免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服

開通VIP
歐洲國家的語言和英語是方言跟普通話的關(guān)系嗎?

絕對(duì)不能這么理解,這是完全錯(cuò)誤的

在許多人的印象中,歐洲都是由一些小國家組成,而且這些小國家都是使用字母文字,他們的語言聽起來也很像,所以很多人認(rèn)為歐洲各國的語言本質(zhì)上是相通的,最多不過是普通話和方言的區(qū)別。

但這種理解是完全錯(cuò)誤的,歐洲不同區(qū)域的語言根本不能互通,例如俄羅斯人就完全聽不懂英語,他們學(xué)習(xí)英語也比較困難,俄羅斯人英語水平并不高。

還有西班牙、葡萄牙、意大利等國也是完全聽不懂英語的,英語對(duì)于他們也是一種全新的外語。

當(dāng)然,歐洲大多數(shù)國家都屬于印歐語系,大家在上萬年前的確是同宗同源。但不只是歐洲,亞洲的伊朗、阿富汗、印度、巴基斯坦也同樣屬于印歐語系。難道波斯語和英語能夠互相溝通嗎?

這顯然是不可能的!

(伊朗人使用的波斯語和英語也是親戚,只不過這倆親戚隔得有點(diǎn)遠(yuǎn),遠(yuǎn)到根本不能溝通)

歐洲主要有兩大語系:印歐語系和烏拉爾語系。歐洲大部分國家都是印歐語系,而屬于烏拉爾語系的國家只有芬蘭、愛沙尼亞和匈牙利。這三個(gè)國家的語言和歐洲其他國家非常不一樣,對(duì)于本文跟沒有討論的意義。

而在印歐語系之下,歐洲國家又基本分為三大語族,分別是:

日耳曼語族

羅曼語族(又稱“拉丁語族”)

斯拉夫語族

(歐洲三大語族)

其中英國和德國、荷蘭、丹麥、挪威、瑞典、冰島、瑞士、奧地利、列支敦士登、盧森堡這些國家屬于日耳曼語族。它們之間的語言都是由古日耳曼語分化而來的,因此這幾個(gè)國家的語言相互學(xué)習(xí)起來比較容易。

例如德國人學(xué)英語就比較容易,荷蘭人學(xué)英語也非常容易,這幾個(gè)國家之間你可以理解成方言的區(qū)別。只不過除了語言不同外,他們的單詞也不同,但學(xué)起來還是很快的。

不過除了日耳曼語族國家之外,其他的羅曼語族和斯拉夫語族國家學(xué)習(xí)英語就非常費(fèi)勁了。

其中羅曼語國家包括:法國、意大利、西班牙、葡萄牙、羅馬尼亞。

斯拉夫語國家有:俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭、波蘭、捷克、斯洛伐克、保加利亞、克羅地亞、塞爾維亞、斯洛文尼亞。

羅曼語族和斯拉夫語族與日耳曼語族根本不搭嘎,雙方的語法、時(shí)態(tài)、結(jié)構(gòu)都很不一樣,學(xué)習(xí)起來比較困難。

所以如果你前往德國、丹麥、荷蘭等國游玩,你用英語基本可以與當(dāng)?shù)厝藢?shí)現(xiàn)無障礙交流。但是如果你前往西班牙、意大利、俄羅斯、烏克蘭這些國家,使用英語在當(dāng)?shù)亟涣骶捅容^麻煩了。

其中尤其東歐的俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭這三個(gè)國家,它們所在斯拉夫語族不僅同英語區(qū)別巨大,就連所使用的字母也不一樣。英語使用的是拉丁字母,而俄、白、烏三國使用的西里爾字母,相互學(xué)習(xí)起來更加麻煩。

(俄羅斯人的英語水平跟國內(nèi)差不多)

并且歐洲的印歐語系旗下不止有日耳曼、羅曼、斯拉夫三大語族,除了這三大語族以外,歐洲還有希臘語族、阿爾巴尼亞語族、波羅的語族。而希臘語則是英國人評(píng)選出來的世界最難學(xué)的三大語言之一,其他兩種難學(xué)的語言是阿拉伯語和漢語。

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
歐-歐洲各國語言的分化
一文讀懂歐洲的語言
拉丁語、日耳曼語和英語的前世今生
世界十大語言排名
外語
英語的起源與變化
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
分享 收藏 導(dǎo)長(zhǎng)圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服