| 書鋪街95號
這是一個小雨初停的午后,云層下的天光,配合古鎮(zhèn)的石板街、清水屋,凸顯一絲幽暗和寧靜。
街巷兩側(cè),全是比鄰而立的老鋪面房,房屋座座高敞,門扇高高大大,因為年深日久而泛著黝黑的色澤,有的全然關(guān)閉著,有的略敞一道小縫。走到巷頭第一座時,恰有人端著洗衣盆走出來,昔日的商鋪顯然已變身民居了,只不過這條街還保留著早年的名字——書鋪街。
眼前擺放鉛字的板架,如果不加拂拭,便會很快沾染上厚厚的塵灰,其實滸灣古鎮(zhèn)也是這樣,在歷盡變遷之后,很容易蒙上一層滄桑的面紗。攝影/王愛民
走進(jìn)標(biāo)注著“書鋪街95號”的一幢,前后兩進(jìn)天井屋,后面連著方形的、栽滿綠植的院落。主人黃榮生正忙著修剪橘樹,據(jù)說是他搬來時手植的,至今已經(jīng)46年了,這里原來的主人,姓余。
“余大文堂……嗯,我只記得這么多?!秉S榮生邊說邊走回廳堂里,昨天剛下過雨,從天井屋檐滲下的水滴,毫無韻律地敲在地面的青苔上。
曾是“小上?!?/span>
圖中,滸灣鎮(zhèn)的古街被小雨浸潤,石板路更加醒目,凸顯出為運送沉重的書籍而磨出的車轍溝。街兩旁的刻書坊、店鋪,帶著舊日的排場,清寂地立在那里。攝影/王牧 等(下同)
主人走到房屋柱子旁,一番費力地擦拭之后,上面顯出模糊的字跡,應(yīng)該是楹聯(lián)中的一闋——“雨粟以來多著述”,果然在對面柱子上又找到下聯(lián)——“結(jié)繩而后有文章”。
同一屋檐下,另外幾根柱子上也鐫刻著楹聯(lián),且書法了得。一聯(lián)是“宋艷班香開綺麗;韓潮蘇海溯淵源”,另一聯(lián)是“瑯函寶籍徵時瑞;玉檢金泥廣國華”。
這讓人想起孔尚任的《桃花扇》中的句子:“早歲清詞,吐出班香宋艷;中年浩氣,流成蘇海韓潮?!薄鞍嘞闼纹G”形容班固與宋玉的文彩華章,“蘇海韓潮”講的是蘇軾與韓愈的氣度澎湃。
穿行在寂靜無人的巷道中,時空感頓失。除了過街的匾額,一座挨一座的鋪門上還留有眾多堂號——“舊學(xué)山房”、“顏色紙張”、“漱石山房”等等,每一方都別具一格,人見人愛。忽然想,即便只是到此走馬觀“字”,也是一種享受。
| 五百年的滄海桑田
在滸灣,名氣最大的是前、后書鋪街,而決定古鎮(zhèn)命運的,卻是書鋪街后面的一個渡口。
圖中即為滸灣古碼頭,當(dāng)年號稱“書洲”。滸灣瀕臨江西第二大河——撫河,并以此與鄱陽湖、長江勾連,利于貨殖,得以興旺。攝影/揭鋼
一次意外的河水改道,滸灣完全變了樣子。到了明朝天啟年間,鎮(zhèn)上的渡口商賈舟車云集,四鄉(xiāng)物阜通行。滸灣的航運業(yè)從前達(dá)到過何等規(guī)模,現(xiàn)在很難考證,根據(jù)一則縣志記載,解放后成立航運公司,1955年仍有木帆船265艘,而苦竹那邊反倒一片蕭條,墟市荒廢……原來五百年的時間也可以見證一次滄海桑田。
| 滸灣讀xǔ”灣
“水”對滸灣意義非凡,似乎也體現(xiàn)在它的名字上。
滸灣讀作“xǔ”灣,其實以前是“許灣”這兩個字。當(dāng)?shù)氐摹对S灣許氏族譜》上記載:北宋哲宗在位期間,文煥公自郡城(今撫州市區(qū))大巷遷于金溪歸德鄉(xiāng)中洲里之西溪金官渡,遂以所居之地名曰“許灣”。據(jù)說,許家人“風(fēng)行仁義,造舟渡人”,家族漸旺。
后來為什么添上三點水,變?yōu)榱恕皾G”灣?答案莫衷一是。
一種有趣的說法是,此地原名就叫“滸灣”,乾隆皇帝游江南時,帶著紀(jì)曉嵐等幾位大臣,慕名乘船來到這里。乾隆坐在船上,老遠(yuǎn)見碼頭上立著一塊大石碑,碑上刻著“滸灣”二字,又看見車馬往來,熱熱鬧鬧,不覺脫口夸道:“好一個許灣!”皇帝那是金口銀牙,說一不二,滸灣從此成了許灣。此說見于《撫州地區(qū)民間文學(xué)集成·金溪縣卷》。言外之意,稱“滸灣”不過是恢復(fù)舊稱。
這種解釋的真實性并不可信。一則,乾隆皇帝從未到過撫河,再則江蘇有以“滸”為名的地方也讀“xǔ”音,不存在皇帝讀錯的問題,博學(xué)的臣下根本不用為三點水而糾結(jié),導(dǎo)致滸灣地名錯亂。
“金溪書”聞名遐邇,金溪書商甚至把生意做到了京城。北京琉璃廠文化街的發(fā)展,金溪書商功不可沒。圖中這些書籍與書版來看,不僅刻印精良,且錯別字少,這也是金溪書走紅的原因。能做到這一點,是因為它所植根的臨川文化區(qū)文人輩出。
可以確定的是,“滸灣”的稱謂出現(xiàn)時間較晚,有研究者發(fā)現(xiàn)清嘉慶間刻本《四書類典賦》題有“滸灣積秀堂”字樣,從那以后,這個名字漸漸廣泛出現(xiàn)于刻本版記中。清道光二十八年(1848年)版和同治九年(1870年)版《金溪縣志》中的滸灣和許灣混用,卷首繪圖均為滸灣圖,而《卷三都圖》又稱許灣……
道光年間,正是書鋪街大放異彩的年代,這從古鎮(zhèn)林林總總的匾額落款可以得知?!霸S”、“滸”的演化,必是為了顯示當(dāng)時時代的思維。有人認(rèn)為,是書寫審美導(dǎo)致三點水的出現(xiàn),在刻本的版記中,地名、堂號都是大號字,從美學(xué)角度,“許”字筆畫少,和“灣”字并列起來顯得過于單薄,換成“滸”字,偏旁相同,搭配更協(xié)調(diào)些,且符合傳統(tǒng)審美情趣。
我卻覺得,善于咬文嚼字的文人,很可能有感于水對古鎮(zhèn)的恩惠,而添上這濃墨重彩的偏旁。
無論如何,“滸灣”最終取代“許灣”成為標(biāo)準(zhǔn)地名,怎樣都與流淌在古鎮(zhèn)旁的撫河水脫不開關(guān)系,又映射著那段滸灣的發(fā)跡史。
圖中的石方匾,為四庫全書總裁曹秀先所題,“對云”二字,乃鼓勵金溪培育人才,使學(xué)子青云直上(攝影/祝英培)。
| 最后的刻書匠
我終于見到了王加泉老人,他年逾八十,卻仍矍鑠健談。金溪刻書十分傳奇,王加泉則是把技藝“堅持”到現(xiàn)在的唯一一人。
滸灣的刻書業(yè)衰敗于民國,如今懂得這門技藝的,僅余非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人王加泉一人。
王加泉的手表每隔一個小時會報一次時間,為什么這么做,時間對他來說意味著什么?他指了指眼前黑亮的雕版,卻悵然不語。
里屋,兩間并不大的房間內(nèi),幾塊活字印版占據(jù)了視覺的中心。每一塊印版上數(shù)百字,總共3000多字,老人能清楚記得字的位置,挑字檢字毫不費力。
老人又從屋內(nèi)的櫥柜里拿出幾件包裝著的木板,每一塊都精心打理過:黑亮,一塵不染。他拿在手里自言自語:“手工雕的,沒有機(jī)器的整齊,但是好看……”
它是這樣的材質(zhì)……它是怎樣的內(nèi)容……它是什么時候雕的……原來,這些才是他的時間。
以上4圖為刻書的基本步驟,從上至下分別為刻板、上墨、印刷、裝訂。
王加泉十三歲開始學(xué)習(xí)雕版,當(dāng)時這還是被滸灣人看重的本事。王加泉生在滸灣刻書由盛而衰的年代,在他看來既有些不幸,又很幸運。他的姑父兼師傅傅笑山,是家族中書法最好的,但很嚴(yán)厲,有時還會體罰。
不過,王加泉認(rèn)為自己夠聰明,所以很快體會到雕版的秘訣。作為雕版師傅,一個基本的功力就是:寫好字。他用了一個形象的詞打比方——活字帖。王加泉從四書五經(jīng)開始學(xué)起,一筆一劃照著描“畫”,雖然沒有人傳授意思,但雕版之前,書都要看過。
“畫”的方式是:拿一根削尖了的筷子,在一盆沙子里,師傅怎么寫,他就怎么畫?!爱嫛钡募扔胁輹灿锌瑫?。這樣“畫”的過程,王加泉持續(xù)了幾年,只是為人們一句:“字很好啊?!币粋€刻板其實就是一件書法作品。
學(xué)完刻板之后,他繼續(xù)要學(xué)的是——印刷。這個對技巧、力量和速度都有要求,不比“畫”版輕松。他翻開手中的書本,指著其中清晰的字跡解釋,無論什么樣的紙張、墨材,印出來都不能有絲毫殘墨。
印完之后,則要完成書籍出廠的最后一道工序:裝訂。以為終于是輕松的工序了,其實這個卻最難?!坝〉臅r候,紙可能偏了、斜了,但裝訂的時候都要調(diào)得整整齊齊?!彼f:“而且一天要裝訂上百本才能算合格?!?/span>
想一想,書版實際就像一塊擴(kuò)大了的“陽文印章”。到北宋,平民畢升因感到雕版的費工費時,又發(fā)明了活字印刷,即現(xiàn)代鉛字排印的老祖宗。
在王加泉家中,既存有圖中鉛活字的板架,也存有舊日雕刻的書版,這其實是兩種不同的印刷方式,鉛活字雖然方便,但組成的書版只能一次性使用,對于需要反復(fù)印刷的傳統(tǒng)古籍顯然不合適。而容易保存的“古書版”不僅是手藝的載體,還具有文物價值。
然而研究中國印刷史和古籍的人都知道,在清末石印和鉛字傳入之前,我國絕大部分書籍都是雕版印刷而成的。各地?zé)o論官方還是私人作坊印書,使用最多的仍然是雕版印刷。一來雕版費工雖多,但一旦刻成,只要保管得當(dāng),便可永續(xù)利用,一套雕版便成為一種財富,可以轉(zhuǎn)讓、傳承。二來古代書籍內(nèi)容多已固定了,如四書五經(jīng)、佛教經(jīng)典等,一用便幾百上千年,刻成書版,可永續(xù)使用,故印書作坊尤喜雕版,一旦某書賣完,搬出書版重新又印,十分方便。而活字版呢,印后便拆,下次需要又得從頭再來,只能用一次,其撿字排版也十分繁難,因而并不受歡迎。即使文人的詩詞文章,小說話本,也盡量以雕版印刷。
在王加泉的記憶里,他家的店鋪中,雕版師傅最少,其次是裝訂師傅,從業(yè)最多的是印刷的師傅,有100多個。王加泉從業(yè)時其實已是滸灣刻書的平淡期,收入銳減之后,王加泉給別人印過作業(yè)本、印過鞭炮標(biāo)簽,也給金溪當(dāng)?shù)厝擞〖易V,每套家譜兩三萬元,周期兩個月,這已經(jīng)是難得的好活計。
即使如此,王加泉依然信奉祖輩那句:“人在,就不停業(yè)?!睆陌偃说礁缸佣嗽俚浇袢找蝗恕?/span>
王加泉的“忠信堂”書鋪,其歷史可追溯至清順治三年(1646年)。但歷史只是歷史。如今,滸灣只有他一人還在從事傳統(tǒng)的雕版印刷。今年5月,與他相伴一生的妻子也因病離世。說到這里,他難掩悲傷:“她十歲時來我家學(xué)藝……她是唯一一個還會印刷的……”
他今年沒再做印刷,沒有一件作品。
對于滸灣來說,明清兩朝的繁盛差不多用光了所有的好運,以至于后來在不斷的荒廢中懷念。如果相信時間之力,又或許它還有某種東山再起的機(jī)會,也許沒有,在那之前則要等。