如果你一直因不確定“Holland”(荷蘭)一詞是否正確而避免以此稱呼Netherlands(尼德蘭)，那就繼續(xù)這么做吧，因此該國從2020年起正式廢除了該名稱。

盡管從理論上講，荷蘭僅指尼德蘭12個(gè)省中的兩個(gè)，即北荷蘭省和南荷蘭省，但該國公民長(zhǎng)期以來一直接受荷蘭一詞作為整個(gè)國家的另一個(gè)稱呼。然而，由于這兩個(gè)省是阿姆斯特丹、鹿特丹、萊頓以及海牙等熱門旅游勝地之鄉(xiāng)，因此海量游客在這些地區(qū)人滿為患，并使尼德蘭陷入了過度旅游危機(jī)。

尼德蘭之所以終止對(duì)荷蘭的提及，原因也在于試圖提醒潛在游客該國不僅有荷蘭，除了阿姆斯特丹的古樸運(yùn)河和貓船之外，該國還有許多其他吸引人的地區(qū)。

作為品牌重塑措施的一部分，該國將在所有宣傳與營(yíng)銷材料以及公司、使館、政府機(jī)關(guān)和大學(xué)中用尼德蘭代替荷蘭。除此之外，該國的官方徽標(biāo)也在發(fā)生變化：從最初一朵橙色郁金香旁邊附有Holland字眼 ，變?yōu)榱丝s寫NL(被設(shè)計(jì)成了類似郁金香的形狀)右邊附有Netherlands一詞。

值得一提的是，這并不是尼德蘭首次做出控制旅游業(yè)的嘗試。據(jù)《福布斯》雜志報(bào)道，尼德蘭旅游局于去年5月便開始停止將荷蘭宣傳為旅游勝地，并且正在關(guān)閉位于西班牙、意大利和日本等地的辦事處，以此遏制游客的涌入。與此同時(shí)，阿姆斯特丹正計(jì)劃在兩年內(nèi)第二次提高其旅游稅。

就國際影響而言，這一最新運(yùn)動(dòng)恰逢荷蘭特別重要的一年。該國不僅將參加今年夏天在日本東京舉行的奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)，而且還計(jì)劃舉辦歐洲歌唱大賽，以及歐洲足球錦標(biāo)賽中的四場(chǎng)足球比賽。

本文譯自 Mentalfloss，由譯者 HTT110 基于創(chuàng)作共用協(xié)議(BY-NC)發(fā)布。