1918年,第一次世界大戰(zhàn)已經(jīng)接近尾聲。在經(jīng)歷了四年大戰(zhàn)之后,曾經(jīng)強(qiáng)大的德意志帝國(guó)正在步入死亡。盡管德國(guó)陸軍仍在奮力戰(zhàn)斗,而且事實(shí)上已經(jīng)將俄國(guó)擊敗,但是由于英國(guó)的海上封鎖無(wú)法打破,德國(guó)的經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)資源已經(jīng)枯竭。忍饑挨餓的老百姓已經(jīng)無(wú)力再為他們身處前線的子弟兵送去更多物資給養(yǎng)了。而且,受到俄國(guó)革命的影響,厭戰(zhàn)情緒正在德軍中蔓延。同時(shí),在西線,由于美國(guó)的參戰(zhàn),協(xié)約國(guó)實(shí)力大增。到夏季結(jié)束時(shí),德軍不得不開(kāi)始向本土潰退。
由于已經(jīng)身陷絕境,德國(guó)于10月4日宣布接受美國(guó)總統(tǒng)威爾遜的“14點(diǎn)計(jì)劃”,以此為基礎(chǔ),與協(xié)約國(guó)談判停戰(zhàn)。但是,即便已經(jīng)開(kāi)始談判,德國(guó)仍希望獲得盡可能寬大的停戰(zhàn)條件。德國(guó)人把希望寄托在實(shí)力仍然完整的德國(guó)海軍身上。德國(guó)人知道,在兩百多年前的第二次英荷戰(zhàn)爭(zhēng)的中,荷蘭海軍就曾攻入泰晤士河,從而逼迫英國(guó)在談判桌上讓步,為自己贏得了體面的和平。如今,德國(guó)人打算故技重施。
▲美國(guó)總統(tǒng)威爾遜提出“14點(diǎn)計(jì)劃”談判,但是絕境中的德國(guó)軍人仍未死心
其具體作戰(zhàn)計(jì)劃是,首先,以法國(guó)北部和比利時(shí)沿岸作為基地的德國(guó)海軍輕型艦艇將對(duì)英國(guó)泰晤士河口進(jìn)行一系列突擊,引誘駐守蘇格蘭斯卡帕灣的英國(guó)主力艦隊(duì)南下馳援。接下來(lái),早已埋伏在英國(guó)艦隊(duì)航道附近的德軍水雷和潛艇將對(duì)航渡中的英國(guó)艦隊(duì)實(shí)施攻擊,竭盡全力削弱對(duì)手。最后,德國(guó)公海艦隊(duì)將集結(jié)所有可以作戰(zhàn)的軍艦,與英國(guó)主力艦隊(duì)進(jìn)行決戰(zhàn)。
在經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的等待之后,蒂爾皮茨當(dāng)初所設(shè)想的那場(chǎng)海上決戰(zhàn)似乎終于近在眼前了。毫無(wú)疑問(wèn),無(wú)論是輕型艦隊(duì)、潛艇部隊(duì)還是公海艦隊(duì),都將遭到優(yōu)勢(shì)敵人的阻擊。各種有利條件都不在德國(guó)人這邊。他們也不可能奢望能獲得當(dāng)年荷蘭人所獲得的好結(jié)果。但為了給自己的和平談判贏得更多籌碼,德國(guó)海軍將不得不豁出性命,拼死一戰(zhàn)。無(wú)論成敗,這都將是德國(guó)海軍最后的戰(zhàn)斗。如此黯淡的前景,令很多德國(guó)水兵感到絕望。
▲公海艦隊(duì)的決戰(zhàn)計(jì)劃
▲曾經(jīng)顯赫一時(shí)的公海艦隊(duì),成為德意志第二帝國(guó)最后的翻盤(pán)希望
10月29日,公海艦隊(duì)的22艘主力艦、12艘輕型巡洋艦和70艘驅(qū)逐艦按計(jì)劃駛離港口,踏上最后的征途。但是就在艦隊(duì)離港后不久,數(shù)艘主力艦上的水兵爆發(fā)革命,拒絕執(zhí)行這種叫他們送死的作戰(zhàn)命令。盡管艦隊(duì)司令希佩爾很快就將革命鎮(zhèn)壓下去,但是精心籌劃的行動(dòng)計(jì)劃已經(jīng)被打亂,作戰(zhàn)計(jì)劃宣告流產(chǎn)。公海艦隊(duì)只好原路返回基地。當(dāng)?shù)谌龖?zhàn)列艦中隊(duì)到達(dá)基爾港后,艦隊(duì)水兵革命的消息迅速流傳開(kāi)來(lái),從而引發(fā)了更大規(guī)模的水兵革命。這一次,海軍當(dāng)局再也無(wú)法將革命鎮(zhèn)壓下去了。短短數(shù)天之內(nèi),革命蔓延到整個(gè)德國(guó)?;实弁辣黄韧宋?,流亡荷蘭。德意志第二帝國(guó)宣布滅亡。在其廢墟上建立起來(lái)的德國(guó)新政府再也不能期待會(huì)有任何新的談判籌碼了。11月11日,德國(guó)與協(xié)約國(guó)簽訂《停戰(zhàn)協(xié)定》。
根據(jù)《停戰(zhàn)協(xié)定》第21條和第23條,為表達(dá)其尋求和平的誠(chéng)意,德國(guó)須立即向協(xié)約國(guó)交出其全部潛艇。作為公海艦隊(duì)主力的10艘戰(zhàn)列艦、6艘戰(zhàn)列巡洋艦、8艘輕型巡洋艦和50艘驅(qū)逐艦將被解除武裝,并作為人質(zhì)拘押于中立國(guó)或協(xié)約國(guó)的港口,直至由最終和平條約來(lái)決定它們的命運(yùn)。所有引渡軍艦的名單由協(xié)約國(guó)提供。德國(guó)必須不折不扣地予以執(zhí)行。這意味著,公海艦隊(duì)中將不得不交出他們手中最精良的軍艦。
▲第一次世界大戰(zhàn),威廉港是德國(guó)的海軍重鎮(zhèn)
此時(shí)在德國(guó)公海艦隊(duì)基地威廉港,由于革命造成的社會(huì)動(dòng)蕩,德國(guó)海軍已經(jīng)處于崩潰的邊緣。水兵目無(wú)軍紀(jì),公然在艦上酗酒嫖宿。軍官毫無(wú)權(quán)威,束手無(wú)策。德國(guó)人曾請(qǐng)求協(xié)約國(guó)寬限時(shí)日,以便整頓軍紀(jì)以后再履行協(xié)定。但是,已經(jīng)升任英國(guó)主力艦隊(duì)司令的日德蘭海戰(zhàn)英雄貝蒂,對(duì)此斷然拒絕。他明確警告說(shuō),協(xié)定條款必須在一周內(nèi),即11月18日以前得到履行。否則,英國(guó)艦隊(duì)將沖進(jìn)赫爾果蘭灣,摧毀德國(guó)艦隊(duì)。在經(jīng)歷了長(zhǎng)達(dá)四年的等待之后,英國(guó)艦隊(duì)終于要像戰(zhàn)前德國(guó)人估計(jì)的那樣,沖到自己預(yù)定的戰(zhàn)場(chǎng)上來(lái)了。然而,此時(shí)已經(jīng)被革命和內(nèi)亂瓦解的德國(guó)海軍,再也無(wú)法沉著應(yīng)對(duì)敵人了。
面對(duì)英國(guó)人的恫嚇,無(wú)論是革命的水兵還是保守的軍官,都認(rèn)識(shí)到,必須立即為艦隊(duì)出海做準(zhǔn)備。德國(guó)人相信,只要履行《停戰(zhàn)協(xié)定》,當(dāng)和平條約最終簽署以后,艦隊(duì)還能回到自己的手中。相反,要是不履行《停戰(zhàn)協(xié)定》的話,將給英國(guó)人以借口,使他們占領(lǐng)赫爾果蘭島,進(jìn)而摧毀整個(gè)德國(guó)艦隊(duì),并炮擊德國(guó)的沿海城市。所以,盡管局勢(shì)仍然動(dòng)蕩,但是革命者和被革命者們還是展開(kāi)了合作。
▲軍港內(nèi)的德軍水兵
在碼頭上,人們開(kāi)始往軍艦上搬運(yùn)補(bǔ)給品。根據(jù)解除軍艦武裝的要求,戰(zhàn)艦大炮的炮栓被拆卸。為了保守本國(guó)的軍事秘密,德國(guó)人甚至把艦上的火控設(shè)備也一起拆除。此外,德國(guó)海軍還必須指定一位指揮官負(fù)責(zé)艦隊(duì)航渡工作。對(duì)于這樣一項(xiàng)毫無(wú)榮譽(yù)可言的任務(wù),顯然不會(huì)有人主動(dòng)請(qǐng)纓。最后,公海艦隊(duì)司令希佩爾“請(qǐng)求”(而非“命令”)海軍少將魯特負(fù)責(zé)此事。在經(jīng)過(guò)一番深思熟慮以后,魯特得出結(jié)論,如果艦隊(duì)不能如期出海,協(xié)約國(guó)將會(huì)以此為借口,進(jìn)攻德國(guó)本土。德國(guó)海軍不能承擔(dān)這樣的歷史罪責(zé)。所以在這樣的歷史關(guān)頭,他決定接受這項(xiàng)任務(wù)。
革命的激情此時(shí)仍然彌漫于德國(guó)海軍當(dāng)中。盡管官兵們都希望履行《停戰(zhàn)協(xié)定》,但在具體工作時(shí)依然矛盾重重。一些情緒激昂的水兵試圖將象征革命的紅旗帶上軍艦,以便當(dāng)與英國(guó)艦隊(duì)相遇時(shí),向他們展示德國(guó)革命者的精神風(fēng)貌。但是軍官們警告說(shuō),如果在海上以紅旗向英國(guó)人表露身份,德國(guó)軍艦很可能會(huì)被作為海盜船對(duì)待。那就意味著,軍艦在未接到警告的情況下被擊沉。盡管這個(gè)警告打消了水兵們?cè)谲娕炆蠎覓旒t旗的意愿,但是官兵之間的關(guān)系并不融洽。這直接妨礙了艦隊(duì)出航的準(zhǔn)備工作。公海艦隊(duì)原計(jì)劃于11月18日中午出海。但是最終仍不得不延期24小時(shí)。好在英國(guó)人對(duì)這個(gè)小小的延誤未予追究。
▲海軍少將路德維希·馮·魯特伴隨德國(guó)海軍走過(guò)最后的日子
1919年11月19日中午,公海艦隊(duì)的9艘戰(zhàn)列艦、4艘戰(zhàn)列巡洋艦、8艘輕型巡洋艦和50艘驅(qū)逐艦按計(jì)劃出海。這個(gè)數(shù)字要少于《停戰(zhàn)協(xié)定》所規(guī)定的74艘戰(zhàn)艦的要求。其中,列在引渡名單上的戰(zhàn)列艦“國(guó)王”號(hào)因機(jī)械故障,短時(shí)期內(nèi)無(wú)法出海。剛剛下水的戰(zhàn)列巡洋艦“馬肯森”號(hào)也在名單上。但這顯然是協(xié)約國(guó)的情報(bào)機(jī)關(guān)工作出了差錯(cuò)——這艘軍艦尚未完工、無(wú)法出海。而戰(zhàn)列巡洋艦“馮.德.塔恩”號(hào)的缺席則是由德國(guó)人自己造成的:由于值班瞭望員擅自離崗,該艦未能及時(shí)收到出海命令。最后,該艦不得不單獨(dú)航行,好容易才趕上了大部隊(duì)。德國(guó)人的另一個(gè)失誤發(fā)生在驅(qū)逐艦V30號(hào)上。在通過(guò)自己布設(shè)的雷區(qū)時(shí),該艦偏離航向,導(dǎo)致觸雷沉沒(méi)。這些紕漏充分反映出,當(dāng)前的德國(guó)海軍,軍紀(jì)廢弛,素質(zhì)低下。
盡管第二帝國(guó)已經(jīng)不復(fù)存在,但是德國(guó)戰(zhàn)艦仍然懸掛帝國(guó)海軍軍旗。整個(gè)艦隊(duì)以戰(zhàn)列巡洋艦“塞德利茨”號(hào)為先導(dǎo),排成一個(gè)長(zhǎng)達(dá)12海里的隊(duì)列,以10節(jié)航速緩慢前行。當(dāng)?shù)聡?guó)艦隊(duì)出海后,來(lái)自英國(guó)艦隊(duì)的無(wú)線電電報(bào)變得十分頻繁。貝蒂急切地想知道,德國(guó)艦隊(duì)的航速、航向和當(dāng)前位置,以便為他們安排“歡迎儀式”。
在據(jù)實(shí)告知之后,德國(guó)人很快就發(fā)現(xiàn)了正在“恭候”他們的協(xié)約國(guó)艦隊(duì)——那是整個(gè)英國(guó)主力艦隊(duì)和一支美國(guó)艦隊(duì)!34艘戰(zhàn)列艦、10艘戰(zhàn)列巡洋艦、2艘航空母艦、46艘巡洋艦和160艘驅(qū)逐艦,足足252艘戰(zhàn)艦的規(guī)模令德國(guó)水兵們瞠目結(jié)舌。兩軍相遇后,協(xié)約國(guó)艦隊(duì)隨即向德國(guó)艦隊(duì)靠攏,將德國(guó)艦隊(duì)包圍在中間。表面上,協(xié)約國(guó)戰(zhàn)艦并無(wú)異常,只是伴隨在德國(guó)戰(zhàn)艦身邊,并排航行。事實(shí)上,根據(jù)貝蒂的命令,其麾下所有戰(zhàn)艦都處于最高等級(jí)戰(zhàn)備狀態(tài)。德國(guó)人若有任何異動(dòng),英美軍艦將立即轉(zhuǎn)動(dòng)它們的炮塔,毀滅敵人。
▲英軍輕巡洋艦為公海艦隊(duì)引路
在這種緊張氣氛中,德國(guó)艦隊(duì)以10節(jié)航速緩慢前行。英國(guó)人對(duì)此顯得頗不耐煩,曾要求德國(guó)艦隊(duì)將航速提高到12節(jié)。但是雙方很快都發(fā)現(xiàn),由于德國(guó)水兵素質(zhì)低下,12節(jié)的航速將導(dǎo)致編隊(duì)出現(xiàn)混亂。即便是把航速提升到11節(jié),也是不可能的。最終,英國(guó)人只能耐著性子,陪同德國(guó)艦隊(duì)于20日抵達(dá)蘇格蘭福斯灣。在這里,魯特接到貝蒂發(fā)給他的電報(bào):“自本日16時(shí)日落之后,德國(guó)海軍軍旗將被降下。未經(jīng)允許,不得重新將其升起。”
異國(guó)之旅剛開(kāi)始,德國(guó)人還以為他們來(lái)到英國(guó)是為了履行《停戰(zhàn)協(xié)定》中關(guān)于解除德國(guó)艦隊(duì)武裝的條款,一旦英國(guó)人確認(rèn)德國(guó)戰(zhàn)艦已喪失作戰(zhàn)能力,公海艦隊(duì)就可以前往某個(gè)中立國(guó)港口了。然而,當(dāng)艦隊(duì)抵達(dá)福斯灣后,英國(guó)人很快就給出通知:公海艦隊(duì)的最終目的地不是某個(gè)中立國(guó)家的港口,而是更北面的蘇格蘭斯卡帕灣。魯特對(duì)此大吃一驚,并隨即提出抗議,聲稱:“這違背了《停戰(zhàn)協(xié)定》中規(guī)定的‘以中立國(guó)港口作為第一選擇’的條款。”而英國(guó)人則辯稱:“由于沒(méi)有哪個(gè)中立國(guó)愿意接納德國(guó)艦隊(duì),他們只能被扣押在英國(guó)。”的確,現(xiàn)在連瞎子都看得出德國(guó)敗局已定,當(dāng)然不會(huì)有誰(shuí)為了這個(gè)失敗者去開(kāi)罪剛剛贏得勝利的協(xié)約國(guó)集團(tuán)。為此,德國(guó)人現(xiàn)在除了感覺(jué)受騙以外,也無(wú)可奈何。
▲緩緩駛向斯卡帕灣的公海艦隊(duì)
從21日開(kāi)始,公海艦隊(duì)分期分批開(kāi)拔上路。驅(qū)逐艦首先出發(fā)。大型戰(zhàn)艦緊隨其后。每艘德國(guó)軍艦都受到一艘英國(guó)同類型軍艦的監(jiān)視,以確保旅途順利。到27日,魯特的艦隊(duì)全部抵達(dá)了蘇格蘭最北端的斯卡帕灣。與此同時(shí),留在引渡名單中而仍滯留在德國(guó)本土的軍艦也陸續(xù)直接前往斯卡帕灣。修好故障的“國(guó)王”號(hào)于12月6日抵達(dá)這里。一個(gè)月后,頂替“馬肯森”號(hào)的戰(zhàn)列艦“巴登”號(hào)也到了。甚至連那艘中途沉沒(méi)的驅(qū)逐艦V30號(hào)也找到了替代者V129號(hào)。至此,總共74艘德國(guó)軍艦停泊于斯卡帕灣。公海艦隊(duì)完成了它們的集結(jié)。
當(dāng)?shù)聡?guó)人最初決定交出艦隊(duì)時(shí),他們尚抱有樂(lè)觀態(tài)度。由于《停戰(zhàn)協(xié)定》的有效期只有36天,人們普遍認(rèn)為將在圣誕節(jié)前后簽署最終的和平條約。但是隨著德國(guó)艦隊(duì)被帶到斯卡帕灣,人們的情緒逐漸低落下來(lái)。斯卡帕灣氣候寒冷,景色單調(diào)。而英國(guó)人對(duì)待德國(guó)人的態(tài)度當(dāng)然也不可能太好。德國(guó)戰(zhàn)艦都被要求在海灣內(nèi)的開(kāi)闊水域下錨,水兵不得上岸,甚至不能私自放下艦載小艇。這些禁令使德國(guó)人深感不便。德國(guó)軍艦在設(shè)計(jì)時(shí),都是以在北海對(duì)抗強(qiáng)大的英國(guó)海軍為目的,所以一向強(qiáng)調(diào)艦船的生存性,而忽視艦船居住的舒適性,尤其不適合長(zhǎng)時(shí)間遠(yuǎn)航。事實(shí)上,德國(guó)水兵平時(shí)都居住在岸上,僅在作戰(zhàn)時(shí)乘船出海,如果有必要的話,就在船上短期住宿?,F(xiàn)在,他們不得不長(zhǎng)期住在軍艦上,這當(dāng)然不會(huì)令人感到愉快。而英國(guó)人則對(duì)此冷眼旁觀,幸災(zāi)樂(lè)禍。
▲斯卡帕灣之內(nèi)的公海艦隊(duì)
英國(guó)人還堅(jiān)持,公海艦隊(duì)所需的所有給養(yǎng)由德國(guó)政府負(fù)責(zé),英國(guó)不負(fù)責(zé)養(yǎng)活這些人。在德國(guó)用補(bǔ)給船運(yùn)去給養(yǎng)之后,這些船再負(fù)責(zé)把多余的水兵運(yùn)回德國(guó)。英國(guó)人的政策是,每艘大型戰(zhàn)艦上僅保留200人;巡洋艦上只需80人;驅(qū)逐艦則只有12至20人。這些人僅能負(fù)責(zé)船只的基本維護(hù)保養(yǎng)工作。這樣就更加不必?fù)?dān)心德國(guó)艦隊(duì)的威脅了——它們連逃跑都做不到!
由于戰(zhàn)勝的協(xié)約國(guó)在巴黎和會(huì)上爭(zhēng)吵不休,《停戰(zhàn)協(xié)定》的有效期被一再延長(zhǎng)。公海艦隊(duì)不得不繼續(xù)滯留在斯卡帕灣,從冬天到夏天。德國(guó)水兵們的情緒變得日益煩躁。盡管已經(jīng)遣返了許多人,但是仍有數(shù)千名水兵留下來(lái)照看這支龐大的艦隊(duì)。他們當(dāng)中不乏革命分子。這令魯特不得不為自己的安全擔(dān)憂。最終,他搬離了公海艦隊(duì)的旗艦“腓特烈大帝”號(hào)戰(zhàn)列艦,轉(zhuǎn)移到輕型巡洋艦“艾姆登”號(hào)上。此舉原因不難理解:大型軍艦上水兵數(shù)量眾多,因而革命情緒也最為強(qiáng)烈,軍艦屢屢滑向嘩變的邊緣;而在中小型軍艦上,由于官兵關(guān)系較為密切,水兵的態(tài)度相對(duì)溫和,所以“安全”些。
▲德國(guó)水兵在釣魚(yú),一來(lái)打發(fā)時(shí)間,二來(lái)改善伙食
然而,無(wú)論是革命派還是當(dāng)權(quán)派,當(dāng)他們得知擬議中的《凡爾賽和約》施加在德國(guó)海軍身上的嚴(yán)厲限制以后,內(nèi)部的矛盾立即消弭,轉(zhuǎn)而一致對(duì)外。根據(jù)這項(xiàng)和約,德國(guó)海軍僅能保留6艘老式的前無(wú)畏艦,官兵總數(shù)不超過(guò)15000人。這意味著眼下被扣押在斯卡帕灣的德國(guó)主力艦將不可能再返回祖國(guó)。目前,協(xié)約國(guó)之間還在就這些軍艦的命運(yùn)進(jìn)行爭(zhēng)吵。法國(guó)和意大利堅(jiān)持要分一杯羹,而英國(guó)當(dāng)然希望留給自己用。如果無(wú)法實(shí)現(xiàn),則寧愿銷毀這些軍艦。無(wú)論結(jié)果如何,公海艦隊(duì)的官兵——受到軍人榮譽(yù)感的驅(qū)使——都不愿交出他們的戰(zhàn)艦。由于既無(wú)炮彈可戰(zhàn)斗,又不可能開(kāi)著軍艦逃跑。自行鑿沉軍艦是唯一可以接受的選擇。從5月初和約草案被透露出來(lái)之后,德國(guó)人立即開(kāi)始為此著手準(zhǔn)備。
早在到達(dá)斯卡帕灣之初,英國(guó)人就已經(jīng)對(duì)每一艘德國(guó)軍艦進(jìn)行了嚴(yán)密的檢查,以防后者私藏武器。哪怕是輕型武器也不行,當(dāng)然也不可能讓德國(guó)人保留炸藥。此外,德國(guó)人也被禁止使用無(wú)線電與外界聯(lián)系。所以也無(wú)法爭(zhēng)取本土援助。一切只能靠自己。唯一令德國(guó)人慶幸的是,由于只是作為人質(zhì)扣留而非作為戰(zhàn)俘拘押,英國(guó)人無(wú)權(quán)在德國(guó)軍艦上長(zhǎng)時(shí)間逗留。這就給了德國(guó)人充分的自由,去破壞自己的軍艦。
▲后世藝術(shù)畫(huà),斯卡帕灣之內(nèi)的公海艦隊(duì)
到5月底,德國(guó)人已經(jīng)完成了一切準(zhǔn)備工作。但是何時(shí)動(dòng)手仍然是個(gè)大問(wèn)題。斯卡帕灣地處偏僻,消息閉塞。魯特又無(wú)法用無(wú)線電與本土聯(lián)系。他主要的消息來(lái)源是英國(guó)報(bào)紙,不過(guò)都是幾天前的舊報(bào)紙。
6月初,德國(guó)人從報(bào)紙上得知,德國(guó)政府已經(jīng)于5月29日拒絕了條約草案。這意味著和平談判可能即將破裂。為了防止軍艦落入敵手,魯特通知各艦艦長(zhǎng),做好準(zhǔn)備,隨時(shí)準(zhǔn)備鑿沉軍艦。如果英國(guó)人強(qiáng)行登艦的話,甚至不必等他的命令,而立即行動(dòng)。好在這樣的事情沒(méi)有發(fā)生。20日,魯特又從一份四天前的《泰晤士報(bào)》上得知,協(xié)約國(guó)已經(jīng)下了最后通牒,如果德國(guó)政府仍然拒絕接受《凡爾賽和約》的話,自21日起,《停戰(zhàn)協(xié)定》將被廢止。協(xié)約國(guó)將與德國(guó)恢復(fù)敵對(duì)狀態(tài)。正是這個(gè)消息令魯特下了最后決心,準(zhǔn)備沉船。事實(shí)上,就在20日這一天,德國(guó)議會(huì)已經(jīng)投票表決,接受了令他們感到屈辱的《凡爾賽和約》。
▲魯特在“艾姆登”號(hào)上發(fā)出自沉命令
1919年6月21日早上10時(shí),海軍少將路德維希·馮·魯特身著全套海軍軍服,登上“艾姆登”號(hào)的艦橋。他的參謀此時(shí)前來(lái)向他報(bào)告:“英國(guó)艦隊(duì)已于當(dāng)天早上出海演習(xí)。只有一艘驅(qū)逐艦留在港內(nèi)擔(dān)任警衛(wèi)。”魯特簡(jiǎn)直不敢相信自己的好運(yùn)。他隨即下令在“艾姆登”號(hào)的桅桿上掛上了兩面分別標(biāo)有“D”和“G”圖案的信號(hào)旗。它的意思是“各艦注意,準(zhǔn)備接収進(jìn)一步的命令。”半小時(shí)后,魯特又下令發(fā)出新信號(hào)“確認(rèn):第十一幕”。
瓦格納在其著名史詩(shī)歌劇《尼伯龍根的指環(huán)》中,就是以第十一幕作為整個(gè)故事的最后一章——《諸神的黃昏》。
▲反映《諸神的黃昏》的畫(huà)作——烈焰之中的英靈殿瓦爾哈拉
由于“艾姆登”號(hào)停泊在艦隊(duì)的最北面,僅有少數(shù)幾艘德國(guó)軍艦接收到這個(gè)信號(hào)。它們?cè)賹⑿盘?hào)傳遞給南邊的友鄰。如此接力傳遞,一個(gè)小時(shí)之內(nèi),整個(gè)艦隊(duì)都已收到命令。德軍官兵升起被禁止懸掛的德國(guó)海軍軍旗,同時(shí)打開(kāi)了船上的通海閥門。公海艦隊(duì)終于迎來(lái)了它的最后時(shí)刻。12時(shí)16分,飄揚(yáng)著軍旗的公海艦隊(duì)旗艦“腓特烈大帝”號(hào)首先沉沒(méi)。其它各艦也陸續(xù)步其后塵。
當(dāng)留守港內(nèi)的英國(guó)人發(fā)現(xiàn)德國(guó)人的舉動(dòng)后,立即通知出海演習(xí)的艦隊(duì),同時(shí)召集士兵強(qiáng)行登上德國(guó)軍艦,試圖阻止德國(guó)人的行徑。德國(guó)人對(duì)此早有準(zhǔn)備。在所有軍艦上,通海閥門和水下魚(yú)雷發(fā)射管在被打開(kāi)后,其控制機(jī)關(guān)都被破壞。船艙間的水密艙門也全部開(kāi)啟。一些水密門的把手上還被纏繞其上的鐵絲與艙壁緊緊相連,短時(shí)間內(nèi)根本無(wú)法關(guān)閉艙門。在“國(guó)王”號(hào)上,英國(guó)人槍殺了包括艦長(zhǎng)在內(nèi)的八名官兵。但身受重傷的工程師還是完成了放水任務(wù)。
英國(guó)人唯一的辦法是趁德艦沉沒(méi)之前,將其拖拽擱淺。但是拖船有限,只能指望自己的軍艦早點(diǎn)兒返回。而當(dāng)英國(guó)艦隊(duì)于當(dāng)天下午兩點(diǎn)終于趕回基地時(shí),已經(jīng)大勢(shì)已去。最終,包括5艘戰(zhàn)列巡洋艦和10艘戰(zhàn)列艦在內(nèi)的52艘戰(zhàn)艦沉入大海。只有一艘戰(zhàn)列艦和部分輕型艦艇擱淺成功。就這樣,公海艦隊(duì)以其悲壯的自沉,追隨它的帝國(guó)而去。
▲沉船后一片凄涼的斯卡帕灣
從這時(shí)開(kāi)始,在德國(guó)海軍官兵中開(kāi)始流傳一句新的口號(hào):“別抱怨,再試一次。”
作者孫曉翔,歷史博士,資深軍事歷史作者,先后在《戰(zhàn)艦》、《現(xiàn)代艦船》、《NAAS》、《艦載武器》發(fā)文數(shù)十篇,撰寫(xiě)專著《希望與毀滅:第三帝國(guó)空軍的最后一年》,編譯作品《回憶日德蘭》。
聯(lián)系客服