為了能多買一點(diǎn)免稅化妝品和包包回來，我們打算在餐飲上減少開支。
所以，我們決定只吃一兩頓高級(jí)西餐，其他時(shí)候都吃快餐。
畢竟快餐好吃又方便，重點(diǎn)是比一頓西餐便宜好幾倍??！
那么問題來了，如何在快餐店正確無誤地買到我們需要的食物呢？
首先，我們要了解國(guó)外到底有哪些東西可以被稱為 “快餐”。
不然到時(shí)候去快餐店點(diǎn)什么你都不知道，那不是很尷尬。
Hamburger 漢堡包，大家一定再熟悉不過了，國(guó)內(nèi)的肯德基麥當(dāng)勞漢堡王都有。
但是如果你去國(guó)外點(diǎn) hamburger ，一定要看仔細(xì)了！
因?yàn)?strong>國(guó)外很多長(zhǎng)得像漢堡包一樣的食物并不都叫 hamburger 。
It looks like a hamburger. Why is it called a sandwich?
這看起來是漢堡，但為什么叫它三明治呢？
We only call the ones with beef patties inside hamburgers. This one is more like a burger, or a sandwich.
里面夾牛肉餅的是漢堡包，你說的這個(gè)更像是一個(gè) burger，或者叫 sandwich。
patty /'p?ti/ （牛）肉餅
這下知道了吧，只有里面夾了牛肉餅的才能叫 hamburger ，其他的我們只能叫 'burger' 或者 'sandwich' 。所以你在國(guó)外看到的 “漢堡包” 可能叫 :
sausage cheddar & egg breakfast sandwich
香腸、切達(dá)奶酪和雞蛋早餐三明治
如果還是區(qū)分不清楚，小編還有一個(gè)更簡(jiǎn)單的方法 ：
burger : 中間是圓型的豬肉餡餅
hamburger : 中間是圓型的牛肉餡餅
sandwich : 可以加雞肉、魚肉
區(qū)分 “漢堡包” 還只是第一步，接下來小編要帶大家熟悉一下國(guó)外的 “沙縣小吃” 和 “蘭州拉面” 了。
去國(guó)外，必須知道的快餐店之一，In & Out 。它是國(guó)外最知名的漢堡店之一，據(jù)說這家快餐店里面有美國(guó)最好吃的漢堡！
別的先不說，我們來看看這家漢堡的用料，那簡(jiǎn)直是相當(dāng)良心啊~
American cheese 美式芝士
beef patty 牛肉餡餅
sliced onion 洋蔥圈
sliced tomato 番茄片
lettuce /'let?s/ 生菜
但是有沒有覺得少了點(diǎn)什么？沒錯(cuò)，就是各種蘸醬呀！有了它們的助攻，我們的 burger 才會(huì)更加美味~
大家對(duì)番茄醬一定是再熟悉不過了，可是你以為番茄醬用英語表示是 tomato sauce 那就大錯(cuò)特錯(cuò)了。
ketchup /'k?t??p/ 番茄醬
這才是番茄醬正確的打開方式好嗎！
光知道番茄醬也不行，我們還要熟悉一些其他的蘸醬，這樣口味才會(huì)更豐富嘛~
mayonnaise /'me??ne?z/ 蛋黃醬
honey mustard /'m?st?d/ 蜂蜜芥末醬
如果我們需要點(diǎn)一個(gè)加西紅柿的芝士漢堡可以這樣表達(dá)：
I‘d like a cheese burger with tomato only.
一個(gè)芝士堡，只加西紅柿。
其實(shí)還有一種更簡(jiǎn)單的操作，就是直接點(diǎn)套餐。商家會(huì)推出各種各樣的套餐供你選擇。
Hi, can I get a combo NO. 3 please.
你好,我要一份 3 號(hào)套餐。
套餐真的是解救了選擇困難癥患者，可是別忘了，套餐里的飲料還是得自己選。
coke 可樂
Seven-Up 七喜
lemonade 檸檬水
iced tea 冰茶
root beer 根?。ú缓凭?/strong>
Dr Pepper 混合水果味汽水
不過女孩子喝太多碳酸飲料不好，還是來杯奶昔吧~
I’d like a number 2, and can I get a vanilla shake in substitution of the drink?
我想要2號(hào)套餐，另外飲料換成香草奶昔可以嗎？
chocolate shake 巧克力奶昔
strawberry shake 草莓奶昔
vanilla shake 香草奶昔
模擬對(duì)話
- Hello, can I get a double burger, without onion?
你好，我要一個(gè)不加洋蔥的雙層堡。
- Sure, anything else?
好的，還有其他需要嗎？
- Nope, that’s all.
不用了，就這個(gè)。
- That will be $3.20.
一共 3.2 美元。
- Here you go.
好的，給。
- Okay, that will be ready in about ten minutes.
好的，可能需要等十分鐘左右哦。
- Thanks!
嗯，謝謝。
- Have a good day！
祝你今天愉快。
- Thank you, you too!
謝謝，你也是。
快餐文化在國(guó)外十分盛行，不僅節(jié)省時(shí)間金錢同時(shí)還能填飽肚子，何樂而不為呢？
最后，小編還有一個(gè)獨(dú)家攻略告訴你哦。在國(guó)外還有一家叫 'Subway' 賽百味的跨國(guó)快餐連鎖店，里面主要販?zhǔn)廴髦魏蜕忱?/p>
最最最關(guān)鍵是價(jià)格便宜，推薦給想吃清淡一點(diǎn)的朋友哦~
作者 | 凹凹
聯(lián)系客服
