免费视频淫片aa毛片_日韩高清在线亚洲专区vr_日韩大片免费观看视频播放_亚洲欧美国产精品完整版

打開APP
userphoto
未登錄

開通VIP,暢享免費電子書等14項超值服

開通VIP
“衛(wèi)生間”究竟怎么表達?WC, Toilet or Restroom?

今天我們要來討論一個嚴肅又神圣的話題!




!!!

正所謂“人有三急”,

我們每天都會去廁所,

進行新陳代謝,

如此重要的事情,

如此關(guān)鍵的場景。

小編就要問你,

上廁所用英語怎么說?

Go to the WC”?

說完是不是感覺有點虛?

感覺不太對,又不知道那兒不對?

那么看這里~~

你口中的“WC”,全稱是“water closet”,許多人認為這種表達是Chinglish。那么到底是不是呢?

其實“WC”表示廁所的說法在美國并不常用。這個詞在詞典中可以查到,實際上不是錯誤的表達,只是外國人在口語中并不常講。如果中國人說WC,他們能明白你的意思。

1
比較正式的表達,適合任何場合

washroom

restroom

bathroom

men's room

ladies' room

例:

I'm gonna go to the restroom.

我去趟洗手間。

Where's the washroom please? 

請問洗手間在哪?

I need to use the bathroom.

我得用下洗手間。

Where's the ladies' room please? 

請問女洗手間在哪?

英國人常用toilet表示洗手間,而在美國,toilet這個詞是“馬桶”的意思。

例:

It's going to be a long drive, kids, so if you want to go to the toilet, do so now. 
孩子們,我們要開始長途旅行,所以如果要上廁所現(xiàn)在就去。

Don't forget to flush the toilet. 
別忘了沖馬桶。

2
口語化的俚語表達,適合朋友、熟人之間

John

can

the Gents

loo

lav (lavatory)

bog 

例:

I've held it in for so long. I have to visit the John!
我肚子疼,得上廁所!

She's gone to the loo.
她去廁所了。

Do you mind telling me where's the can?
不介意告訴我?guī)谀陌桑?/p>

Take a leak 方便

例:

Can we stop at the next gas station? I need to take a leak.

我們可以在下—個加油站停一下車嗎?我要方便一下。

還有具體一點的表達哦,往下看~

Pee 尿尿

例:

I need a pee really badly.

我真的很想尿尿。

poo 便便

例:

Ugh, it looks like poo!

啊,它看上去像便便!

本站僅提供存儲服務,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊舉報。
打開APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
上廁所真的不要再說“go to WC”,用好這些詞,才能很禮貌
【干貨】“洗手間”英語怎么說才不尷尬?酒店洗手間大賞~
口語 | 除了go to the toilet, 老外還這樣說“去上廁所”!
“我要拉屎”禮貌的英語你會說嗎?
廁所“有人”千萬別說“have people”,這樣的中式英語太尷尬!
“上廁所”不要再說“go to W.C.”! 真的很土鱉!
更多類似文章 >>
生活服務
分享 收藏 導長圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服