3.血氣在經(jīng)脈外內(nèi)出入的問題
【原文】黃帝曰:相之奈何?
歧伯曰:血脈者,盛堅橫以赤,上下無常處,小者如針,大者如筋,則而瀉之萬全也。故無失數(shù)矣,失數(shù)而反,各如其度。
【譯文】黃帝問:應怎樣觀察血絡?
岐伯說:血脈盛的,可觀察到局部堅硬充滿,膚色發(fā)紅,在身體上下無固定部位,小的象針般粗細,大的象筷子般粗細,針刺時用瀉法,可保萬全,但一定不要違背針刺的原理。如果違背原理,會適得其反,就會出現(xiàn)上述那些已見的癥狀。
【說明】本節(jié)論述的是血氣在經(jīng)脈外內(nèi)出入的問題,盛堅橫以赤者,血盛于脈中也。上下無常處者,血氣之流行也。數(shù)者,血脈出入之法則,留血之在經(jīng)絡,則而瀉之,故無失其所出入之法則。所出入之法則,從經(jīng)而脈,脈而絡,絡而孫。如失其所出之數(shù)而反者,又從孫而絡,絡而脈,脈而經(jīng),各如其度而外內(nèi)出入者也。