文 · 桑瑜
圖 · 網(wǎng)絡(luò)
看過《西游記》的朋友們,一定對(duì)大鬧天宮這一集印象深刻,孫悟空把整個(gè)天庭鬧得天翻地覆,連玉帝都招架不住了,就想趕緊息事寧人,給孫悟空封了個(gè)“弼馬溫”的官銜,將其招安。一開始,孫悟空滿心歡喜,以為自己進(jìn)入了高級(jí)干部編制,可以一展宏圖,卻沒想到這“弼馬溫”只是專門管理天宮的馬匹的閑職,于是心生怨恨,棄官回到花果山,與天庭決裂。
其實(shí)中國(guó)古代是沒有“弼馬溫”這個(gè)官職的,“弼馬溫”是“避馬瘟”的諧音,就是避免馬得瘟疫。在中國(guó)古代,人們普遍相信猴子能保護(hù)馬、牛等牲畜不得瘟疫。晚明文人謝肇淛在筆記《五雜俎》中提到一個(gè)說法:“置狙于馬廄,令馬不疫。《西游記》謂天帝封孫行者為弼馬溫,蓋戲詞也。”筆記中的“狙”即指猴子。
1981年在成都土橋發(fā)現(xiàn)的曾家包漢墓中就有一張刻有馬廄圖的畫像磚。你們看,畫中的猴子是不是特別俏皮可愛?
▲ 狩獵·釀酒·織布機(jī)畫像磚拓片
▲ 馬廄畫像磚拓片
▲ 新津出土的石棺后檔畫像
后來,猴子能夠防止馬得瘟疫的說法傳到了日本,十三世紀(jì)鐮倉(cāng)時(shí)代“一遍圣繪”繪卷上就可以看到馬廄柱子旁邊有一只猴子。
日本民俗學(xué)家南方熊楠認(rèn)為,猴群中的猴子有互相捉虱子食用的習(xí)慣,將猴子蓄養(yǎng)在馬廄中,可能就是利用這一習(xí)慣,讓猴子捕食馬匹身上的寄生蟲,減少感染疾病的幾率。
在中國(guó)古代,人們認(rèn)為猴子不但能夠防止馬得瘟疫,而且還可以討個(gè)好口彩。在漢語(yǔ)中,“猴子”的“猴”字和“侯爵”的“侯”字同音,人們常常利用猴子騎馬的造型表達(dá)“馬上封(逢)侯(猴)”或“馬上有侯(猴)”的意思。漢代的馬戲演員還將“馬上有猴”的場(chǎng)景通過雜技現(xiàn)場(chǎng)表演了出來,稱為“猿騎”。直到今天,“猴子騎馬”仍然是馬戲團(tuán)的保留項(xiàng)目之一。
▲ 現(xiàn)代馬戲表演
? 原創(chuàng)作品轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
微信號(hào):cdfzjn
金牛區(qū)數(shù)字方志館
聯(lián)系客服