周汝昌:史湘云的后來(lái)及其它
黛、釵、湘是關(guān)系到寶玉結(jié)局的主要三個(gè)少女,曹雪芹在八十回后如何寫(xiě)她們?長(zhǎng)期以來(lái),我們的頭腦往往為高鶚續(xù)書(shū)的框框所束縛,認(rèn)為就“應(yīng)該”是那樣子,再不肯去想想這里存在的一連串的問(wèn)題。就中黛玉的問(wèn)題還比較易見(jiàn)。寶釵便不那么容易推考想象。但最成為問(wèn)題的是湘云的問(wèn)題。研究者對(duì)此的意見(jiàn)紛歧也最大。就是想試談一談,也最難措手。雖然如此,到底也該試作一些推考。推考不一定都對(duì),但研究問(wèn)題在“卡”住了的時(shí)候,有人能提個(gè)端倪,作點(diǎn)引緒,往往還是頗有需要的。因?yàn)榭梢杂刹槐M對(duì)的引到接近對(duì)的,總比全是空白好。
推考湘云時(shí),其情況與推考黛、釵不同。最困難的是線索太少,我們簡(jiǎn)直“抓”不住什么可資尋繹的憑借。但有一點(diǎn)又很明白:在前八十回如此重筆特寫(xiě)的一個(gè)典型人物,絕不會(huì)是像高鶚?biāo)鶎?xiě)那樣,全無(wú)呼應(yīng),數(shù)語(yǔ)“帶過(guò)”,就算“歸結(jié)”了她。她在后半部的事故和地位顯然極關(guān)重要。前八十回寫(xiě)湘云時(shí),有幾個(gè)特點(diǎn),最宜首先注意。
一是寫(xiě)她首次出場(chǎng)時(shí),一點(diǎn)也不同于釵、黛各有一段怎樣入府的特寫(xiě),而是家人忽報(bào):“史大姑娘來(lái)了?!北藭r(shí)寶玉正在寶釵處玩耍?!@已是遲至第二十回了!
一是湘云來(lái)后,立即引起寶、黛的角口,甚至由此引出聽(tīng)曲文,悟禪機(jī)——-“赤條條來(lái)去無(wú)牽掛”,一直注射到“懸崖撒手”等情節(jié)。
一是她來(lái)后并立即引起龔人的不痛快,馬上對(duì)寶玉進(jìn)行“箴”規(guī)?!涫驴烧f(shuō)又直注射到抄檢大觀園。
一是與元春有關(guān)、與議婚相聯(lián)系的兩次大事,“歸省”與“打醮”,湘云俱不出場(chǎng):“盛”事一過(guò),卻立即出現(xiàn):“人報(bào)史大姑娘來(lái)了”,兩次如出一轍。而第二次端午節(jié)出場(chǎng)后,立即寫(xiě)湘云人“相中”了,向她道喜,并立即寫(xiě)“論陰陽(yáng)”“拾麒麟”一大段特寫(xiě)。一是重要詩(shī)社,如菊花詩(shī),柳絮詞,雖在大觀園中,反而都是由湘云引起或作東道主。即雅謎、酒令亦如此。尤其令人注目的是,中秋深夜聯(lián)吟那一臨近前半部收尾的最后聚會(huì)的重要場(chǎng)面,卻是眾人都已散云,睡了,只有她與黛玉(妙玉稀有地出面加入)來(lái)收?qǐng)觥?br style="FONT-FAMILY: ">
一是割腥啖膻,是以她和寶玉為主角。(黛玉于此戲言:“哪里找這一群花子去!”亦非泛語(yǔ),即預(yù)示寶、湘后來(lái)淪為乞丐。)
我們只要看一看上列線路,就不能毫無(wú)感受,而認(rèn)為作者那樣有意安排、著重抒寫(xiě)的一個(gè)重要形象,會(huì)在八十回后全失作用與色彩——連面也不再露,只是聽(tīng)說(shuō)嫁的男人病了,又難望好,賈母臨死亦不能來(lái),就此為了?!@像嗎?
如果讀者也和我一樣,感覺(jué)確是有點(diǎn)不像,那就應(yīng)該來(lái)就她的后半部情節(jié)作作推測(cè)。一般意見(jiàn),以為脂批中關(guān)系到湘云后來(lái)的,有那么一條。就是第三十一回的后總評(píng):后數(shù)十回若蘭在射圃所佩之麒麟,正此麒麟也。提綱伏于此回中,所謂草蛇灰線,在千里之外。研究者于是認(rèn)為,這就是湘云后來(lái)嫁了貴公子衛(wèi)若蘭的證據(jù)。而且認(rèn)為:這個(gè)為寶玉所得的麒麟,后來(lái)到了若蘭腰間,恰好“茜香羅”事件一樣,暗示它起了作用,引線牽絲。有的設(shè)想得更細(xì)致些,以為賈珍設(shè)了射圃,寶玉是參加習(xí)練人之一,后來(lái)遇見(jiàn)若蘭被邀比射,寶玉把麒麟賭賽,輸與了若蘭云。這樣設(shè)想,未嘗不見(jiàn)心思。但我還是期期不敢茍同。何以言?假使那樣的話(huà),則曹雪芹費(fèi)了偌大的力氣,繞了如彼其大的一個(gè)圈子,目的僅僅是為說(shuō)明湘云嫁與衛(wèi)若蘭——曹雪芹豈不成了一個(gè)大笨伯?況且這究竟又有何意味、有何意義可言?曹雪芹的意匠筆法,確是出奇地細(xì)密和巧妙,但他何嘗令人略有弄巧成拙、故意繞圈子、費(fèi)無(wú)謂筆墨之感?所以我不相信就是這么簡(jiǎn)單而又浮淺的一回事情。他也不會(huì)去寫(xiě)“茜香羅”的雷同文字。
脂批提出了若蘭,湘云和他他發(fā)生了一定關(guān)系,應(yīng)不會(huì)錯(cuò)。但是還該注意,寶玉最初所以留意那只“雄”麒麟,卻是由于從寶釵口中表示了“史大妹妹有這么一個(gè)”。而且,又是由黛玉心中想到——“近日寶玉弄來(lái)的外傳野史,多半才子佳人,都由小巧玩物上撮合,或有鴛鴦,或有鳳凰,或玉環(huán)金佩,或鮫帕鸞絳,皆由小玩物而遂終身。今忽見(jiàn)寶玉亦有麒麟,便恐因此生隙,同史湘云也做出那風(fēng)流佳事來(lái)?!蔽覀兌忌钪?,曹雪芹的用筆,總無(wú)閑文淡話(huà),都各有作用。這如此也只是為說(shuō)明“嫁了若蘭”的問(wèn)題,他豈肯在此硬安上這樣的特筆?還應(yīng)該注意的是,寶玉對(duì)麒麟,珍同性命,且看他的話(huà)是怎么說(shuō)的:“倒是丟了印平常。若丟了這個(gè),我就該死了?。ù穗H龔人說(shuō)”大姑娘,聽(tīng)見(jiàn)兒你大喜了!“史湘云紅了臉,吃茶不答。)”這種種筆致,總非無(wú)緣無(wú)故,等閑泛沒(méi)?!@個(gè)和什么汗巾子、茜香羅,哪里有半點(diǎn)相似意味?如果只是與衛(wèi)若蘭有關(guān)的一件東西,寶玉何必那樣性命以之?
其實(shí),寶玉、湘云一問(wèn)一答,丟印丟麟的對(duì)話(huà),同時(shí)又是“伏線千里”。寶玉的麒麟如何得到若蘭腰間?他絕對(duì)不會(huì)以此物來(lái)作賭押品去游戲和冒險(xiǎn)。在園子里的“小丟”,是假丟;是為他后來(lái)真丟作引線,他到底是真丟了這件珍藏秘龔的佩器,而為衛(wèi)若蘭無(wú)意中揀到,也并不知是誰(shuí)之物。
按下麒麟不表??梢栽僬f(shuō)說(shuō)湘云一面。八十回后,先是王夫人下令寶玉搬出園外,盛會(huì)解體,園中人物,風(fēng)流云散,大觀園先成了荒涼凄寂之地。隨即賈家事敗。正如第四回門(mén)子講“護(hù)官符”時(shí)所說(shuō):賈、史、薛、王四大家族是榮枯成敗,息息相關(guān)的,史家同樣陷入敗局。被抄家籍產(chǎn)的同時(shí),人口女子,例要入官,或配與貴家為奴,或發(fā)賣(mài)與人作婢。此時(shí)史湘云前者“不答”的那件道喜的婚事,早已生了變故,成為虛話(huà),未婚少女,遂在被籍由官府處置發(fā)落之?dāng)?shù)內(nèi)。后,湘云流落入衛(wèi)若蘭家。得馮紫英之力尋得寶玉,于是將湘云送到可以和寶玉相見(jiàn)之處,這時(shí)寶玉只身,經(jīng)衛(wèi)、馮好意撮合,將與湘云結(jié)為患難中的夫妻。
周汝昌:林黛玉之致死
黛玉的所以致死,并不是像高鶚?biāo)鶎?xiě)的那樣。致黛玉以死的主兇,是元春、賈政、王夫人、趙姨娘,卻不是鳳姐、賈母。其間曲折經(jīng)過(guò),種種關(guān)系,還能從前八十回的線路和暗示推知一個(gè)梗概。今試作一點(diǎn)解說(shuō)。頭緒較繁,分段而敘:
一、元春本來(lái)就不喜歡黛玉。這在她賞賜東西時(shí)對(duì)釵、黛有厚薄分別,大家早已看出。其實(shí)曹雪芹對(duì)此先有暗示:在“省親”回中,由于元春的關(guān)系,兩次都把“綠玉”字樣廢除不得使用,一是“紅香綠玉”改成“怡紅快綠”,一是“綠玉春猶卷”改成“綠蠟…
…“。寶釵明說(shuō):”他因不喜'紅香綠玉’四字,改成了'怡紅快綠’;你會(huì)子偏用'綠玉’,豈不是有意和他爭(zhēng)馳了?“此筆最為要緊。
一、但僅僅因此,感情善惡,還不能決定婚姻大事,因?yàn)椤皫煶鰺o(wú)名”,要想毀黛玉,必須有“名正言須”的罪名。這個(gè),元春尚無(wú)法自定,必另有提供“罪狀”之人。
一、為了寶玉的婚事而可以入宮正式向元春提供重大意見(jiàn)的人,只有賈政、王夫人。
賈政自己也并不能定出黛玉的罪名,因?yàn)樗徽嬲私??!罢嬲私狻钡模€是一位女眷,而且是能向賈政耳邊枕畔灌注讒言的人。這就是趙姨娘。如第七十三回寫(xiě)趙姨娘的小店環(huán)小鵲跑來(lái)向?qū)氂駡?bào)說(shuō):“我來(lái)告訴你一個(gè)信兒,方才我們奶奶這般如此在老爺前說(shuō)了。
你仔細(xì)明兒老爺問(wèn)你話(huà)?!按说忍幾羁白⒛俊?br style="FONT-FAMILY: ">
一、趙姨娘處心積慮,要害寶玉,這大家早都明白,不用贅述。她害寶玉的手法,就是不時(shí)向賈政耳邊進(jìn)讒講壞話(huà)。壞話(huà)的主題并不只是“不讀書(shū)”“愛(ài)頑”的條款,而是另有大題目:即說(shuō)寶、黛二人有“不才之事”——這是最能觸怒封建家長(zhǎng)、使賈政深?lèi)簩氂竦年P(guān)鍵問(wèn)題。正如龔人向王夫人所言:“二爺也大了,若要叫人說(shuō)出一個(gè)不好字來(lái),……
二爺一生的聲名品行豈不完了?二則太太也難見(jiàn)老爺?!斑@就是所謂大題目,所以王夫人竟如”雷轟電掣“。
一、寶、黛二人的形跡親密,并不避人,可說(shuō)是公開(kāi)的事實(shí),賈母、鳳姐的話(huà)言,早都明白表示承認(rèn)默許。——所避忌的,只有趙姨娘。證據(jù)十分顯明:第五十二回,寶、黛正待談心,“一語(yǔ)未了,史見(jiàn)趙姨娘走了進(jìn)來(lái)瞧黛玉”,黛玉忙的一陣周旋招待,“一面又使眼色與寶玉。寶玉會(huì)意,便走了出來(lái)?!彼厝涨閯?shì),不問(wèn)可知。
一、此種參證還有可尋。第十九回黛玉見(jiàn)寶玉臉上有“鈕扣”大的一點(diǎn)“血漬”,便說(shuō):“你又干這些事了!……便是舅舅看不見(jiàn),別人看見(jiàn)了又當(dāng)奇事新鮮話(huà)兒去學(xué)舌討好兒,吹到舅舅耳朵里,又大家不干凈、惹氣!”這就是明白指的趙姨娘?!按蠹也桓蓛簟?br style="FONT-FAMILY: ">
一語(yǔ)最為重要??梢?jiàn)黛玉為了自身與寶玉的關(guān)系,深畏于趙姨娘的誣讒陷害。
一、又如第四十五回黛玉與寶釵談?wù)摚f(shuō):“你看這里這些人因見(jiàn)老太太多疼了寶玉和鳳丫頭兩個(gè),他們尚虎視眈眈,背地里言三語(yǔ)四的,何況于我!……他們已經(jīng)多嫌著我了,如今我還不知進(jìn)退,何苦叫他們咒我!”話(huà)更明顯。
一、不寧唯是,就是寶玉那次賈政毒打,明里是因?yàn)槭Y玉菡、金釧之事,實(shí)則也還是包含著寶、黛的一重分案。何以言此?只要看一看毒打之后,寶、黛二人的表示和神情,便洞若觀火了——黛玉“心中雖有萬(wàn)句言詞,只是不能說(shuō)得半句,半日,方抽抽噎噎的說(shuō)道:”你從此可都改了罷!'寶玉聽(tīng)說(shuō),便長(zhǎng)嘆一聲道:“你放心。別說(shuō)這樣話(huà)。就便為這些人死了,也是情愿的。況已是活來(lái)了?!蔽覀円思?xì)心體會(huì)作者的用筆,如果以為這是黛玉特意探詢(xún)寶玉對(duì)蔣玉菡、金釧等人的態(tài)度,而寶玉也有必要向黛玉作出甘為菡、釧而死的“保證”,那就是未得作者筆法真意——黛之問(wèn),玉之答,都分明是在這樣強(qiáng)大壓力下為自己的大事而重表決心態(tài)度。這足見(jiàn)此一場(chǎng)絕大風(fēng)波,骨子里還是由于黛玉;菡、釧等等不過(guò)引線與陪襯而已?!覀冇诖艘膊琶靼祝簽楹味敬蛑?,卻緊接就特寫(xiě)寶玉送帕、黛玉題詩(shī)的那一情景?這些筆墨,最是曹雪芹慘澹經(jīng)營(yíng)之處。寶玉被打后,又緊接即寫(xiě)惡化人向王夫人進(jìn)言,特別說(shuō)到“林姑娘寶姑娘”,亦最明顯——林為主,寶是陪話(huà)而已。
一、如果另?yè)Q頭緒來(lái)講,元春也處處是與寶玉的婚事直接牽連的關(guān)鍵人物。書(shū)中寫(xiě)及的,一就是“省親”時(shí)元春要再演兩出戲,結(jié)果演的是相約、相罵。一就是清虛觀打醮一回及其隨后的重要情節(jié)。
至于鳳姐。她雖然罪惡深重,但在這方面的重要關(guān)節(jié)上,她是和寶玉一面的,而絕非敵對(duì)。她在寶、黛之間,是個(gè)出力人物,從黛玉一入府,直到后來(lái)言談行動(dòng),排難解紛,都是維護(hù)寶、黛的,前八十回所寫(xiě),班班可見(jiàn)。而高鶚卻把鳳姐來(lái)作替罪羊。
而對(duì)于賈母來(lái)說(shuō),她對(duì)寶、黛二人的婚事,不但自己早已拿定,而且滿(mǎn)府上下盡人皆右,可說(shuō)是“公開(kāi)的秘密”一般。在寶玉婚事上主要寫(xiě)的是賈母和王夫人的暗斗。賈母想定下自己的外孫女,但又不愿由自己提出,而希望王人人首先提出,自己一點(diǎn)頭就非常好了。王夫人想定了自己的外甥女,但知道老太太想定黛玉,如果由老太太提出黛玉,自己當(dāng)然要須從。既然老太太不提,也就不甘心由自己提出去符合老太太。于是雙方遇有機(jī)會(huì)就制造符合自己目的之輿論。這是非常深刻的妹妹家庭主婦們的思想狀態(tài)和暗斗的方式。
別的小說(shuō)中未見(jiàn)過(guò)這種深入的刻劃。
明白了這些道理,那么可以看出高鶚的續(xù)書(shū),對(duì)這一系列的大關(guān)鍵大節(jié)目,整個(gè)篡改了原作者的意思。魯迅先生評(píng)價(jià)紅樓夢(mèng)的續(xù)書(shū),以“不背于原書(shū)伏線”為論析的標(biāo)準(zhǔn)。我們對(duì)待高續(xù),用什么標(biāo)準(zhǔn)去衡量?沒(méi)有別的,只能依照魯迅先生給我們指出的,以原書(shū)伏線為定,亦即要看續(xù)書(shū)者的思想是否與原作者一致。
周汝昌:八十回之后的寶釵
寶玉“奉旨”無(wú)奈,娶了他并無(wú)感情的薛寶釵,略如前文所論。然則在曹雪芹的原書(shū)中,他又是如何落筆以寫(xiě)寶釵的文字呢?可概括成一句話(huà):玉、釵婚后,卻仍然保持著原來(lái)的舊關(guān)系。舊關(guān)系,是怎么樣呢?那就是抬廝敬,而并不相親相愛(ài)。
有人說(shuō):“黛玉死后,寶釵在某種程度上填補(bǔ)了寶玉感情上的一段空缺?!庇终f(shuō):“寶玉、寶釵之婚事,寶玉是十分情愿的?!辈⒏鶕?jù)第二十回的一條脂批而論定:“此批充分說(shuō)明二人婚后感情美滿(mǎn),談心話(huà)舊,多少婚前無(wú)機(jī)會(huì)表達(dá)的話(huà),現(xiàn)在都可一一傾吐?!薄霸邝煊袼篮?,寶玉、寶釵之結(jié)合,也變成十分自然之事,并無(wú)絲毫勉強(qiáng)。所以二人婚后,還有相當(dāng)長(zhǎng)的文字描寫(xiě)二人談心,情話(huà)纏綿?!薄沁@樣子嗎?
這種合二為一論,我期期不敢茍同。談心話(huà)舊,可以說(shuō)是對(duì)的,但并不會(huì)是“情話(huà)纏綿”。那條脂批是庚辰本、戚本的批,文云:妙極a.凡寶玉、寶釵正閑相遇時(shí),非黛玉來(lái)即湘云來(lái),是恐曳漏(戚本用漏泄)文章之精華也。若不如此,寶玉久坐忘情,必被寶釵見(jiàn)棄,杜絕后文其成夫婦時(shí)可談舊之情,有何趣味哉!這批很重要,就連二人有“成其夫婦”的后文,也還得以此批為正面的明文確證。但是,他二人所“成”的,是怎樣的“夫婦”呢?這事恐怕并非是同一般想象的那樣簡(jiǎn)單。本文主要想說(shuō)明的即在此點(diǎn)。
照我看來(lái),他們成其夫婦了,又未成其夫婦。這是怎么句話(huà)呢?就是說(shuō),他們“拜了花堂,入了洞房”,履行了家長(zhǎng)給安排下的喜事禮儀——僅僅如此。他們實(shí)際上還是姨姊弟。這怎么講呢?請(qǐng)看寶釵的那首為賈政悲嘆不祥的詩(shī)謎:
朝罷誰(shuí)攜兩袖煙?琴邊衾里總無(wú)緣。
曉籌不用雞人報(bào),五夜無(wú)煩侍女添。
焦首朝朝還暮暮,煎心日日復(fù)年年。
光陰荏苒須當(dāng)惜,風(fēng)雨陰晴任變遷。
讀者都知道,在曹雪芹筆下,常常是一筆兩用甚至數(shù)用,詩(shī)詞雅謎,都是暗對(duì)本人的情事命運(yùn)而設(shè)言的琴瑟、衾枕,皆喻夫妻之義——但是“總無(wú)緣”!這話(huà)可怎么解?在全書(shū)中,暗示是很多的,例如提諸人的名字多出唐詩(shī),對(duì)寶釵一名出處,特舉李商隱的“寶釵無(wú)日不生塵”,皆是。且說(shuō)一說(shuō),這都是怎么回事情?
我們不妨來(lái)推測(cè)一下,其經(jīng)過(guò)大概應(yīng)是這樣:到曹雪芹寫(xiě)至八十回后,玉、釵二人確已“成婚”,二人的“舊話(huà)”,也可能就在“洞房花燭夜”開(kāi)始。他們談什么呢?寶玉必然首先要向?qū)氣O推心置腹,開(kāi)誠(chéng)布公,訴說(shuō)自己平生對(duì)黛玉的情分,誓若山河,死生不渝,如今奉旨,無(wú)法違背,但我如何忍與你為婚,怎么對(duì)得住亡者黛玉?若毀棄誓盟,我實(shí)為不義。寶釵對(duì)于寶玉的一切,可說(shuō)徹底了解,早已看透了他的心思,他的這一著,大約也料得著,要想再籠絡(luò)寶玉,不是容易的事,所以只好決斷地回答說(shuō):你愿為林妹妹守約,我也不能只圖自身有靠,陷你二人于不義,那樣我固落于嫌疑,咱們縱為夫婦,亦無(wú)意味;我亦無(wú)法勉強(qiáng)你。如今我情愿以名義夫妻自處,同室異居,各保清潔,使你有以對(duì)亡者的情分。這是我們各為自己的心,外人知道不知道,明白不明白,可以不用去管。寶玉不想寶釵竟能如此,深為她的這種決斷和諒解精神所震動(dòng),對(duì)寶釵在這一點(diǎn)上異常地感激和敬重,認(rèn)為這是成全了他的品格,遂了他的心愿,把她當(dāng)作高人相待。這就是為什么紅夢(mèng)十二曲中終身誤里寫(xiě)出——空對(duì)著山中高士晶瑩雪,終不忘世外仙姝寂寞林?!v然是,齊眉舉案,到底意難平。
前八十回中,其實(shí)也暗示得明白:寶玉對(duì)寶釵一向只有敬重,而絕無(wú)輕薄狎昵之心。即如寫(xiě)到因見(jiàn)寶釵膀臂,不無(wú)羨愛(ài)之意,但是隨即寫(xiě)清:只因生在了她的身上,今生無(wú)分了。何等明白。再如“夢(mèng)兆”一回,寶玉睡中不知寶釵曾在身帝刺繡,醒后得知,他趕快說(shuō)了一句話(huà),不是別的,就是:不該!我怎么睡著了,褻瀆了他。這種地方,不但說(shuō)明了寶玉對(duì)寶釵素來(lái)的態(tài)度,也預(yù)示了日后“成其夫婦”時(shí)的實(shí)際關(guān)系。明白了這層要義,就不會(huì)再認(rèn)為將來(lái)玉、釵之間還會(huì)有什么“情話(huà)纏綿”。
敬重而不褻昵,是二人關(guān)系的基本特點(diǎn)。但是這是否即等于“感情美滿(mǎn)”呢?卻又不盡然。八十回前,有一段寫(xiě)及寶玉以楊妃比寶釵,寶釵大怒,反唇相稽,詞色俱厲,銳不可當(dāng),給了寶玉一個(gè)大“下不來(lái)臺(tái)”,以致“黛玉”說(shuō)今日你也遇見(jiàn)厲害的了。試看之種情形,和寶、黛之間的那種實(shí)因情重而引起的角口嘔氣,全然不是同一性質(zhì)。美滿(mǎn)二字,未可輕下。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。