂中文的親人們生活在一起，耳濡目染，應(yīng)該能學(xué)會一些。果然，一個月多月后，有了一些收效。令咱頗為欣慰。第三個目的，是最不敢奢望的，那就是讓老羅學(xué)點中文，以后可以幫著咱促進一下孩子的學(xué)習(xí)，至少不會反對咱帶著孩子去中文學(xué)校。
然而，你猜怎么著？ 老羅一趟中國行下來，回到美國的第一件事，便是買了一套美國人學(xué)中文的“rosette stone" 教材，自己在家里就學(xué)起來了！
首次給孩子機會學(xué)說中文，是在帶著他們?nèi)ラL隆水上樂園游玩的時候。倆孩子看見水就喜歡，玩的不亦樂乎。不久，他們都累了，乏了?；氐嚼狭_守候著的休息區(qū)。要喝飲料。咱帶著他們自己挑。都喜歡上了橙汁。買了給他們喝。然后又跑去玩水。
不一會，他們又回來了。繼續(xù)要買橙汁。這回，咱逮著機會了。這不正是他們學(xué)習(xí)漢語的好時機嗎？ 于是，咱給了兒子錢，并教他自己買飲料。倆孩子一聽，啥，要自己去買？
"NOWAY!" (沒門?。┊惪谕暟?。
“We don't speak Chinese！” (我們不懂中文?。。┡畠合乳_口了。一副委屈的模樣。
“Yes， we don't speak Chinese!" 兒子也附議，他是姐姐的跟屁蟲。
“Then, No drinks!" （行，那就沒的喝！） 咱也不買賬。丟給他們這句話，咱跟他爹交換眼色。
“Learn some Chinese then!" (那就學(xué)著點中文！)他爹開腔了。
一千個不愿意，扭捏了好一會后，實在是抵擋不住口渴，兒子期期艾艾地靠近來
“Mommy, How to speak I want orange juice in Chinese?" 兒子有興趣了。
嘿， 有門，咱趕緊告訴他 “我要橙汁！”兒子重復(fù)了幾遍，感覺有點把握后，剛開始邁步，又縮了回來。不記得了！尷尬著，又問了咱一次。這回，他口中念念有詞，
“我要橙汁，我要橙汁，我要橙汁，”一路念到小賣部窗口，一看見那里的服務(wù)員，小子一緊張，又給忘記了，紅著臉，飛跑過來，抓著俺的手，不肯再去。旁邊休息的一堆美女，看完整個過程，都在含蓄地笑著，唯恐大聲笑出來破壞了咱兒子的勇氣。
咱鼓勵他，”你說的很不錯。去吧。你一定行。”
兒子得到鼓勵，終于鼓足勇氣，飛快地跑到窗口，用他那“中”涇浜漢語很快地說了一句“我要橙汁！”不一會，他捧回來了一杯橙汁。哈，成功了！咱和他爹偷著樂！
女兒也不甘示弱，依樣畫瓢，也捧回來一杯橙汁。咱大樂“孺子可教也！”
”我要橙汁！“
”我要橙汁！“
給你錢
（后記：一直為孩子學(xué)中文的事情糾結(jié)，很多朋友也給過諸多建議，但是，如何適用于不同的孩子，還真的需要因地制宜，因材施教。孩子們學(xué)中文雖然起步晚，進度慢，但是，給我看到了希望，但愿此番看中國，孩子們能打開他們那扇門，讓中文進駐，也不枉我寫了這么多博文留給他們將來閱讀的一番心血。）
