《幽蘭操》（一曰《猗蘭操》）相傳為孔子所作，是一首琴曲，是精擅琴藝的孔圣人自感生未逢時的絕世作品。唐代著名詩人韓愈曾作同名作品，以唱和孔子。而影片《孔子》主題曲的歌詞正是改編自韓愈這首名垂青史的詩作。
1、孔子的《猗蘭操》
蔡邕（蔡文姬之父）在《琴操》中說：“《幽蘭操》者，孔子所作也。”“孔子歷聘諸侯，諸侯莫能任。自衛(wèi)反魯，過隱谷之中，見薌蘭獨茂，喟然嘆曰，夫蘭為王者香，今乃獨茂與眾草為伍，譬猶賢者不逢時，與鄙夫為倫也”。當(dāng)時，孔子自傷不逢時，乃托辭于薌蘭，止車援琴鼓之云：
習(xí)習(xí)谷風(fēng)，以陰以雨；
之子于歸，遠(yuǎn)送于野；
何彼蒼天，不得其所！
逍遙九州，無所定處；
時人諳蔽，不知賢者；
年紀(jì)逝邁，一身將老！
2、韓愈的古詩《猗蘭操》
唐代著名詩人韓愈曾作同名作品，以唱和孔子。詩曰：
蘭之猗猗，揚揚其香。不采而佩，于蘭何傷。
今天之旋，其曷為然。我行四方，以日以年。
雪霜貿(mào)貿(mào)，薺麥之茂。子如不傷，我不爾覯。
薺麥之茂，薺麥之有。君子之傷，君子之守。
【釋義】蘭花開時，在遠(yuǎn)處仍能聞到它的幽幽清香；如果沒有人采摘蘭花佩戴，對蘭花本身有什么損傷呢？今日的變故,并非我的過錯。我常年行走四方，看到隆冬嚴(yán)寒時，薺麥卻正開始茂盛地生長，一派生機(jī)盎然，既然薺麥能無畏寒冬，那么不利的環(huán)境對我又有什么影響呢？一個君子是能處于不利的環(huán)境而保持他的志向和德行操守的啊。
【賞析】深谷幽蘭，清芳自足，甘于淡漠，正是象征著一個人不管是做學(xué)問還是要成就事業(yè)，都要能夠承受寂寞和忍受別人的不理解，用達(dá)觀、平和的心境去面對風(fēng)雨人生。然而，這并不只是某種孤芳自賞的清高，而是因為學(xué)習(xí)君子之道的過程本身就是快樂和充實的。
3、電影《孔子》插曲《幽蘭操》（王菲首唱）
蘭之猗猗，揚揚其香。①
眾香拱之，幽幽其芳。②
不采而佩，于蘭何傷？
以日以年，我行四方。
文王夢熊，渭水泱泱。③
采而佩之，奕奕清芳。④
雪霜茂茂，蕾蕾于冬，
君子之守，子孫之昌。
【注釋】①猗猗：長且美好的樣子，形容蘭的葉姿優(yōu)雅綽約。揚揚：高舉，往上升騰。②拱之：孔子有“為政以德，誓如北辰，居其所而眾星拱之。” 之語，拱是環(huán)繞之義。此處比喻蘭香為眾香之王，所有的花香都拱而奉之。③文王夢熊：周文王夢見飛熊撲入帳中，遂在渭水邊上訪得姜子牙，此典故在儒家文化中，一直是“王者求賢，賢遇明主”的理想典范。泱泱：宏大，水深而廣的樣子。④奕奕：光明，若日月之麗天也。
【賞析】本詞以孔子“蘭為王者香”的思想為中心擬就，是孔子人生寫照的縮影，同時也是孔子教育哲學(xué)人生哲學(xué)的凝結(jié)。蘭，承載了孔子一生的精神寄托和對后世子孫的殷切希望與情感，是中國文化巨大的人文載體。
