----紀(jì)念李克紹先生誕辰110周年
李心機(jī)
(山東中醫(yī)藥大學(xué))
[摘要] 2020年10月21日是李克紹先生誕辰110周年。李克紹教授早在40年前就已經(jīng)指出,“讀《傷寒論》的厥陰篇,首先必須分清什么是厥陰病,什么是一般傷寒?!辈⒅赋?,厥陰病篇中標(biāo)明為厥陰病的只有四條。趙刻宋本厥陰病篇中附的“厥利嘔噦”既不是厥陰病,也不屬于厥陰病篇。成無(wú)己抹掉“厥利嘔噦附”五個(gè)小字,從而把“厥利嘔噦”混淆成厥陰病,是引發(fā)厥陰病篇紛亂的根源。從《金匱要略·嘔吐噦下利》篇與《金匱玉函經(jīng)》中,逐條找出“利嘔噦”條文的蹤跡。指出“厥利嘔噦”不僅是附在《厥陰病篇》,更確切地說(shuō)是附在三陽(yáng)病三陰病六病之后。是集中地對(duì)傷寒發(fā)病中,具有標(biāo)志性意義的“厥”以及貫穿于三陰三陽(yáng)六病,與“吃”有關(guān)聯(lián)的常見(jiàn)癥狀“利、嘔、噦”,進(jìn)行深入地討論。
2020年10月21日是恩師李克紹先生誕辰110周年,為紀(jì)念先生,筆者對(duì)先生40年前關(guān)于《傷寒論》中厥陰病與厥陰病篇的論斷進(jìn)行了闡釋與疏理,以此緬懷先生耳提面命的教誨之恩。
自陸淵雷上世紀(jì)30年代著《傷寒論今釋》稱“傷寒厥陰篇竟是千古疑案”[1],近90年以來(lái),注家們還真把它當(dāng)成了疑案。說(shuō)它是疑案,這是因?yàn)殛憸Y雷先生沒(méi)有找到解開(kāi)厥陰病篇閉鎖大門的鑰匙。此后跟在陸淵雷先生后面也吆喝“千古疑案”的學(xué)人,同樣也沒(méi)有認(rèn)真地去尋找能解開(kāi)這扇閉鎖大門的鑰匙,而且還把陸先生所說(shuō)的“厥陰篇”是“千古疑案”歪曲成“厥陰病”成了“千古疑案”,于是謬解為“千古疑案厥陰病”,這就更是謬上加謬了。上世紀(jì)七十年代末,八十年代初,《傷寒論》學(xué)術(shù)界搞了幾次關(guān)于厥陰病篇的大討論,許多老前輩紛紛撰文參與討論,大家各講各的,各抒己見(jiàn),也沒(méi)得出個(gè)結(jié)論,最后不了了之。
1982年李克紹先生曾在《湖北中醫(yī)雜志》第2期上發(fā)表《結(jié)合臨床探討<</span>傷寒論>的厥陰病》一文,文中指出:“《傷寒論》的厥陰病篇,是歷代注家爭(zhēng)論最多而始終沒(méi)有得到統(tǒng)一認(rèn)識(shí)的一篇。但是盡管眾說(shuō)不一,而對(duì)于'厥陰’一詞,有'陰盡陽(yáng)生’,'陰中有陽(yáng)’的涵義,厥陰病是肝與心包病,這兩點(diǎn)并無(wú)不同意見(jiàn)?!毕壬鷱摹端貑?wèn)·陰陽(yáng)類論》的“一陰至絕,作朔晦”說(shuō)起,與臨床給合,指出厥陰病篇中大部分內(nèi)容都屬于“陰盡陽(yáng)生”“陰中有陽(yáng)”,“但是篇中可以用陰盡陽(yáng)生和陰中有陽(yáng)來(lái)解釋的這些厥證及其變化,并非都是厥陰病。厥陰病是指肝和心包病而言,厥陰受病,則肝氣不能條達(dá),心包又不能敷布心火,當(dāng)然會(huì)手足厥冷,但也有不少不屬于肝和心包病的其他傷寒或雜病,由于邪熱固結(jié),或痰水、宿食、陳寒痼冷的阻滯,也能使陰陽(yáng)氣不可順接而出現(xiàn)厥?!彼员仨殹胺智迤心男┦秦赎幉?,哪些不屬于厥陰病而是一般傷寒或雜病?!毕壬鞔_地指出:“厥陰病是肝和心包病。篇中標(biāo)明為厥陰病的只有四條,另外未標(biāo)明厥陰病而確屬肝病的有三條即白頭翁湯證兩條和吳茱萸湯證一條?!毕壬谖闹凶詈髲?qiáng)調(diào):“厥陰篇最前四條,實(shí)質(zhì)是從各個(gè)不同的方面論述厥陰病,所以是不可分割的整體?!薄翱偠灾?,讀《傷寒論》的厥陰篇,首先必須分清什么是厥陰病,什么是一般傷寒?!盵2]
早在1978年,先生在《傷寒解惑論》中就已經(jīng)指出:“上熱下寒和厥熱往來(lái),都是厥陰病的特點(diǎn),但是這兩個(gè)特點(diǎn)決不限于厥陰病本身,在好多情況下都能出現(xiàn)?!毕壬沿赎幉∑皞≈胁粚儆谪赎幉〉纳蠠嵯潞T證”,列舉出“蛔厥”“久利”“寒格”“泄利”等,又舉出厥陰病篇中,不是厥陰病的的若干“厥”與“厥熱往來(lái)”諸證如熱厥中的“傷寒,脈滑而厥的,是里有熱,宜白虎湯”;“病者手足厥冷,脈乍緊,心中滿而煩,饑不能食者,是痰結(jié)在胸中,當(dāng)須吐之,宜瓜蒂散”;“下利后更煩,按之心下軟者,為虛煩,宜梔子豉湯”。指出寒厥中的手足厥寒,脈細(xì)欲絕,是血虛表寒,當(dāng)益血通陽(yáng),當(dāng)歸四厥湯主之;其人內(nèi)有久寒,例如冷結(jié)在膀胱、關(guān)元,小腹?jié)M,安之痛者,宜當(dāng)歸四逆加吳茱萸生姜湯主之等諸證,都不屬于厥陰病。[3]
先生提出獨(dú)到的非常正常的觀點(diǎn):惜未能得到當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)界的重視與呼應(yīng),尤其是那些主持編教材的人,或持門戶之見(jiàn)或視而未見(jiàn)或胸?zé)o主見(jiàn),從而使厥陰病篇的誤讀謬解流傳至今。
那么,關(guān)于《厥陰病篇》的紛爭(zhēng),是怎么引起來(lái)的呢?
這得從800年前說(shuō)起,公元1144年,成無(wú)己《注解傷寒論》成書(shū),由此引發(fā)了870多年來(lái)的有關(guān)《傷寒論》厥陰病篇的紛爭(zhēng)。
一、成無(wú)己《注解傷寒論》的廣泛流傳引發(fā)了厥陰病篇的紛亂
由于宋代林億等校定的宋本與明代趙開(kāi)美翻刻宋本《傷寒論》長(zhǎng)期得不到廣泛地流傳,客觀上致使成無(wú)己《注解傷寒論》從元明以后即主導(dǎo)了《傷寒論》詮解的話語(yǔ)權(quán),明清以后幾乎所有的有關(guān)《傷寒論》的著述都是以《注解傷寒論》為底本。
嚴(yán)格地說(shuō),明清時(shí)代的《傷寒論》學(xué)人研究的不是張仲景的《傷寒論》,而是成無(wú)己的《注解傷寒論》,這話聽(tīng)起來(lái)有些極端、刺耳,但若沉下心思量,確實(shí)如此。
這樣把《注解傷寒論》當(dāng)作《傷寒論》研究的傳統(tǒng),一直延續(xù)到上世紀(jì)90年代初,并影響至今。
這就是紛亂的根源。
我們的前輩幾乎都是從學(xué)習(xí)《注解傷寒論》入手的。
由于20世紀(jì)50年代以來(lái),我們學(xué)習(xí)、教學(xué)、研究《傷寒論》所用的底本,實(shí)際上都是《注解傷寒論》,這就決定了近百年來(lái)在詮解體系上,主要傳承的是成無(wú)己的《注解傷寒論》。
這種狀況是有其一定的歷史根源的。
20世紀(jì)60年代初,中醫(yī)高等教育處于剛剛起步階段,當(dāng)時(shí)衛(wèi)生部曾委托成都中醫(yī)學(xué)院舉辦全國(guó)中醫(yī)院?!秱摗穾熧Y培訓(xùn)班,由老前輩鄧紹先先生主持。在此基礎(chǔ)上,由成都中醫(yī)學(xué)院主編,由鄧紹先先生主持編寫(xiě)全國(guó)中醫(yī)院校試用教材《傷寒論講義》。1960年人民衛(wèi)生出版社出版第一版,1964年上??茖W(xué)技術(shù)出版社出版重訂本。在這個(gè)重訂本的“修訂凡例”中說(shuō):“原文根據(jù)趙開(kāi)美復(fù)刻本《傷寒論》為主,并參考《脈經(jīng)》《千金》《注解傷寒論》等書(shū),將原文作了部分修訂,并另行順序編號(hào)”。從條文分拆與排列順序看,本教材明顯是按《注解傷寒論》的順序排列的,并以此順序編號(hào)。[4]
此編號(hào)與幾乎同時(shí)代,也自稱以“趙刻宋本”為底本的重慶市中醫(yī)學(xué)會(huì)《新輯宋本傷寒論》的序號(hào)明顯不同。凸顯地印記著《注解傷寒論》的標(biāo)志性特征。
由于前輩們都是從學(xué)習(xí)《注解傷寒論》入手的,思維定勢(shì)決定了這些老前輩們編寫(xiě)的《傷寒論講義》難以脫離《注解傷寒論》的窠臼。而后來(lái)的《傷寒論》教材多以此為藍(lán)本。
經(jīng)過(guò)一版、二版教材培養(yǎng)造就的幾代人的傳承,帶有《注解傷寒論》印記的學(xué)術(shù)思想與詮釋體系,滲透到后來(lái)的幾乎所有的《傷寒論》教材或講義。其結(jié)果是我們教的與學(xué)的,實(shí)質(zhì)上是《注解傷寒論》。
雖然在“修訂凡例”中說(shuō):“原文根據(jù)趙開(kāi)美復(fù)刻本”,但是有哪一位老前輩見(jiàn)過(guò)真正的“趙開(kāi)美復(fù)刻本”《傷寒論》呢?
我講這個(gè)過(guò)程是想說(shuō),在那個(gè)時(shí)代以前,《傷寒論》學(xué)術(shù)界老前輩連真正的“趙刻宋本”《傷寒論》都沒(méi)有機(jī)會(huì)見(jiàn)過(guò),哪還有機(jī)會(huì)見(jiàn)到真正的“宋本”《傷寒論》呢?
我講這一段的最后結(jié)論是——關(guān)于厥陰病的爭(zhēng)紛,是基于成無(wú)己的《注解傷寒論》,完全是《注解傷寒論》引發(fā)的,與宋本或趙刻宋本《傷寒論》沒(méi)有一點(diǎn)關(guān)系。是成無(wú)己的《注解傷寒論》把厥陰病篇弄混亂了。從而遺留下800多年的紛爭(zhēng)。
二、歷史的原因使我們學(xué)習(xí)《傷寒論》所用的教材與參考書(shū)的底本不是趙刻宋本
那么近百年來(lái)或近五十多年來(lái),學(xué)人所寫(xiě)的有關(guān)《傷寒論》的書(shū)和《傷寒論》教材、講義,都說(shuō)是依宋本或趙刻宋本為底本,他們是怎么見(jiàn)得到的呢?
近10多年的研究證明,他們見(jiàn)到的,一是假冒的趙刻宋本;二是以成無(wú)己《注解傷寒論》在原文冒充趙刻宋本。
關(guān)于假冒的趙刻宋本,這個(gè)問(wèn)題直到2006年,看到錢超塵先生的一篇文章,才解除了我心頭幾十年的疑惑。這篇文章發(fā)表在《河南中醫(yī)》2006年第11期,題目是《20世紀(jì)四本<</span>傷寒論>所據(jù)底本揭秘》。
錢先生的考證指出:1923年惲鐵樵影印本不是依趙開(kāi)美翻刻本影印,而是以日本安政三年堀川濟(jì)本為底本,削去返點(diǎn)符號(hào)而影印的;(日人小曾戶洋與真柳誠(chéng)都有詳細(xì)考證)。
真假趙刻本之間有明顯區(qū)別:
真正的趙刻本《傷寒論》第385條“惡寒,脈微一作緩而復(fù)利?!?div style="height:15px;">