對于剛接觸閱讀的孩子,比如小米剛開始讀書時才11個月左右,對一些深奧的詞句也許還不是很能理解,我常常會把繪本中的詞句轉換成直白的,通俗易懂的話語,再繪聲繪色地讀給小米聽。其中這繪聲繪色,是相當?shù)刂匾?。如剛開始讀《我爸爸》時,書中的語言很少,我必須自己把故事延伸出來,然后做出一系列夸張的動作,以此吸引小米喜歡上這本書,我得學著書中爸爸的樣子,表演出狼吞虎咽吃東西、滿頭大汗地跑步、和大力士哼哼哈兮地摔跤......而讀《小兔乖乖》的故事時,要學大灰狼可怕的樣子,還要唱小兔乖乖的歌,學兔媽媽和兔寶寶趕走大灰狼時開心的笑聲......小米對這些繪聲繪色的表情和聲音很感興趣,每次都會笑瞇瞇地看著我表演,然后第二次、第三次......等到某一次開始就會跟著我一起表演。所以在讀書時,一定要放開,即使演技三流,也要認真表演,才能帶孩子進入美妙的閱讀世界。
等到小米開始喜歡上閱讀,習慣了每天的閱讀時光,理解力也開始大大提高時,我開始有意識地選擇一些美文,以及一些有著華麗文字,聽起來讓人感覺愉悅的繪本、故事,用朗讀的方式讀給小米聽。朗讀時,就不再把書中的文字改成直白的話語,而憑著書本中的文字讀,但盡量做到朗讀時聲情并茂。這個環(huán)節(jié)是需要做足功夫的。我事先要自己出聲朗讀幾遍,看什么地方是需要變換語調(diào)的,什么地方是需要小米參與的,以免朗讀時隨意性過大,影響效果。這是在看了那本著名的《朗讀手冊》后,開始的每天朗讀時間。當然,前提是小米已經(jīng)喜歡上了閱讀,并適應了較大篇輻的閱讀。摘錄一段《朗讀手冊》里的文字:”當大人讀書給孩子聽的時候,有三件重要的事情同事發(fā)生:1.孩子和書之間產(chǎn)生一種愉悅的聯(lián)結關系;2.家長和孩子同時從書里學到東西;3.家長把文字以及文字的發(fā)音輸灌到孩子的耳朵里。這些字傳到耳朵之后,會形成一種聽得懂的詞,像‘蓄水’一般儲存在記憶里。所傳輸?shù)淖侄嗟揭欢ǔ潭戎?,這個‘蓄水池’就會開始溢出‘水’來,也就是將聽得懂的詞轉換成可以說出來、寫出來及閱讀中的詞,這些都是從聽得懂的詞而來的?!?---現(xiàn)在小米在關燈后通常都會要求我講一個故事,我就常常會把曾經(jīng)朗讀給她聽的故事再輕聲地朗讀一遍,這樣講故事既不會讓她太激動,也能更好地帶給她一種意境和語境。
對話式閱讀是美國心理學家Whitehurst教授于1988年發(fā)掘的一種親子閱讀方法,其理念是改變傳統(tǒng)閱讀中父母和孩子的角色,使孩子成為主要的講故事者,而父母則是主動的聆聽者,擔當引導和協(xié)助的角色。在閱讀一些小米已經(jīng)讀過多次的書,已經(jīng)對內(nèi)容了如指掌,但是不愿意自己讀的書時,我就常常會通過問一些與故事有關的問題來激發(fā)小米自己讀書。比如我們在閱讀《我愛你,小猴子》時,就會問小米:“大猴子媽媽在干什么???”“小猴子把無花果拿來做什么啦?”“大猴子媽媽為什么生氣???”......通過這些問答的對話,小米就把整個故事自己給說出來了,也讓閱讀的過程充滿了樂趣。不過在對話式閱讀時,要注意,如果孩子不愿意回答,就不要強求。可以用自問自答的方式接著閱讀。
有的時候,在給小米講完故事后,我會和她一起進行故事表演。當然,多數(shù)都是小米同學自己要求表演的。最近最常表演的就是《睡美人》,我當巫婆,小米當睡美人,我一揮手中的魔法棒,小米就暈過去睡著了,然后我再扮演王子,kiss kiss把小米吻醒。接著再換過來,我當睡美人,小米扮演巫婆和王子。這樣的反反復復總要演過許多次才行。在扮演的過程中,我再慢慢加入故事中的臺詞,讓故事的內(nèi)容越來越豐富。這幾天,聽一個朋友講的故事,更是讓我受到了啟發(fā),朋友一家在讀卡梅拉的故事時,把卡梅拉之《我能打敗怪獸》的故事用角色扮演的方式演出來了,還在幼兒園的晚會上獲了獎,尤其是爸爸扮演的怪獸角色,受到了幼兒園小朋友的一致歡迎。這給了我很大的啟發(fā),以后扮演故事時,也要把米爸拉進來,既能讓小米增強對故事的記憶和理解,更多地發(fā)揮她的想象力,也可以更好地增進親子關系,給小米增添更多歡樂。