大家好,感謝徐健順老師的邀請(qǐng),也非常感佩徐健順老師這些年為吟誦所做的工作。近十年來(lái),徐健順老師對(duì)吟誦的貢獻(xiàn)是大家有目共睹的。雖然從廢止讀經(jīng)以后,很多老先生、很多前輩也一直在為吟誦的傳承而努力。但讓吟誦歸來(lái),吟誦重新回到教育體系,進(jìn)行系統(tǒng)的吟誦研究和教育構(gòu)建,徐健順老師可謂開(kāi)創(chuàng)者。
徐健順
著名吟誦專家,中華吟誦學(xué)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng),首都師范大學(xué)中國(guó)國(guó)學(xué)教育學(xué)院培訓(xùn)部主任、中華吟誦教育研究中心副主任。
徐健順老師是用自己的生命在做吟誦。在吟誦的采錄和搶救、吟誦的學(xué)術(shù)研究,吟誦教育和師資培養(yǎng),吟誦藝術(shù)的創(chuàng)新,吟誦的國(guó)際交流、吟誦的普及和傳播等方面,他幾乎用盡了自己的心力,他和他的團(tuán)隊(duì)都做出了極大的成績(jī),產(chǎn)生了極大的影響。
《我愛(ài)吟誦》的修訂設(shè)想
徐健順老師讓我跟大家分享一下《我愛(ài)吟誦》修訂的情況。2010年9月,《我愛(ài)吟誦》第一次出版。這是中國(guó)第一套兒童吟誦教材,由著名學(xué)者周有光、葉嘉瑩先生出任顧問(wèn),徐健順、陳琴老師主編,聚集了8位吟誦名家。圖書(shū)出版后的反響非常熱烈,也超出了我們的預(yù)估。很多老師、家長(zhǎng),社會(huì)機(jī)構(gòu)開(kāi)始使用這一套吟誦教材,歷經(jīng)兩次修訂,第三版形成了一個(gè)相對(duì)完善的體例和內(nèi)容。
一
關(guān)于《我愛(ài)吟誦》
《我愛(ài)吟誦》分為初中高級(jí),分別適合不同級(jí)段的孩子學(xué)習(xí)。體例和內(nèi)容包括:
第一就是按照兒童學(xué)習(xí)的次第,精選編排了適合兒童誦讀的經(jīng)典詩(shī)文。首先以古詩(shī)為主,小學(xué)語(yǔ)文教材選編的古詩(shī)全部收入,同時(shí)拓展了一些經(jīng)典的適合小學(xué)生誦讀吟誦的古詩(shī)詞。初中高級(jí),還適當(dāng)編排了蒙學(xué)(《聲律啟蒙》、《三字經(jīng)》)、散文(《論語(yǔ)》、《莊子》等)、駢文等。
第二就是吟誦的錄音。吟誦錄音這一塊,包括三個(gè)內(nèi)容。第一是徐健順老師的文讀錄音。第二是徐健順老師帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)精選了一些普通話吟誦調(diào)放入書(shū)中。第三是精選了一些傳統(tǒng)吟誦當(dāng)中兒童易于接受的、比較好聽(tīng)的吟誦調(diào)?!段覑?ài)吟誦》有兩個(gè)版本,一個(gè)是普通版, 另外一個(gè)版本是拓展版,帶有數(shù)據(jù)光盤(pán),那個(gè)里面有大量的吟誦音頻、吟誦視頻以及吟誦的相關(guān)的資料。
《我愛(ài)吟誦》
顧問(wèn):周有光 葉嘉瑩
主編:徐健順 陳琴
廣西師范大學(xué)出版社
第三部分就是每一首詩(shī)都加入了吟誦符號(hào),這是《我愛(ài)吟誦》第三版非常重要的一點(diǎn)。這個(gè)吟誦符號(hào)是徐健順和薛瑞萍、朱立俠等幾位老師通過(guò)對(duì)傳統(tǒng)吟誦符號(hào)進(jìn)行研究之后,討論確定的。吟誦符號(hào)的標(biāo)注對(duì)大家學(xué)習(xí)文讀,對(duì)吟誦入門(mén)起到了非常好的作用。
第四部分是每一篇詩(shī)文都撰寫(xiě)了聲韻分析。這個(gè)部分也非常重要。因?yàn)橐酝话愕脑?shī)歌學(xué)習(xí),大家都習(xí)慣于從字面意義去疏通,去理解。而《我愛(ài)吟誦》,對(duì)詩(shī)歌中語(yǔ)詞的聲音,所押的韻中表達(dá)的意義等各個(gè)方面,都提供了一定的分析和建議,能幫助老師們更好地把握這首詩(shī)歌表達(dá)的情意,傳達(dá)的意境。
二
修訂的思路和想法
經(jīng)過(guò)了這些年的使用,很多老師、很多家長(zhǎng)也跟我們反饋了一些意見(jiàn)。因此我們準(zhǔn)備進(jìn)行第四版的修訂。修訂的思路主要有這么幾點(diǎn):
第一,從初、中、高三冊(cè),調(diào)整為一到六年級(jí),每個(gè)年級(jí)一冊(cè)。原來(lái)的書(shū)是分為初、中、高三級(jí),在實(shí)際使用的時(shí)候,有些老師每周上一節(jié)吟誦課,一年級(jí)結(jié)束,初級(jí)已經(jīng)學(xué)完了。三冊(cè)書(shū),只夠三年使用。重要的是,其實(shí)中高段的內(nèi)容,尤其是文的內(nèi)容,并不適合二三年級(jí)使用。因此為了方便老師和家長(zhǎng)、孩子們使用,我們把它調(diào)整為跟《日有所誦》一樣,每個(gè)年級(jí)一冊(cè)。每周一個(gè)單元。
第三版《我愛(ài)吟誦》
一套共三冊(cè)
第二,根據(jù)統(tǒng)編教材以及親近母語(yǔ)這些年的研究和實(shí)踐,適當(dāng)調(diào)整古詩(shī)文的篇目和次第。統(tǒng)編教材中古典詩(shī)文的比例有很大的增加,小學(xué)一年級(jí)課本首次加入了古詩(shī),整個(gè)小學(xué)6個(gè)年級(jí)12冊(cè)共有古詩(shī)文132篇,平均每個(gè)年級(jí)20篇,占課文總數(shù)的30%左右。近十年來(lái),親近母語(yǔ)研究院也持續(xù)在開(kāi)展兒童分級(jí)閱讀的研究和實(shí)驗(yàn),取得了很多的研究成果。兒童母語(yǔ)能力和素養(yǎng)的提升,是一個(gè)復(fù)雜的系統(tǒng)演進(jìn)。兒童閱讀不應(yīng)該僅僅是兒童文學(xué),或者整本書(shū)的閱讀,也應(yīng)該包括詩(shī)歌的閱讀,以及古典詩(shī)文的閱讀和學(xué)習(xí)。
所以在這樣一個(gè)情況下,我們需要根據(jù)各個(gè)年級(jí)統(tǒng)編教材所選的篇目,以及兒童誦讀詩(shī)歌的次第,重新編選和修訂《我愛(ài)吟誦》。給孩子們提供一個(gè)分級(jí)的古典詩(shī)文的吟誦讀本。這個(gè)分級(jí)就不僅僅是詩(shī)歌的長(zhǎng)度,詩(shī)歌字面意義的深淺,而要綜合評(píng)量這首詩(shī)歌它所表達(dá)的情感、意境和意蘊(yùn),兒童的可接受度等等。
第三,仍然會(huì)保留吟誦符號(hào)、文讀音頻,普通話吟誦和傳統(tǒng)吟誦音頻。每一首詩(shī)文都有文讀。書(shū)中普通話吟誦和一定量的傳統(tǒng)吟誦相結(jié)合,給不同層次的老師、孩子和家長(zhǎng)提供更多豐富可學(xué)習(xí)的資源。這些錄音都將在親近母語(yǔ)的小程序上,方便大家隨時(shí)隨地學(xué)習(xí)。
第四,在聲韻分析的基礎(chǔ)上,適當(dāng)加入吟誦建議和詩(shī)教的建議。在原有基礎(chǔ)上,適度加大吟誦建議。我們會(huì)聯(lián)合更多的兒童吟誦教學(xué)專家和老師,逐漸給大家提供更多更豐富的吟誦教學(xué)案例。為節(jié)約篇幅,明確教材定位,這個(gè)案例不會(huì)放在教材上,應(yīng)該會(huì)放在親近母語(yǔ)的點(diǎn)燈人教育平臺(tái)上,供老師們和家長(zhǎng)們使用。
我對(duì)兒童吟誦教育的一些看法
吟誦工作開(kāi)展十年以來(lái),在徐健順老師,還有一批吟誦前輩和熱心朋友們的參與之下,得到了社會(huì)各方面的支持和幫助,我想吟誦工作的開(kāi)展,其實(shí)仍然還處在一個(gè)發(fā)端期,我們還是應(yīng)該從多方面的去推動(dòng)這個(gè)事業(yè),其中最重要的應(yīng)該是:
一. 加強(qiáng)吟誦的學(xué)術(shù)研究;
二. 加強(qiáng)吟誦教育師資培養(yǎng)和吟誦教育實(shí)踐工作;
三. 推動(dòng)和鼓勵(lì)各種渠道各種形式的吟誦推廣,但都必須按照相應(yīng)的規(guī)則行事。
我目前做的,是協(xié)助徐健順老師在中小學(xué)(尤其是在小學(xué)),開(kāi)展吟誦研究和吟誦教育,我重點(diǎn)談一談我在這個(gè)方面的一些想法。親近母語(yǔ),在小學(xué)開(kāi)展兒童吟誦教育將近十年以來(lái),我們的工作重點(diǎn):
· 一是推動(dòng)吟誦的教育出版和學(xué)術(shù)出版。
· 二是進(jìn)行吟誦的師資培養(yǎng)和推廣。
· 三是進(jìn)行兒童吟誦教育實(shí)驗(yàn)和研究。
經(jīng)過(guò)一些年的吟誦教育實(shí)驗(yàn),2015年左右,親近母語(yǔ)公布了兒童吟誦課程的實(shí)施方案。未來(lái)在這些基礎(chǔ)之上,我們還將持續(xù)深入推進(jìn)兒童吟誦教育的實(shí)驗(yàn)和研究工作。
教育是藝術(shù),也是科學(xué)。兒童吟誦教育也是一樣。不能以吟誦是我們中國(guó)傳統(tǒng)的讀書(shū)法,中西方文化的差異等等,而否定它進(jìn)入教育之后,應(yīng)該持有的科學(xué)態(tài)度和科學(xué)精神。
在小學(xué)開(kāi)展吟誦教育,應(yīng)該要按照課程實(shí)施的相關(guān)要求,明確課程性質(zhì)和定位,清晰地闡述課程實(shí)施的意義,課程實(shí)施的目標(biāo),課程內(nèi)容選擇的標(biāo)準(zhǔn),以及課程的實(shí)施方案和適合的評(píng)價(jià)。
因?yàn)樵趯W(xué)校里,孩子們實(shí)際上要學(xué)習(xí)的不僅僅是吟誦,他們本身語(yǔ)文學(xué)習(xí)的任務(wù)就是比較重的,而且孩子們還需要學(xué)習(xí)各個(gè)學(xué)科和更豐富的閱讀。如果我們要開(kāi)展吟誦教學(xué)的話,應(yīng)該如何實(shí)施?怎樣讓吟誦落到實(shí)處?如何培養(yǎng)合格的吟誦師資?
一
我希望對(duì)吟誦能夠進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)的界定
從現(xiàn)在的情況來(lái)看,吟誦在學(xué)術(shù)上并沒(méi)有清晰的界定。徐健順老師為了更好地推廣吟誦,目前對(duì)各種各樣的吟誦形式從表述上都一概予以肯定,這個(gè)對(duì)吟誦的開(kāi)展是非常不利的。
因?yàn)閭鹘y(tǒng)文化教育的興起,詩(shī)詞大會(huì)的推動(dòng),出現(xiàn)了各種形式的詩(shī)教,比如:經(jīng)典詠流傳,婷婷詩(shī)教等。這些無(wú)疑對(duì)推廣古典詩(shī)詞,讓孩子們愛(ài)上古典詩(shī)歌起到了非常好的作用,也是應(yīng)該肯定的。但它畢竟和吟誦有很大的不同。那么究竟什么是吟誦呢?什么樣的形式是可以稱得上吟誦的?我覺(jué)得這些其實(shí)還是要從學(xué)術(shù)上進(jìn)行界定。
二
在中小學(xué)開(kāi)展吟誦教學(xué)的目的和意義
開(kāi)展吟誦是為了幫助孩子背誦更多的古典詩(shī)文嗎?是為了提高他們的記憶力?是為了讓他們由吟誦而進(jìn)入傳統(tǒng)文化,進(jìn)而“為天地立心,為生民立命,為往圣繼絕學(xué),為萬(wàn)世開(kāi)太平”?很多專家,很多吟誦的熱愛(ài)者會(huì)說(shuō),對(duì)啊,是啊,難道這些不重要嗎?可是我覺(jué)得這些都是不準(zhǔn)確的?,F(xiàn)代教育的基本原則是確立兒童為本位,確立人為本位。以兒童為本位,并不僅僅是適應(yīng)兒童,迎合兒童,更要為兒童的未來(lái),兒童的發(fā)展考慮。這一點(diǎn),吟誦教育是合乎現(xiàn)代教育精神的。
但吟誦教育的實(shí)踐和研究者們,還是必須擁有正確的兒童觀,擁有更廣泛的閱讀和更開(kāi)闊的視野,理解“今天、當(dāng)下”對(duì)于兒童成長(zhǎng)的意義。吟誦教育,當(dāng)然有助于孩子們更好地理解和體驗(yàn)詩(shī)歌,積累語(yǔ)言,感受雅言,更好地學(xué)習(xí)母語(yǔ)。但開(kāi)展吟誦教學(xué),更重要的是領(lǐng)會(huì)中國(guó)詩(shī)教的精神,幫助孩子通過(guò)學(xué)習(xí)詩(shī)歌,培養(yǎng)更豐富的情感,和自然、他人感通的能力,幫助他們修養(yǎng)身心,發(fā)展成為更完整更完善的人。
三
吟誦究竟是目的還是手段呢?
學(xué)習(xí)吟誦近十年來(lái),我個(gè)人的體會(huì)特別深。不會(huì)文讀和吟誦,想真正體會(huì)詩(shī)歌的情感和意蘊(yùn)幾乎是不可能的(盡管從現(xiàn)狀出發(fā),我并不反對(duì)很多專家和老師所持有的認(rèn)識(shí):現(xiàn)代朗讀和朗誦一樣可以感受和理解古詩(shī))。并且藉由吟誦,我走上了重新學(xué)習(xí)中國(guó)傳統(tǒng)文化,重新認(rèn)知我們的文化傳統(tǒng)和文化精神的歷程。
在很多采用吟誦教學(xué)的教師的課堂上,我們看到古詩(shī)教學(xué)的方法有所改變,不再是像以前一樣僅僅是讀詩(shī),朗誦詩(shī)歌了,而是采用了文讀或者是吟誦。但僅僅多吟誦幾遍,是不是就把古詩(shī)教學(xué)好了?實(shí)際上,很多課堂的教學(xué)效果并不好。有的老師在課堂上,很多時(shí)候是在表達(dá)自我,一節(jié)課從開(kāi)始吟到結(jié)束,他自己很投入,孩子們也很累,但孩子們沒(méi)有真正學(xué)好古詩(shī)文。
吟誦究竟是目的還是手段、路徑?在實(shí)際的教學(xué)中,如何帶領(lǐng)孩子學(xué)習(xí)詩(shī)歌,如何借由吟誦深入體會(huì)詩(shī)歌,由字面意思進(jìn)入聲音所表達(dá)的意義,進(jìn)入詩(shī)歌所表達(dá)的情感,詩(shī)歌所體現(xiàn)的意境,最終情通古人,修養(yǎng)身心?是我們需要不斷實(shí)踐和探索的問(wèn)題。
同時(shí),我們也需要站在兒童的立場(chǎng)上,從兒童學(xué)習(xí)出發(fā),借助于更多適當(dāng)?shù)穆窂?,讓兒童適度擁有更豐富的信息,例如了解時(shí)代、作者的生平,和寫(xiě)作這首詩(shī)歌當(dāng)時(shí)的情景和心境,讓兒童更主動(dòng)的探究和學(xué)習(xí),進(jìn)而更深入地學(xué)習(xí)古典詩(shī)文,獲得母語(yǔ)素養(yǎng)和生命智慧的提升。
四
吟誦教學(xué)的方法
我覺(jué)得在今天的吟誦教學(xué)中,還存在不少問(wèn)題。有些吟誦教學(xué),老師們太強(qiáng)調(diào)知識(shí)性的學(xué)習(xí),把大量的平仄、韻字、押韻、格律等等的一些常識(shí),帶到小學(xué)的詩(shī)歌吟誦教學(xué)當(dāng)中來(lái),這樣一來(lái),孩子們就又增加了新的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)。
我覺(jué)得在小學(xué)階段,不同年齡段的孩子教學(xué)方法是不同的。低段更應(yīng)該注重兒童的感受體驗(yàn),在孩子們逐漸的體會(huì)中,潛移默化的掌握詩(shī)歌的基本知識(shí)。在這個(gè)基礎(chǔ)上,等孩子到中高年級(jí),可以再慢慢地在詩(shī)歌教學(xué)中,滲透押韻、格律、意境、文化常識(shí)等等。
五
目前吟誦教學(xué)應(yīng)該重在普及和規(guī)范
徐健順老師也好,包括一些學(xué)得比較深入的老師,在學(xué)到一定的程度之后,都在自己創(chuàng)調(diào),也有不少在學(xué)習(xí)古體詩(shī)的創(chuàng)作。這個(gè)當(dāng)然是很好的,吟誦本來(lái)是很個(gè)性化的東西,我們太需要一些更高層次的師資。
但是應(yīng)該處理好這種提高性學(xué)習(xí)和吟誦普及階段之間的關(guān)系。一些對(duì)吟誦學(xué)習(xí)還很不深入的老師,就隨便去創(chuàng)調(diào),甚至鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)調(diào)。于是有些老師就簡(jiǎn)單地用一些民歌,一些歌曲的調(diào)子來(lái)套用在詩(shī)歌當(dāng)中教學(xué)生,我覺(jué)得這是違背吟誦的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的。這樣的做法其實(shí)對(duì)孩子學(xué)習(xí)詩(shī)歌,理解詩(shī)歌該有的意蘊(yùn)沒(méi)有什么好處。
與此相關(guān)的另外一個(gè)問(wèn)題,就是一些吟誦老師慢慢地從讀詩(shī)吟詩(shī)學(xué)詩(shī)的興趣中來(lái)學(xué)做詩(shī)。我也不反對(duì)有一些修為已經(jīng)比較好的老師,試著帶孩子進(jìn)行一些做詩(shī)的練習(xí),也不反對(duì)有興趣的孩子去深入學(xué)習(xí)。
但是我不太認(rèn)同在吟誦普及推廣的階段,在自己還沒(méi)有很好的創(chuàng)作水準(zhǔn)的情況下,帶領(lǐng)孩子去做古體詩(shī)。一是可能誤導(dǎo),二是沒(méi)有必要。吟誦教育再普及,我們也不可能回到古代。正如兒童閱讀的目的,母語(yǔ)教育的目的,不是為了培養(yǎng)作家一樣,讓小學(xué)生學(xué)寫(xiě)古體詩(shī),不會(huì)成為現(xiàn)代教育的目的。
還有一個(gè)問(wèn)題,就是很多吟誦的老師對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán),對(duì)學(xué)術(shù)規(guī)范缺乏基本的認(rèn)識(shí),不尊重知識(shí)版權(quán),為了學(xué)校和個(gè)人的名利,或者為了使用方便,隨意地侵犯知識(shí)版權(quán),利用別人的吟誦音頻和相關(guān)資料,開(kāi)發(fā)校本教材和個(gè)人的成果。這個(gè)問(wèn)題,應(yīng)該引起足夠的重視。
親近母語(yǔ)對(duì)吟誦未來(lái)的設(shè)想
最后我想跟大家談一談,今后親近母語(yǔ)在兒童吟誦教育方面的設(shè)想。
我們將在2019年的六、七月份,修訂出版《我愛(ài)吟誦》第四版。我們也會(huì)在現(xiàn)有一批優(yōu)秀的老師的基礎(chǔ)上,盡快成立兒童吟誦教育課題組。帶領(lǐng)一批老師修訂和完善原有的“兒童吟誦課程的實(shí)施方案”。并且用一兩年的時(shí)間,和大家一起把《我愛(ài)吟誦》中的一些篇目,做出具體的吟誦教學(xué)案例給老師們參考。
在這個(gè)基礎(chǔ)之上,我們會(huì)邀請(qǐng)徐健順老師以及在吟誦方面做得已經(jīng)非常好的老師,來(lái)開(kāi)展吟誦師資的培訓(xùn),制定吟誦師資應(yīng)該具備的基本標(biāo)準(zhǔn),探討吟誦師資培養(yǎng)的基本模式。我們還會(huì)利用親讀會(huì)開(kāi)展針對(duì)家長(zhǎng)的吟誦推廣,給大家提供更多便于學(xué)習(xí)的資源和材料。
吟誦是我們中國(guó)傳統(tǒng)的讀書(shū)法,也是中國(guó)古代文人作詩(shī)用的基本方法,更是古人修養(yǎng)身心的重要手段。我們希望和孩子們一起吟誦古典詩(shī)文,讓孩子們感受古詩(shī)的情感,古詩(shī)的意蘊(yùn),讓孩子們積累經(jīng)典的語(yǔ)言,感受中國(guó)的古典雅言,讓孩子們修養(yǎng)身心,養(yǎng)成君子之風(fēng),培養(yǎng)他們對(duì)中華文化的認(rèn)同,這些都有著非常重要的意義。
我們希望和更多的吟誦專家,吟誦學(xué)者,熱愛(ài)吟誦的老師和家長(zhǎng)、社會(huì)各界的朋友們,一起來(lái)推動(dòng)這個(gè)有意義的事業(yè)。謝謝大家。
福利
聯(lián)系客服