過完年到現(xiàn)在,收到很多媽媽們的咨詢,發(fā)現(xiàn)關(guān)于陪娃學(xué)英語,媽媽們有一個普遍的困擾:"從娃娃2歲起,就開始放英文給ta磨耳朵,但是感覺效果不大,自己英語又不好,越來越不知道怎么教娃英語啟蒙了,也越來越困惑:放兒歌給孩子聽,到底有沒有用?"
01
我外甥女今年5歲,她爸媽一直在加拿大工作,4歲之前,一直把她留在姥姥姥爺家照顧。兩位老人帶著孩子,也沒有能力教外甥女英語,藝術(shù)啟蒙什么的,小丫頭童年過得異常歡樂。
后來,孩子被父母帶到身邊讀幼兒園去了。孩子剛?cè)サ臅r候,兩位老人擔(dān)心的不得了,孩子語言不通,在那上幼兒園跟不上怎么辦?大人忙,孩子萬一生病或者走丟,又不會表達(dá),怎么辦等等等等。
今年過年家人聚餐時,我小外甥女回來了。 小家伙非常自信,一見面就爺爺奶奶小姨好地拜年。 我問她,"云云,你現(xiàn)在會說英語嗎?""會!"小家伙大聲回答。 "那你在學(xué)校的時候,你們老師是怎么教你英語的???" 我又接著問。云云歪著頭,想了一會,說,"Jeff 老師帶著我們玩游戲,唱歌,還和我們一起表演繪本,可好玩了!"
在國內(nèi)幾年只學(xué)會幾個單詞的娃娃,為什么在國外短時間就能夠和同學(xué)老師進(jìn)行有效并良好的交流呢?
對,大環(huán)境是一個因素,但另外一個重要的因素就是學(xué)習(xí)方法。 在美國,孩子主要通過玩耍,游戲,兒歌,繪本等形式學(xué)習(xí)英語,強(qiáng)烈的情境對應(yīng)讓孩子很快知道老師同學(xué)在做什么。 更重要的是,老師在了解孩子情況后,針對性的進(jìn)行大量的聽力游戲,讓孩子先進(jìn)行大量的只是儲備,為流利說做鋪墊。
這么看來,給孩子大量聽英語培養(yǎng)音素,是有用的。可是,為什么孩子聽了快一年,還是不愿意張口說呢?
02
我一同事家小孩,讀的雙語幼兒園,每天都有英文課,每周都有外教課。但是奇怪的是,這孩子每次完成老師布置的語音復(fù)述作業(yè),都異常困難。一個只有3,4句話的故事,孩子就是講不出來,每次都要爸媽一句讀,他一句跟讀。
孩子爸媽著急,帶著孩子去找了一個語言學(xué)家,才知道了答案。原來,這個孩子之前讀的幼兒園,只是學(xué)習(xí)了基本的單詞,并沒有大量的音素積累,轉(zhuǎn)到雙語幼兒園每天學(xué)英語也不過一年左右的時間。 每天回到家父母也忙,沒有給孩子放音頻或者聽力進(jìn)行音素培養(yǎng)。 這個孩子,尚處在語言沉默期。
這位語言學(xué)家說,語言沉默期,是指孩子在學(xué)母語的時候,都要經(jīng)歷一個為期大概一年的“聽”的過程,然后才開口說出第一個詞。而對于母語非英語的第二語言,有的孩子的沉默期只需要1天,有的則需要半年,一年甚至更長時間。在此期間,幼兒主要是通過聽,對語言輸入進(jìn)行儲備,加工,整理,等到時機(jī)成熟,便可以輸出了。
所以,不要簡單的用時間長短來判斷孩子學(xué)習(xí)的結(jié)果。堅持大量的聽英文進(jìn)行輸入,過了語言沉默期,孩子自然而然愿意說了。
03
我們已經(jīng)知道了堅持給孩子聽英語培養(yǎng)音素和語感,是有用的。但是除了磨耳朵,我們還能這么做:
1. 充分利用親子共讀
孩子在幼兒階段,家庭教育尤為關(guān)鍵。孩子和家長共度的閱讀時光,能夠幫助孩子更加自信和取得成功。
我和果果剛開始親子共讀一個英文繪本的時候,我們不是單純地把繪本內(nèi)容念一遍,我們一般會由我先把繪本念一遍,然后根據(jù)繪本中的圖片,來猜故事的內(nèi)容和情節(jié)。在大概了解故事內(nèi)容之后,就是我和果果共讀最期待的部分了:演!
比如我們之前讀的my first reading library 中的 The Pirate Pat, 我給果果準(zhǔn)備了一個黑色的大帽子,我的一個黑色的外套當(dāng)他的長袍,黑布蒙上一個眼睛,讓她扮演成海盜,我扮演Gran 來表演書中的內(nèi)容。小家伙興奮地在表演之前使勁把她需要的臺詞記住,然后演了一遍又一遍。這本故事書就這樣輕松地記住了。
2. 最大程度地學(xué)唱一首兒歌童謠Songs
兒歌最大的意義是培養(yǎng)孩子的音素意識。朗朗上口的韻律,不斷重復(fù)的句式,都是為了讓孩子逐漸意識到英文的發(fā)音規(guī)則和模式,然后慢慢熟悉它的語言構(gòu)造,再不斷地摸索和嘗試,最后到達(dá)流利的輸出。
果果英語啟蒙的第一本兒歌書是My First Mother Goose(鵝媽媽童謠), 然后就開始進(jìn)行廖彩杏推薦書單,中間穿插了6本清華少兒英語。 現(xiàn)在,果果對這些兒歌基本上了如指掌,只要放音樂前奏就是準(zhǔn)確流利地唱出來。
果果3歲時,我們基本上一周學(xué)習(xí)一個童謠。在我們學(xué)習(xí)的時候,是先聽歌謠,然后哼唱。在大概熟悉了這首歌的韻律之后,我們開始表演這首歌,舉個最簡單的例子,"Have you seen my cat" 這個非常初級的繪本,我和果果主要學(xué)貓叫,我們每尋找一次cat, 我們就表演一種貓的叫聲,一直到我們最后找到我們自己的貓。 在表演完了之后,我們開始改歌詞,我們從Have you seen my cat 改為Have you seen my dog, my teddy bear...到 Where is my cat, my dog, my bear, 再到 I am looking for my cat, my dog, my bear....
一首朗朗上口,只有2個句型的韻律,被我和果果改了無數(shù)次歌詞。更重要的是,我們不僅改歌詞,我們還把演唱方式改掉,我們用爵士甚至說唱把它唱出來,尤其是說唱,邊唱邊Hey You, Hey Man, 把小人逗地哈哈大笑,對童謠的好印象和興趣,與日俱增。
04
果媽問答時間
1. 問: 我的英文發(fā)音不好,害怕誤導(dǎo)孩子,怎么給孩子親子共讀?
果媽答: 拿我們中文來說,也不是每個人都能說標(biāo)準(zhǔn)的中文發(fā)音,尤其是南方人,但是也沒見有父母會因此不和孩子交流。 只要稍微懂點(diǎn)英文,再加上共讀前做好充分的準(zhǔn)備,就沒有問題。
親子共讀,我們更希望幫助孩子培養(yǎng)好的閱讀習(xí)慣,在提前準(zhǔn)備好,音頻,游戲的幫助的,即使英語不好,也沒有問題的 。
2. 問: 怎么樣學(xué)習(xí)孩子才能說出沒有口音,標(biāo)準(zhǔn)的英語?
果媽答: 口語準(zhǔn)不準(zhǔn),和聽力有很大的關(guān)系。 如果我們成年人現(xiàn)在學(xué)英語,大多數(shù)都會有口音,因為我們的聽音辯音能力基本上退化了,我們聽不出來某個單詞中發(fā)音的細(xì)微變化。孩子在12歲以前,聽音辯音的能力是非常強(qiáng)的,一定程度地訓(xùn)練會幫助孩子說一口純正的英語。
3. 問: 提高英語聽力有沒有捷徑?
果媽答: 沒有!只有大量的音素積累才能逐步提高。沒有捷徑,我們卻可以借助游戲,玩耍,角色扮演等方式讓孩子的學(xué)習(xí)過程更加愉快,充滿童趣。
4. 問: 對1歲的孩子進(jìn)行英語啟蒙,早不早?
果媽答: 英語啟蒙越早越好。
在英國的幼兒園,學(xué)校會花大半年甚至一年的時間來訓(xùn)練孩子聽音辯音能力,因為只有不斷地聽,大量的聽,讓孩子習(xí)慣于英文的思維模式,才能水到渠成的進(jìn)展到下一個階段。
學(xué)習(xí)從來都不是快速的,一蹴而就的事情
它需要我們對孩子的陪伴
需要我們和孩子一起的堅持,耐心和努力
我們盡我們所有的努力
然后
靜待花開
我是果媽,美國留學(xué)和工作8年,一線教育工作者。家有4歲女兒,愛笑愛玩愛鬧,喜歡分享育兒教育理念和資源,專注于英語,藝術(shù),科學(xué)啟蒙...
公眾號:爸媽頻道