芒果老師以統(tǒng)編三年級上冊,小孩在學(xué)習(xí)中第一次遇到的古文——《司馬光》為例,分享下孩子學(xué)小古文的秘訣。
司馬光
群兒戲于庭,一兒登甕,足跌沒水中,眾皆棄去,光持石擊甕破之,水迸,兒得活。
第一步:讀
初次接觸古文學(xué)習(xí),讀什么?答案很簡單,讀課文。課文《司馬光》,真的很好讀。
為什么?
其一,有注音,難讀的字跟著注音讀,不難;
其二,有注釋,不理解的地方,跟著注釋讀,不難;
其三,印在課文上,很容易引起注意,小孩讀課本很用心,用心了,就不難。
并非讓小孩自己折騰,而是讓小孩跟著大人讀。
我們要解決諸如“足跌沒水中”“ 光持石擊甕破之”等難讀處的正確停頓;
要指導(dǎo)讀準(zhǔn)“甕”等不容易讀準(zhǔn)的字音。
一切讀妥當(dāng)后,才讓小孩自己試著讀熟,通讀。
就這樣,初次接觸古文,小孩讀了好幾遍,讀熟了。之后呢?
第二步:講
既然是古文,來自古代,必定和今天的我們有距離。
講些什么呢?
其一,講古文字組合時(shí)特有的節(jié)奏。一邊讀一邊講,讓小孩感受古文獨(dú)特的,隱藏在文字中的韻律;
其二,講句讀。韓愈《師說》中云:“彼童子之師,授之書而習(xí)其句讀者,非吾所謂傳其道解其惑者也。句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學(xué)而大遺,吾未見其明也。
”讀懂古文,“句讀”是關(guān)鍵。所幸課文中借助標(biāo)點(diǎn)符號,對于“句讀”這一曾經(jīng)的難點(diǎn),如今講起來,已經(jīng)成了一個(gè)趣味的教學(xué)點(diǎn),講句讀,更多講的是古文寫作中的文化;
其三,講故事。課文《司馬光》活脫脫的是一個(gè)“砸缸救人”的故事。在其發(fā)生時(shí),是用文言表達(dá),到如今,鼓勵(lì)小孩用白話講出。講好故事,再對比古文,感受古今差異的同時(shí),翻譯了全文,兩全其美。
第三步:復(fù)讀。
這回的讀,具體說是四個(gè)“復(fù)”。
其一,將文字豎排來讀,這是一種讀的復(fù)古;
其二,去掉標(biāo)點(diǎn)讀,這是對古文朗讀的復(fù)原;
其三,用繁體字,豎排,去標(biāo)點(diǎn)讀,這是古文朗讀自身的復(fù)活;
其四,用篆書,豎排,去標(biāo)點(diǎn),讓孩子直接讀出來,其實(shí)這是對此文的復(fù)習(xí)。
因?yàn)榈酱藭r(shí),小孩已經(jīng)能夠背誦這篇古文了,不管看到的是篆書還是甲骨文,都能讀出來,所以此時(shí)的讀,更準(zhǔn)確說是一種復(fù)習(xí)。
這四“復(fù)”讀法,讀得有趣,讀得有序,讀得有理,讀得有效。讀到此,基本學(xué)會。
第四步:拓展講
這個(gè)時(shí)候,還能講什么呢?拓展講。
講司馬光的一生,司馬光的為人;講司馬光的代表作《資質(zhì)通鑒》;講今人對其評價(jià)……
這些都是不講不會,講了就懂的內(nèi)容,安排在此講,正合適。之前的學(xué)習(xí)中,小孩學(xué)得興趣盎然,如今聽講,更是激活了對司馬光探索的愿望。聽講,成了學(xué)習(xí)中的享受。
讀了講,講了讀,讀后再講,如此不斷循環(huán)。你也可以繼續(xù)設(shè)想,在這四步之后,如果還要繼續(xù)上下去,還可以如何讀?還可以講什么?書本的延伸,就是文化的延展。
古文,就是讀后講,講后讀。讀著讀著,孩子的語感就讀出來了,孩子的興趣就讀上來了,學(xué)習(xí)就真正發(fā)生了。讀著讀著,也就有了用古法說話的欲望和本事了。因?yàn)?strong>語感有了,就給了孩子表達(dá)以動(dòng)力和基本的能力。