為了便于說(shuō)明問(wèn)題,我們先來(lái)閱讀一首詩(shī)。
近試上張水部(1)(唐 朱慶余)
洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑(2)。
妝罷低聲問(wèn)夫婿,畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)?
注:1,張水部:大詩(shī)人張籍,時(shí)任水部郎中,喜歡贊揚(yáng)推薦人才。
2, 舅姑:唐代女人對(duì)公公婆婆的稱呼。
這首詩(shī)是押上平聲“七虞”韻仄起仄收的七言絕句,首句不入韻。詩(shī)中所寫(xiě)的是一件嫵媚動(dòng)人的事情。一對(duì)新人結(jié)婚之夜,桌上放置著的紅蠟燭通宵照明,美麗的新娘天不亮就起來(lái)悉心地梳妝打扮,等待天一亮就去拜見(jiàn)公公婆婆。梳妝完畢以后,新娘輕輕地問(wèn)丈夫:“你看看,我畫(huà)的眉毛合不合時(shí)尚?”
這個(gè)新娘是個(gè)溫柔聰明的美女。悉心打扮,美化自己,下定決心給公公婆婆一個(gè)好印象,取得公公婆婆的喜歡,以便確立在家庭中的優(yōu)越地位。問(wèn)誰(shuí)呢?最恰當(dāng)?shù)漠?dāng)然是問(wèn)自己的丈夫,因?yàn)檎煞?,為人之子,是最了解公公婆婆的?ài)好與癖性的。輕輕地問(wèn),既是溫柔羞澀,也是禮數(shù),哪能大呼小叫呢。“入時(shí)無(wú)”是問(wèn)的內(nèi)容,畫(huà)的眉毛合不合時(shí)尚,能不能取得公公婆婆的歡心?這確實(shí)是關(guān)鍵問(wèn)題。
詩(shī)人真的寫(xiě)閨房恩愛(ài)嗎?非也。詩(shī)人用的是比擬法。新娘——作者本人,他要進(jìn)京考試了,抓緊時(shí)間備考,寫(xiě)了好多文章,這樣寫(xiě)法,不知道主考官是不是喜歡。能不能考中進(jìn)士,事關(guān)自己的前途命運(yùn),把自己的文章交給和主考官熟悉的老前輩審閱,如果優(yōu)秀,請(qǐng)他推薦介紹;如果有不妥之處,請(qǐng)他指教,以便改正,一舉兩得,也真是聰明。張籍——當(dāng)然就是小丈夫了。唐代主持考試的是禮部侍郎,而張籍是水部郎中,又是當(dāng)時(shí)的明星人物,大詩(shī)人,如果他能在禮部侍郎面前點(diǎn)贊幾句,介紹推薦,一定有意想不到的效果。公公婆婆——當(dāng)然是指禮部侍郎主考官了。這是從《詩(shī)經(jīng)》時(shí)代就總結(jié)出來(lái)的“賦、比、興”中的“比”,打比方。
張籍讀了朱慶馀的詩(shī)和文章之后,也寫(xiě)了一首詩(shī)回答,是這樣的:
酬朱慶馀
越女(1)新妝出鏡心(2),自知明艷更(3)沉吟(4)。
齊紈(5)未足時(shí)人貴(6),一曲菱歌(7)敵萬(wàn)金。
注:1,越女,浙江美女,朱慶馀是浙江紹興人。
2,鏡心,鏡湖的中央,鏡湖,紹興的著名景點(diǎn)。
3,更,又。
4,沉吟,沉思,自言自語(yǔ)。
5,齊紈,齊國(guó)出產(chǎn)的絲綢,句中應(yīng)是借代手法,以衣代人,意思是穿著齊國(guó)出產(chǎn)的華麗絲綢衣服的女人。
6,貴,看重。
7,菱歌,采菱時(shí)唱的歌曲。句中是指朱慶馀的文章。
這首詩(shī)是押下平聲“十二侵”韻,仄起平收的七言絕句。大意是說(shuō),漂亮的浙江姑娘打扮好了,出現(xiàn)在鏡湖的中央,她自己知道自己漂亮卻又沉思自問(wèn)起來(lái),自己是否漂亮。那些穿著齊國(guó)出產(chǎn)的絲綢衣服的美女,不值得當(dāng)時(shí)的人們看重,她的一曲菱歌就值得上萬(wàn)兩黃金。也就是告訴朱慶馀,你的文章很好,不必憂慮。全詩(shī)用的也是比喻法,越女——朱慶馀,齊紈——其他講究時(shí)髦的考生,菱歌——朱慶馀的文章……結(jié)果朱慶馀真的考上了,張籍還推薦他當(dāng)任了校書(shū)郎的官職。兩人的一問(wèn)一答,成了中國(guó)詩(shī)壇的佳話。
讀這兩這首詩(shī),我們可以明白一個(gè)道理,寫(xiě)詩(shī),最好不要直說(shuō),打個(gè)比喻,會(huì)更生動(dòng)有趣。
聯(lián)系客服