“日語的量詞”想必是大家最頭疼的了吧!各種各樣的音變,還有網(wǎng)上那一張張表格,對著表格背,你們真的能背下來么?就算那些背下來了,那么其他沒碰見過的呢?他們之間有沒有些規(guī)律呢?今天就來讓我們分類來記憶吧!
由于文章太長,這里沒有把全部內(nèi)容寫進來,想獲得完整版word文檔的朋友們,關注我,點擊我的頭像,旁邊有個私信,回復“日語量詞”即可獲得哦。
首先,我們把數(shù)字分為兩類:
★注意:所有的音變都與數(shù)字的“個位”和“量詞的第一個假名”有關,與數(shù)字的其他數(shù)位無關(比如:十位,百位等)。舉例:六個(ろっこ)的“六”是要變促音,那么“十六個”“二十六個”等一樣要變促音,這就是個位決定音變,所以量詞小編只需教大家1-10的音變,大家就能讀出所有數(shù)字的音變了。
規(guī)律1:一般地,量詞的第一個假名是屬于“か行”的(即か,き,く,け,こ),應選用A類且數(shù)字1,6,8,10要變促音(看第一個表格)。比如:
符合這一規(guī)律的有:
課(か)回(かい)ヶ月(かげつ)巻(かん)期(き)級(きゅう)曲(きょく)局(きょく)句(く)件(けん)戸(こ)個(こ)校(こう)機(き)腳(きゃく)斤(きん)區(qū)(く)階(かい)軒(けん)
其中:階(かい)軒(けん)“1,6,8,10要變促音”,而且在與“三”連用時,量詞第一個假名要濁化,即:三階(さんがい)三軒(さんげん)
不符合這個規(guī)律的有:組(くみ) 切れ(きれ)キロ 缶(かん)
規(guī)律2:一般地,量詞的第一個假名是屬于“さ行”的(即さ,し,す,せ,そ),應選用A類且數(shù)字1,8,10要變促音(看第一個表格)。比如:
符合這一規(guī)律的有:
歳(さい)冊(さつ) 室(しつ)種(しゅ)首(しゅ)週(しゅう)章(しょう)銭(せん)センチ足(そく)艘(そく)尺(しゃく)周(しゅう)寸(すん)層(そう)
不符合這個規(guī)律的有:皿(さら)筋(すじ),這兩個都是接“B類數(shù)字'沒有變形。
規(guī)律3:一般地,量詞的第一個假名是屬于“た行”的(即た,ち,つ,て,と),分為兩大塊。
(1)接A類數(shù)字且1,8,10要變促音(看第一個表格)
著(ちゃく)町(ちゃう)通(つう)點(てん)頭(とう)等(とう)?。à沥绀Γ潱à膜ぃ?/p>
(2)接B類數(shù)字,不變形。
度(たび)月(つき)粒(つぶ)坪(つぼ)つまみ 束(たば)包(つつみ)とおり。
規(guī)律4:一般地,量詞的第一個假名是屬于“は行”的(即は,ひ,ふ,へ,ほ),應選用A類數(shù)字,數(shù)字1,6,8,10要變促音且“量詞的第一個假名”的“は行”變成“ぱ行”相應的假名。(如下圖黃色部分)。
符合這一規(guī)律的有:本(ほん)匹(ひき)杯(はい)分(ふん)泊(はく)班(はん)歩(ほ)拍(はく)
(1)其中“本(ほん)匹(ひき)杯(はい)”除了滿足上面的規(guī)律外,還有特殊:與三連接時,“は行”要變“ば行”,如上圖的淺藍色部分。
(2)其中“分(ふん)泊(はく)班(はん)歩(ほ)拍(はく)”除了滿足上面的規(guī)律外,還有特殊:與三,四連接時,“は行”要變“ぱ行”,如上圖的淺紅色部分。
除此以外,剩余的量詞是沒有音變的。
沒有音變和A類數(shù)字連用的有:
位(い)億(おく)月(がつ)組(くみ)號(ごう)次(じ)重(じゅう)條(じょう)錠(じょう)題(だい)膳(ぜん)臺(だい)代(だい)段(だん)度(ど)倍(ばい)番(ばん)尾(び)秒(びょう)部(ぶ)分(ぶ)枚(まい)名(めい)夜(や)面(めん)両(りょう)列(れつ)割(わり)行(ぎょう)女(じょ)乗(じょう)男(なん)輪(りん)幕(まく)円(えん)字(じ)時(じ)時間(じかん)畳(じょう)人(じん)
其中:円(えん)字(じ)時(じ)時間(じかん)畳(じょう)人(じん)的“四”一般寫作“よ”而不用“よん”。
沒有音變和B類數(shù)字連用的有:
重(え)度(たび)月(つき)粒(つぶ)坪(つぼ)つまみ晩(ばん)切れ(きれ)皿(さら)筋(すじ)束(たば)包(つつみ)とおり 。
這個日語的量詞,小編我對照了很多教程,不同的教程里面的說法不一樣,就拿“八”來說,有些書說要變促音,有些說不變。其實也能理解,語言并不是數(shù)學,沒有絕對對錯的說法。大家就用著這個規(guī)律記吧,比對表格記應該輕松不少。