入群方法及講座預告見文末~
這篇文章的排版是不是一改我原來的粗獷風格啊哈哈,感謝手手君幫忙編輯
給新粉先來出場人物介紹:
山珊(包包媽):
全職媽媽,大學工科學士畢業(yè)后進入四大成為一名合格的注冊會計師,生娃后就回家開始了孜孜不倦的雞娃事業(yè)。
哥哥包包:二年級普通公立小學學生
原版應試娃(新名詞解釋:走英語原版閱讀道路并且考遍所有考試的娃)
英語閱讀能力達到AR 9.1(相當于美國九年級學生水平);
考過的考試有:
信息杯、三筆四口、全能五星(說多了都是淚
至于這些都是什么考試,現(xiàn)在存活的只有PET和FCE,專門的應試篇攻略點這里。
有一點,高能注意!以上所有這些都是在家自!雞!的!
妹妹:
幼兒園小班的萌妹子,在關于英語啟蒙的文章出場,啟蒙文章點這里看前一半
正文開始~
本文核心:擴充單詞量的基本策略:
第一步,通過海量聽力輸入,理解詞匯意思;
第二步,學習拼讀規(guī)則,將聽力詞匯對應到閱讀詞匯;
第三步,在已經(jīng)理解所有單詞的意思后,開始默寫單詞,將聽力閱讀詞匯對應到筆頭上,重點解決不符合拼寫規(guī)則的單詞。
文章很長,非常詳細,所以先列一個目錄,方便大家根據(jù)自己孩子的階段直接檢索:
目錄
1. 不同年齡段擴充單詞量的核心方法
2. 聽力輸入階段
3. 閱讀輸入階段
4. 口語?這是什么?
5. 默寫階段
6. 文末福利
01
不同年齡段擴充
單詞量的核心方法
先說明,本文說的“背單詞”,針對的是非英語母語的孩子。
現(xiàn)在的各類詞匯表大概分兩種,一種是按照字母順序排列(我覺得這種比較坑娃),另一種是分類詞匯(這個稍微有點用)。
如果讓孩子背這種詞匯表,確實可以在短時間內大量知曉一些單詞的中英詞匯對照。
注意,我說的是中英詞匯對照,而不是意思。你知道了英語單詞對應的中文詞匯,并不代表你理解了它的意思。
比如,讓孩子背PET詞匯表里的一個單詞“employment”,它的中文釋義是“雇用;就業(yè)”。
如果他努力把這個單詞背下來了,別人說“雇用;就業(yè)”時,他就能說出“employment”,別人說“employment”時,他也能立刻說出“雇用;就業(yè)”,并且中英文都能默寫正確。這是不是說明他已經(jīng)把這個單詞背下來了呢?
好,我們現(xiàn)在來看一個句子:
She was unable to find employment.
這個努力的孩子按照已經(jīng)背過的PET詞匯表,發(fā)現(xiàn)這句話的意思是:
她沒能找到雇用。
咦,好像哪里不對?換一個意思:
她沒能找到就業(yè)。
這到底是什么意思?我努力背了半天單詞,看到一句話居然還是不知道它的意思?還我時間!還我快樂童年!
當然,這個栗子比較極端,但我寫這篇文章時,看著各種版本的PET詞匯表,真的一邊腦補一邊笑了半天。
隨便截取一些PET表中的單詞:
newsagent報刊經(jīng)銷人
atmosphere空氣;氣氛;環(huán)境
weak淡的;稀釋的
flow循環(huán);垂;飄揚
filling餡;補牙的材料
我只想說,沒有語境對著單詞表背單詞的孩子們,你們辛苦了!
所以,背單詞,是要在具體語境中理解這個詞本身,背單詞的首要任務是:
理解這個單詞
這里的理解,跟語言無關,理解的是一個概念。那么,我們是怎樣理解一個單詞的呢?
先看我們對一個單詞的掌握分為以下幾個階段:
輸入階段:顧名思義,就是我們被動地看到/聽到這個單詞。<——我們就是在這個過程中理解一個單詞的。
輸出階段:是我們需要主動地說出/寫出這個單詞。
顯然,被動輸入在先,主動輸出在后。
輸入階段
聽力輸入和閱讀輸入對于不同年齡的娃順序有所差異。
1. 小娃:
這個“小”沒有嚴格的年齡限定,個人認為,做事情要靠哄,理解力還不夠的娃都可以算作是小娃。而且,此時母語也在大量輸入階段,還沒有變成強勢語言,接受新的語言比較容易。根據(jù)我的觀察,一般在5歲以下。
這個時候母語處在大量吸收階段。但母語與外語的不同的是,母語的接收是雙向的,有交流的,大人在跟孩子說話時,孩子聽到的是母語,說出口的也是。
與此不同的就是外語的輸入。在日常生活中我們一般不會用外語來交流(否則也不是外語了
對小娃來說:外語的輸入量會小于母語,而且一般交流量也比較小。但不管哪種語言,小娃都是通過在具體語境中“聽”,來大量吸收語言詞匯的。所以,對于小娃輸入外語單詞的意思,聽力先行最為合適。
2. 大娃:
多大算大呢?母語已經(jīng)有相當?shù)姆e累,外語還是零基礎,或者還處在低階的階段。也就是說,母語已經(jīng)非常強勢的孩子都可以算作大娃。當然,成人學外語也包括在此范疇,所謂ESL(English as a Second Language)。
這時,就不用管那么多了。要學習一門新的語言,閱讀聽力一起上。目的就是要創(chuàng)造大量的語境,只有在語境中,才能理解新的單詞。
輸入階段的第一個目的
▼
在大量的真實語境中,理解單詞的意思。
輸入階段的第二個目的
▼
在閱讀過程中強化拼讀規(guī)則
因為本文最終的目的是要背單詞,終極目標是要會寫。那么,對于英語這種拼音文字,一開始閱讀輸入時,就要強化拼讀規(guī)則。
輸出階段
輸出階段無非兩件事,口頭和筆頭,說得文雅點就是口語和寫作。
關于口語,說句大白話,喝水喝多了,總歸要尿的!
所以,口語這個東西,大家就不用老是糾結了,聽力閱讀量上去了,口語根本就不是個事兒!
那要是聽力閱讀量不夠呢?抱歉,大概只能在網(wǎng)課上跟外教聊聊天氣拉拉家常了。
再說寫作:本文討論的是背單詞,所以在“寫”這方面,我們就落實到“默單詞”上了。
先看看前期輸入階段,我們已經(jīng)為默單詞做了哪些準備工作了?
意思?都懂啦!
拼讀規(guī)則?都會啦!
現(xiàn)在要做的就是每天默新的,復習舊的,持續(xù)不斷地默,藥不能停。
奏是這么簡單!
接下來我們分階段詳細具體說!
02
聽力輸入階段
這個階段最重要!最重要!最重要!
因為英語是拼音文字,所聽即所見。
在學會拼讀規(guī)則后,大部分聽到了就可以寫個八九不離十。聽力輸入階段,既幫助理解了單詞意思,又為后面的拼寫打下了基礎。
好,說完重要性,開始實操攻略:
從零開始,不管小娃還是大娃,都必須有人帶,效率才高。
具體怎么弄,請出兩位大神,沒事就拜一拜:
(其實是因為半天沒發(fā)圖了,這里發(fā)張圖調節(jié)一下)
汪培珽和蓋兆泉老師的書,對于輸入階段講得非常好,經(jīng)??纯瓷袂鍤馑悸非逦?。
大牛們鎮(zhèn)樓,現(xiàn)在來說我的實操方法:
這是我個人最推薦的。
零基礎啟蒙,每本書至少第一遍,更好一點的前三遍,都最好是家長給孩子讀。讀的時候,
一定要解釋!
一定要解釋!
一定要解釋!
重要的話說三遍。因為只有解釋清楚了,才是可理解性輸入。
怎么解釋?一句英,一句中,三遍過后只讀英。
很簡單吧?可是很多家長卻會有疑問,好多詞我都不知道中文意思,怎么解釋呢?比如這個:
RAZ-E level中的一本,句型有夠簡單吧。但mussel這個單詞,四六級單詞表里都沒背過。度娘說,這個單詞的意思是:淡菜; 貽貝,蚌類
所以……又陷入了一開始employment那個困惑,我到底選哪個意思呢?
且慢,我有必要查字典嗎?人家圖都給我畫出來了,這個mussel就是圖上這個東東?。【退阄以偃グ俣取百O貝”這個東西,度娘也不過就是幫我把它炒成一盤菜而已!
所以,陪讀的時候,如果家長不認識這個詞,但從上下文和圖中,都可以理解它的意思,就不需要去查字典,甚至都不需要去知道它的中文意思,重點是理解。
實物詞好辦,看圖基本上就能猜個八九不離十,那抽象的詞怎么辦呢?比如這個:
我擦……標題就不懂——'migration'啥意思!別急,咱們往下看:
正文第二段,就介紹了這個概念,看了這句話就秒懂了有木有?
我不需要給娃解釋說,這個詞的意思是“遷徙”,小娃肯定一臉茫然地看著你問,麻麻……什么是遷徙。
我要說的是,migration就是動物從一個地方搬家到另一個地方,科學家一般把這個叫做遷徙。
這就是聽力輸入人肉陪讀時正確的解釋方式:
重在解釋內容本身,而不必拘泥于具體詞的中文意思!
可以說,這是個好東西。有時候我自己刷手機時,妹妹就會在那里用點讀筆點上一堆書;哥哥小時候也會用點讀筆點一句,跟讀一句(當時僅限牛津樹)。
但所有這些點讀筆的使用,都僅限我沒時間陪讀的時候!
如果我有時間陪讀,那我會坐在孩子旁邊,傻傻地看著他用點讀筆來點嗎?那我為毛要坐在那里?。课胰ニ€微信做個廣播體操不好嗎?
既然我都陪在孩子旁邊了,當然要發(fā)揮一下親媽的作用,人肉讀??!
so,我對點讀筆的看法:有空陪娃時,就不用;沒空陪時,給娃自己用。
無所謂什么牌子的播放器,關鍵就四個字——有空就聽!
把孩子所有的capacity都占滿,只要不說話、不用耳朵的時間,都開著播放器。
早上一起來,播放器就打開。吃早飯、洗漱、
我能想到的都列上去了,這些時間都可以聽!只有這樣,才會有足夠的量跟母語的輸入量相媲美。
當然也有反例,比如我家哥哥就是聽得用力過猛,英語輸入量大于中文,導致大部分詞匯都是英語先入為主;但要扳回來也很簡單啊,大量聽中文就可以了。
聽,是人類最初級最有效的語言輸入方式。
就是指需要陪讀解釋的階段,這時肯定都要選擇有圖的材料,而且要看著圖來聽,因為大量的信息都在圖里,文字只是說明。
比如這種:
讀完這一頁瞬間就把本頁所有的實詞都記住了有木有。
再來一個抽象一點的:
“vegan”這個這么抽象的詞,通過下面的話,和圖中紅圈圈劃掉的部分,是不是秒懂?就算家長不認識這個詞,也不需要查字典,完全可以hold住。
那么這種材料哪里去找呢?所有的分級讀物都可以!
不過分級讀物其實也分兩種:
第一種是以閱讀進階為目的的學習型分級讀物
特點就是自成一個完整的體系,跟著它可以不斷進階爬上去,是需要hold住的主線。
我自己用過以下這些:
1. 體驗英語少兒閱讀文庫
2. RAZ(RAZ陪讀說明書點這里)
3. 牛津樹
4. 海尼曼
5. 美國少兒英語分級閱讀
其實,市面上能買到的分級都可以,但不需要囤很多,因為雖然內容看上去不重復,但是低階詞匯就那么點,選個一兩套足夠了。低級別真的很快就過去了。
比如我們自己讀體驗英語讀到第四級,然后接牛津樹5,那么1-4就浪費了;然后牛津樹讀到7-9的階段,接RAZ-H……
所以各位囤低階讀物,千萬悠著點,即使多囤了,也別想著都讀掉,可以升級趕緊升,不要想著花錢買了不讀好浪費,正確的想法是——
我都浪費了錢,干嘛還要浪費時間啊!
好,再說回來。
第二種是把已有的一系列內容,做成某一特定級別的讀物
聽上去有點抽象。舉個栗子,比如I can read系列有一套熱門的讀物little critter,整套都是My first這個級別的,你并不能順著它爬上去,它只是把這套故事書分在了這個級別,正所謂 “分級”。
它不是一個完整的體系,要進階,還需要自己再重新選書。
所以這類分級,跟繪本一樣,可以作為主線的補充。這樣的材料就很多了,大家根據(jù)喜好可以自己選,分級、繪本、雜志,都可以。
強調一下材料選擇的原則:
一定要在學習區(qū)
升了級別就不要回頭!
那么,初級階段到什么程度才算結束了呢?
當家長發(fā)現(xiàn),在主線分級讀物的陪讀中,圖中的信息越來越少,大量的信息都轉移到文字中去的時候,就說明可以開始通過裸聽,來吸收新詞匯了。
這是指,可以通過裸聽,來吸收新詞匯的過程。還記得嗎?這篇文章是講背單詞的呀。
經(jīng)過初級階段大量詞匯的積累后,進入了高階的材料,圖片逐漸減少,所以很多時候可以脫離圖書,直接聽音頻來獲取詞匯。
比如RAZ-R level截出這一段:
聽完第一句,如果是第一次聽到patent這個詞,可能不會理解;
但這種nonfiction類的說明文,在出現(xiàn)一個新詞匯的時候,后面都會附上它的解釋;所以聽到第二句話時,就已經(jīng)聽到patent的概念了;而第三句又具體舉了個例子,進一步說明了這個詞。
所以,聽這段話時,需要查字典嗎?需要知道patent的中文意思嗎?
即使查了,知道它的中文意思是“專利”,可是“專利”又是什么意思呢?還不如聽文中的解釋更清晰明了!
這時,家長已經(jīng)從陪讀解釋中解放出來了,主要作用就是聽力材料的選擇。本文主要目的是擴充詞匯,那么,問題來了:
選擇什么樣的聽力材料才能擴充詞匯呢?
首先,主線hold住,一路走到頭,不錯的用來做主線的材料有:
1. RAZ一生推(RAZ陪讀說明書點這里);
2. Scott forsman系列分級讀物
3. Timelinks系列
其它還有很多,總之,就是體制外的熱門教材wonders、journeys等配的分級讀物都很好。
這些都聽完之后,你會發(fā)現(xiàn),各方面知識大雜燴,都有了,聽力詞匯量也很大了,但就是有點散。
這時候需要有一些線,來把已有的知識和詞匯串起來。
需要哪些線呢?適合孩子的線有以下幾類:
(注:大部分音頻都可以在喜馬拉雅FM上用英文名搜到)
1. 歷史類:
推薦書籍有:
世界小史,A little history of the world
世界故事,the story of the world
希利爾講世界史, A Child's History of the World
人類的故事,The Story of Mankind
這些都聽個兩三遍,歷史、還有一些地理、政治、法律、經(jīng)濟類的詞匯基本上都理解意思了。
2. 科學類:
推薦書籍有:
元素的盛宴,the disappearing spoon
這本聽完,化學類的詞匯就都差不多了。
萬物簡史,A Short History of Nearly Everything
這本聽完,宇宙類、地理、人類學、生物學、等等,萬物嗎,就是什么都有啊,大雜燴被一條時間線串在了一起,詞匯量杠杠滴!
George and the Big Bang,作者Stephen Hawking, Lucy Hawking
一系列五本。我很少推薦fiction,但這套在每章故事的后面會有一章配套的科學知識介紹,聽完以后宇宙相關詞匯就毫無鴨梨了。
以上這些都聽完,就已經(jīng)聽力自由了,各種熱門暢銷書都可以聽了。
(我沒有推薦經(jīng)濟類的書籍,是因為對孩子來說,這個類型相對來說比較難理解。而且系統(tǒng)的書的音頻也較少。)
到這里為止,聽力詞匯的積累已經(jīng)登峰造極了,詞匯量完全可以應對高考及以前的各種考試了。
那么,把聽力詞匯轉化成閱讀詞匯就要靠——
閱讀輸入階段了!
接下來的
閱讀輸入階段、口語、默寫以及資源福利
會在明天或者后天推出下篇
講座預告
講座時間:本周三3月6日晚21:00
講座地點:QQ群“愛學習的講座群”
講座主題:英語詞根入門
適合聽眾:愛學習的家長和小朋友
分享人:來自“愛學習的大伙伴”微信群的Royal爸爸
分享人背景:
畢業(yè)于復旦大學數(shù)學系,多年500強公司新加坡外派經(jīng)歷,了解新加坡雙語教學理念,坡縣家長群活躍成員,重度英語學習愛好者。
辦這次講座源于Royal爸在群里的一次分享:
我想,這么愛分享的爸爸,這么好的內容為什么不讓更多愛學習的小伙伴受益呢?于是我就去申請了個QQ大群,專門用來請群里的大牛做各類講座。
第一次,我們可能準備的不一定充分,或許不太成熟,但隨著愛學習的小伙伴分享的資源越來越多,我相信大家一定會有更多的收獲的
近期群里也正在匯總劍橋考試的系列問題,因為我們榮幸地請到了。。??梢再u個關子嗎
現(xiàn)在問題來了,怎么入群呢
入群方法
老套路
第一步: