免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

一說到“廁所”的英文，大多數(shù)人第一個想到的就是W.C.，但其實這種表達(dá)很粗俗，跟中文的“茅坑”差不多，是英美等國一二百年前使用的，在國外基本已消失。

W.C.是水箱water closet的縮寫，因為之前廁所toilet里都有water closet，人們一提到water closet就會想到toilet，因此water closet就成了toilet的代名詞。后來為了方便，就用water closet的開頭字母W.C.代替toilet。

除了W.C. ，人們還常用下面這些詞來表達(dá)廁所。

1. lavatory 美 ['l?v?t?ri] n 廁所 浴室

Where is the Lavatory?
洗手間在哪里？

Lavatory 是特別“英國特色”的說法。它和WC一樣，都已經(jīng)過時，也不那么常見了。道理有點類似你問一個中國人“請問哪里可以出恭呢？”聽是能聽懂但心里多少會咯噔一下：這個人怪怪的，是不是穿越了？

2. toilet 廁所，馬桶

在英國，“toilet”=洗手間；

在美國，“toilet”=抽水馬桶。

這個單詞原本的含義，就是單純地指抽水馬桶。只不過在英國，“toilet”逐漸引申出（帶有抽水馬桶的）衛(wèi)生間的含義，后來英國人便用“the toilet ” 來直接指代洗手間，或者非正式的 “the loo” ，指家里衛(wèi)生間。

在公共場合，則用 “the Ladies” 表示女廁，“the Gents” 表示男廁。

3.  restroom / bathroom 廁所，洗手間

這兩個單詞用的比較多，全世界都聽得懂，類似的還有“l(fā)adies'room”、“men's room”，這些就是美國人更偏愛的說法了?！皠釉~+room=可以做某事的房間”，名詞+room=某類人可以使用的房間，這種構(gòu)詞法也很符合美國簡單直接的思維習(xí)慣。

在美國，廁所的普遍說法是：

the bathroom（家里的衛(wèi)生間）；the restroom多為公共廁所。

在公共場合，會用 ladies' room 表示女廁， men's room 表示男廁。

4. Powder-room

這個表示化妝室，或者女洗手間，記住男士勿用。

說到“上廁所”，有人覺得直接表達(dá)可能會有點不文雅，那我們順便聊聊英語中一些比較含蓄的表達(dá)，如果你不知道，很有可能在交際過程中鬧出笑話。

1. I need to go somewhere.

聽到這句話可千萬別回答成：You can go anywhere you like.那可是要鬧大笑話了。

I need to go somewhere. 的意思就是“我要上廁所”。

當(dāng)有老外這么說的時候，指給他衛(wèi)生間在哪就行了。

2. I want to wash my hands.

這句話隱含的意思也是“我要上廁所”。

還有 I need to powder my nose.是很含蓄的說法。

而I want/need to go to the bathroom/restroom. 則是比較普通的委婉了。

3. I need to answer the call of nature.

一種更為文雅的說法稱內(nèi)急為the call of nature，那么上廁所就成了to answer the call of nature.

有時個別年紀(jì)大的女士在這種情況下還會說：I need to make a pit stop.

其實“pit stop”是指在賽車過程中，賽車在途中緊急停留加油、維修的地方。看來，她們肯定將解決問題看作是一種“緊急維修”了。

4. I need to go pee.

說過了委婉的說法，一些俚語和口語中很直接的說法我們也要了解一下，這些說法經(jīng)常出現(xiàn)在一些電視劇和電影中，比如：I need to go pee.或I need to take a leak. (小便)或I need to take a dump.但這些講法是比較粗魯?shù)摹?/span>

廁所說法的差異不僅存在于英美，也存在于加拿大、澳大利亞和新西蘭等英語國家。下面一起附上不同國家?guī)谋磉_(dá)。

當(dāng)你在下列英語國家旅游途中想要優(yōu)雅地詢問廁所在哪兒時，在“Where is the ______? ”的橫線中填入下列單詞即可：

「美國」

1. the bathroom

2. the restroom

3. the ladies'/ men's room：女廁/男廁

4. the john：非正式，一種隨意的說法

5. the potty：一般是小孩子的叫法

   
   

「英國」

1. the toilet 

2. the loo：非正式

3. the ladies'/gents：女廁/男廁

   
   

「加拿大」

1. the bathroom

2. the washroom

   
   

「澳大利亞」

1. the bathroom

2. the toilet

3. the dunny：非正式，一種隨意的說法

   
   

「新西蘭」

1. the bathroom

2. the toilet

3. the bog：非正式，一種隨意的說法。

   
   

換一個角度想，一個人使用的語言，也會透露出這個人的文化背景。如果一個人問你“Where is the dunny?” 不用懷疑，這很有可能是個澳大利亞人！

其實這種用詞差異，我們博大精深的漢語中也有。比如同樣是“Taxi”，在不同的華語地區(qū)，就有不同的說法。香港人喜歡叫它“的士”，但臺灣人更偏愛稱它為“計程車”；“德士”是新加坡獨有的叫法，“差頭”則是非常上海特色的稱呼。但如果你說“出租車”、“小車”，大部分地區(qū)的人都能聽懂你說的是什么。