提到邊塞詩，總有一些熟悉的名字印入我們腦海：岑參、王昌齡、高適，這些邊塞詩人為唐詩帶來的不僅僅是無限奇雄的邊塞風光，更重要的是一種更壯闊的胸懷。在這些邊塞詩人中是有一位風格不只蒼涼，更多了幾分俊逸和灑脫，他就是王之渙。王之渙，字季凌，罷官后去北方各地游歷，感受到了邊塞的風物人情，寫下了大量膾炙人口的佳作。
不過殊為可惜的是，他的傳世之作僅有6首，其中最出名的就是《登鸛雀樓》和《涼州詞》，《登鸛雀樓》的大氣磅礴自然不必，而《涼州詞》更是堪稱唐代最著名的邊塞詩之一，下面讓我們來看看這首詩。
《涼州詞》
唐.王之渙
黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。
所謂《涼州詞》就是涼州歌的民歌，屬于樂府舊題。這首詩豪邁奔放，奔涌的黃河水和天上浮動著的白云相互對照，給人曠達之感。萬仞山邊出現(xiàn)了一座塞上孤城，黃河、白云是遠景，萬仞山是近景，而特寫就是這座孤城，險峻而獨立。
“羌笛何須怨楊柳”，在這片古城之上，一曲哀傷的《折楊柳》將無端的離怨悠揚地傳達。引起詩人的無限感慨之情。這種笛聲充滿了哀怨之情，在空曠的山野當中回蕩。然而詩人突然筆鋒一轉(zhuǎn)，說你們何必用楊柳枝來抒發(fā)滿腔的幽怨呢，要知道春風是吹不過玉門關的。因此從格調(diào)上而言，這首邊塞詩堪稱一時之冠。真可謂是千古絕唱。
這首千古絕唱傳到清代，曾經(jīng)被紀曉嵐，巧妙地一改，在當時傳為佳話。原來當時紀曉嵐正在編修《四庫全書》，由于天熱，就光著腳，可是萬萬沒想到，乾隆皇帝突然駕臨。紀曉嵐來不及穿鞋，于是在無奈之下躲進了桌子底下的桌圍布之中。原本想乾隆一會就會走的，沒想到皇帝看出了紀曉嵐的破綻，就是不走。
最后紀曉嵐受不了了，居然問“老頭子走了沒有”，這下麻煩大了。敢叫乾隆老頭子，這可能是前無古人后無來者。不過紀曉嵐鐵齒銅牙，說出去的話收不回來，只能自圓其說。紀曉嵐說：“‘老’，年長者為尊。‘頭’，萬物之首?！印亲鸱Q啊，古代有孔子、孟子、老子、孫子，這‘子’是對圣賢人的一種稱呼。所以連在一起叫‘老頭子’?！?/p>
乾隆也很受用，放過了他，于是讓紀曉嵐在御扇上題詩，并且點名要王之渙《涼州詞》。沒想到紀曉嵐因為緊張少寫了一個字，就是那個“黃河遠上白云間”的“間”。此事那是可大可小，往小了說，就是筆誤，人非圣賢孰能無過；但是往大了說呢，像紀曉嵐這樣的大學士，出這樣的錯，是不是故意的啊，如果是，那可是欺君之罪！乾隆一看，臉色都變了，不過紀曉嵐處亂不驚，他把少了一個字的《涼州詞》巧妙地改成了：
黃河遠上，白云一片，孤城萬仞山。 羌笛何須怨，楊柳春風，不度玉門關。
改動的天衣無縫，乾隆看后大喜，就不再追究紀曉嵐的責任了。這樣改雖然機智，但也有人認為失去了古詩的意境，算不上高明。對此筆者的想法是當是紀曉嵐是即興所作，能憑才華為自己解圍，已令人佩服了。對此大家怎么看？
