本文節(jié)選自“冰河·凌汛·激流·漩渦——馮驥才記述文化50年”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)開幕式速記
就在這個(gè)空間里邊的所有的人,都跟我有各式各樣的故事。剛才講話的蔡主席,我們也是很好的朋友,在民進(jìn)一起工作過,他是一個(gè)讓人很敬佩的人,現(xiàn)在是我們?nèi)舜蟮母蔽瘑T長(zhǎng),是我們國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人。王蒙剛才說,在我們遇見困難的時(shí)候、憂患的時(shí)候,能夠共享那種相濡以沫的溫暖。他這句話里邊包含了太多的內(nèi)容,我馬上都會(huì)想起來那些細(xì)節(jié)。我覺得藝術(shù)家的本質(zhì)天生就是容易被感動(dòng)。感動(dòng)是我們最重要的東西,甚至于是我們創(chuàng)作的發(fā)動(dòng)力。
今天來的好幾位都是我兄長(zhǎng)式的朋友,王蒙是一位,劉詩(shī)昆是一位。劉詩(shī)昆在我的學(xué)院剛建院的時(shí)候,就從香港趕過來。關(guān)于鋼琴的事,一會(huì)兒巖松會(huì)講。王立平也是比我年長(zhǎng)一些,我們也是三十幾年的朋友。(韓)美林是我40多年的朋友,一次在開會(huì)的時(shí)候,晚上我們倆聊天,美林向我伸出他的右手說,“我手上這個(gè)坑你看見了嗎?這是當(dāng)年搞我的人,不想讓我畫畫,給我剜下來的。后來我不斷地用吃飯的筷子當(dāng)筆練,慢慢才把不能畫畫的腕子變活了?!?/span>
作家王蒙
聽完這話我眼淚就流下了。我說,美林我們幾十年的朋友,我欠你一本書。實(shí)際我用他的故事寫過一個(gè)中篇《感謝生活》。今天在座的一個(gè)從埃及來的漢學(xué)家,她已經(jīng)把它翻譯成阿拉伯語(yǔ)了。但是我沒有寫過韓美林的口述史。我說我給你寫一本口述史,用了半年多的時(shí)間。你們知道美林這人就像一個(gè)怪物?他說話的時(shí)候沒準(zhǔn)兒,東一句西一句,你要把他思想串起來很難。他的口述史跟任何人的口述史是不一樣的。有一次我曾經(jīng)跟巖松說,我跟美林因?yàn)樯砀叩脑颍艺驹谒砼圆荒懿桓┮曀?,但心里是仰視他的。我喜歡這樣的一個(gè)藝術(shù)家,不管你遇見了多少苦難,你把苦難都擱在你的身后,你還是要把心中的金銀緋紫貢獻(xiàn)給這個(gè)世界。
今天來了這么多的文藝界的朋友。你們來從各個(gè)不同的方向的地方趕來。作家里面,馬加也好,抗抗也好,還有建功、劉恒、華棟我們這些好朋友。還來了民間文化遺產(chǎn)搶救的時(shí)候,我們共同奮戰(zhàn)的一些朋友,還有一些年輕的、關(guān)心我的學(xué)者,還有各界包括媒體對(duì)我的支持。這樣的一個(gè)氛圍里邊,我想應(yīng)該講一點(diǎn)什么?我特別想講這么幾句話。
我的記述文化50年,我覺得實(shí)際上它不是一本自傳。不是我要為我自己立傳,我沒有想過這個(gè)想法。這五十年人生的長(zhǎng)河里,特別是這四個(gè)書名,冰河、凌汛、激流、漩渦,這四本書實(shí)際是我這個(gè)時(shí)代的四個(gè)斷層。
我因?yàn)闅q數(shù)大了,經(jīng)常會(huì)靜下來想一想,這些東西在我心里,我是這個(gè)時(shí)代的親歷者。我特別信仰文學(xué)有一個(gè)功能,就是對(duì)時(shí)代的一個(gè)記錄的功能。我覺得很多作家,雨果也好、托爾斯泰也好,他們都用他們的小說人物或者故事記錄過他們的歷史。我們經(jīng)歷過這樣波瀾壯闊的一個(gè)時(shí)代,幾億人在這個(gè)時(shí)代的激流里翻滾著。我們不能拒絕把這個(gè)時(shí)代記錄下來的使命。我是一個(gè)親歷者,我想從我一個(gè)知識(shí)分子的個(gè)案來記錄下歷史,思考我們的生活,認(rèn)識(shí)我們的時(shí)代,然后面對(duì)我們的未來。我覺得我想寫這樣的一本書,就是把我作為一個(gè)個(gè)案來寫。我用我真實(shí)的素材,我不愿意欺騙讀者。我覺得一個(gè)作家,哪怕寫一句話欺騙你的讀者,你是違心的,歷史將來會(huì)瞧不起你。我必須要用我真實(shí)的東西來寫這樣的一本書。
我這個(gè)人從橫向是一個(gè)跨時(shí)代跨專業(yè)的人。我是搞文學(xué)的,我原來又是畫家,現(xiàn)在也還在畫畫,但是現(xiàn)在畫少了,我又做民間文化遺產(chǎn)搶救。文化遺產(chǎn)搶救我經(jīng)過了三個(gè)階段,一個(gè)城市文化搶救,一個(gè)是民間文化遺產(chǎn)保護(hù),就是國(guó)家做的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),還有一個(gè)就是傳統(tǒng)村落保護(hù)。我經(jīng)歷了這三個(gè)時(shí)期,這三個(gè)時(shí)期,說白了我們都是弄潮兒。從我70多年的人生歷程來講,我是一個(gè)經(jīng)歷過太多不同時(shí)代的人。我太多的文化成果。我太多的歷史的生活和生活的歷史。我是一個(gè)跟時(shí)代共命運(yùn)的人,跟共和國(guó)共命運(yùn)的人。所以我這一代人天生地、注定地關(guān)切時(shí)代、關(guān)切民族、關(guān)切土地、關(guān)切社會(huì)。我們就是有太多的責(zé)任感,這沒有辦法。如果沒有(責(zé)任感)的話,我們不會(huì)做文化遺產(chǎn)保護(hù)。就是關(guān)切社會(huì),太多的憂國(guó)憂民。我們無法逃避,我們也不能逃避,我們也沒想到逃避。我們不可能成為精致的利己主義者。這是我們這個(gè)時(shí)代的一個(gè)決定。
我們也總要追究自己,我們總要去掂量我們自己筆管里邊的良心。到底我們良心怎么樣?我們過得很累。所以我在寫這四本書的時(shí)候,第一本《冰河》,也就是《無路可逃》的時(shí)候,我可能寫的是帶有一點(diǎn)自傳的性質(zhì),是一個(gè)生命史的寫法寫的。著寫著就變了。改革開放來以后,我們都投入,實(shí)際寫的是精神史心靈史??墒菍懙搅?0年代之后,寫了文化遺產(chǎn)搶救的時(shí)候,寫的就不是心靈史了,實(shí)際寫的是思想史了。自傳的東西沒有了??纯次业摹朵鰷u里》,沒有自傳的東西。
我原來做過專業(yè)的運(yùn)動(dòng)員,膝蓋被打壞過,身體很多地方受過傷,現(xiàn)在我爬樓梯有點(diǎn)困難。我很佩服王蒙。王蒙每天走7000步到1萬(wàn)步,每天走多少步他都發(fā)給我,他一過1萬(wàn)步,我馬上給王蒙點(diǎn)贊。我現(xiàn)在因?yàn)榛氐綍苛耍膶W(xué)的夢(mèng)來。繪畫的夢(mèng)也來。這個(gè)沒有辦法,你是干這個(gè)的,你腦子里就有這個(gè)頻道,你平常在生活里看見色彩,你會(huì)感動(dòng)。你碰見文學(xué)的細(xì)節(jié)你就會(huì)吸收,只不過你不播放,你把這些東西抑制了。可是現(xiàn)在你有時(shí)間了,這些東西跑出來,就可能寫東西了。
媒體就問我一句話,跟馮驥才你是不是后悔了,這么些年一直在做文化遺產(chǎn)搶救。今天我很多的伙伴們了解我那時(shí)候東奔西跑,放下文學(xué)創(chuàng)作,我有的時(shí)候確實(shí)是挺苦惱的,因?yàn)樘珶釔畚膶W(xué)。我那時(shí)候也大量寫東西,我放在文化檔案上的時(shí)間恐怕千萬(wàn)字都不止。大量檔案,這些檔案寫出來就是沒人看的。我當(dāng)時(shí)跟我的伙伴們說過,我寫這些東西給小說不一樣,誰(shuí)看你的文學(xué)檔案?比如我做一個(gè)年畫產(chǎn)地,第一個(gè)剪紙產(chǎn)地,我做他們的歷史,他們的工藝,他們的工藝的流程,他們的藝術(shù)的特點(diǎn),他們的制作風(fēng)俗,他們是制作的手段,他們的傳承的譜系,他們的各種畫訣、工藝的口訣,做這些東西,誰(shuí)看?
我們是留給他們的后人,當(dāng)文化遺產(chǎn)將要消失,我們要想重新挽回來的時(shí)候,我們要有科學(xué)的保證。這些東西都在民間流傳。比如今天潘魯生給我拿來的口頭文學(xué)——民協(xié)最近做的工作我特別高興。我們的中國(guó)民協(xié)現(xiàn)在這些年來做的口頭文學(xué),我們的史詩(shī)敘事詩(shī)神話故事歌謠諺語(yǔ)這些東西,這些年來進(jìn)入漢王數(shù)據(jù)庫(kù)的8億8700萬(wàn)字,還有10億字沒有進(jìn)去。我們中國(guó)民協(xié)現(xiàn)在(潘)魯生、(邱)運(yùn)華他們發(fā)誓要把這個(gè)東西出版了。太重要了!因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在是一個(gè)手機(jī)社會(huì)。已經(jīng)都是段子了,我們的口頭文學(xué)馬上就沒有了。我們民族這個(gè)偉大的創(chuàng)造,怎么才能記錄下來?怎么才能把口頭文學(xué)這種無形的、不確定的東西,用文字的、確定的方式留在紙上?這件事情誰(shuí)做?當(dāng)然由我們做。
(《凌汛》,人民文學(xué)出版社出版。本書記錄了作者1977-1979年在北京朝內(nèi)大街166號(hào)人民文學(xué)出版社“借調(diào)式寫作”的人和事。書中有大量具有史料價(jià)值的珍貴舊照,是乍暖還寒的季節(jié)不可或缺的見證。在那個(gè)年代,這些記憶一如江河早春的凌汛,帶著不可遏制的春意迅猛地來到人間。)
當(dāng)然必須由我們做,這是責(zé)無旁貸的。因?yàn)槲覀冓s上了一個(gè)時(shí)代。人類歷史的文明的轉(zhuǎn)型就是兩次,一個(gè)是漁獵文明向農(nóng)耕文明的轉(zhuǎn)型,那是7000年以前,那個(gè)時(shí)期沒有保護(hù),所以我們不知道。但是我們現(xiàn)在是農(nóng)耕文明向工業(yè)文明轉(zhuǎn)型,這個(gè)轉(zhuǎn)型的時(shí)候,上一個(gè)階段的文明創(chuàng)造一定要消失,要瓦解,這是沒有辦法,這是正常的??墒俏覀?cè)瓉淼奈拿鲃?chuàng)造,有我們民族的文化的基因、我們民族自己的文化的特性,有我們的傳統(tǒng)的價(jià)值觀,有我們偉大的創(chuàng)造,多元的燦爛的審美的創(chuàng)造。這些東西我們必須保留,它是我們民族根性的東西。如果我們保留多少,我們后代會(huì)享有多少。這個(gè)是我們時(shí)代必須承擔(dān)的使命。這不是說大話的事情,是你必須一步一步地默默無聞的去做。你必須要在那些正在凋零、的孤寂、的沒人關(guān)切、比較冷寂的地方去默默地做這樣的事情。這些人我很敬佩,我請(qǐng)了好幾位在全國(guó)做得非常好的。你們都不知道他們,我心里知道他們的分量。
所以當(dāng)媒體問我,馮驥才,你不做難道就沒有人做?可是因?yàn)槲沂亲骷?,跟學(xué)者還有一點(diǎn)不同。作家對(duì)文化有一種情懷。除去我對(duì)文化的價(jià)值的認(rèn)知和重要性的認(rèn)知之外,作家對(duì)于生活有一種文化情感,有一種審美情感,有一種民間情感,有一種鄉(xiāng)土情感。他必須要做這樣的事。當(dāng)年,巴黎在大拆房子的時(shí)候,雨果不是站出來嗎?當(dāng)年我到巴黎去,我看到雨果1835年寫的《向拆房者宣戰(zhàn)》那篇文章,我覺得那篇文章就是替我寫。梅里美不是站出來了嗎?馬爾羅不是站出來了嗎?我想王蒙原來的我們的文化部部長(zhǎng),他更了解一點(diǎn)。
當(dāng)我們敦煌出現(xiàn)問題的時(shí)候,跑到那些渺無人煙的大沙漠里邊,張大千不是去了嗎?常書鴻不是去了嗎?劉半農(nóng)這些人到了巴黎圖書館,抄寫那些被斯坦因納伯希和他們盜走的那些敦煌文獻(xiàn)的時(shí)候,他們是帶著干面包,進(jìn)去要了一杯水,一邊吃著干面包,一邊把那些文獻(xiàn)抄寫回來。當(dāng)時(shí)法國(guó)人還有一個(gè)規(guī)定說,你看可以,你不能在圖書館里抄。當(dāng)時(shí)有記載,劉半農(nóng)就是進(jìn)去背,背完出來在外面抄。這就是我們的知識(shí)分子傳統(tǒng),這就是我們的一種情懷。我們既然選擇了,當(dāng)然我們就堅(jiān)守下去。但是我應(yīng)該講坦率地講,我做這件事情并不是痛苦的。我覺得我是這個(gè)時(shí)代的幸運(yùn)兒,歷史把一個(gè)大活兒交給我們了,我們就必須要做這件事情。
我在中國(guó)大地田野跑的時(shí)候,我真是感受到了我們中華文化的燦爛。我們不知道的永遠(yuǎn)是多于我們知道的。我們過去在精英的文化里邊,我們想享受到雅文化的魅力。當(dāng)我們?cè)诖蟮匦凶叩臅r(shí)候,我們感受到那些大俗文化的魅力,民間文化的魅力,這些文化也是無窮盡的美的、燦爛的。不是僅僅的旅游購(gòu)物。他們的文化里的精神,那種民間文化的純粹感,他們那種自發(fā)的審美的創(chuàng)造打動(dòng)了我。所以盡管是后來的20年左右的時(shí)候,我基本放下創(chuàng)作了,但我犧牲個(gè)人的東西還是有限的,我們共同保護(hù)的民間文化遺產(chǎn),這個(gè)意義是無限的。
我們最重要的責(zé)任還是要喚起一代公眾對(duì)文化的自覺。因?yàn)橹R(shí)分子在整個(gè)文化自覺的過程中,是走在最前沿的,他們最先要有文化的自覺,我管這叫文化先覺。這部作品雖然是我個(gè)人的,但是寫到的很多過程,卻是我們?cè)谧囊恍┡笥褌児餐?。比如在文學(xué)上很多的人,王蒙也好,包括抗抗,抗抗在新時(shí)期文學(xué)的第一篇小說,是和我的第一篇小說,在1979年同時(shí)發(fā)表在《收獲》里的,還有從維熙的《大墻里的紅玉蘭》同時(shí)發(fā)表在一期。還有(陳)建功我們也都是同時(shí)代的人。我們?cè)谧鑫幕z產(chǎn)搶救的時(shí)候,在座的很多人都是我的戰(zhàn)友,我們互為知己。當(dāng)時(shí)我們?nèi)颂伲覀冃枰ハ嗟闹С?,互相的鼓?lì)。到了今天還有一些年輕的學(xué)者一直支持我、關(guān)心我。大學(xué)需要什么?大學(xué)需要思考、需要自由的思考,需要思想。沒有思想,大學(xué)就死了。
我感謝諸位參加這個(gè)會(huì),你們都是有光輝的人,在我看就像東方的石窟一樣,每個(gè)形象后面都有背光。我希望你們提供你們的思想,也幫助我認(rèn)識(shí)自己、啟發(fā)自己,也共同認(rèn)識(shí)我們的時(shí)代,尋找我們的未來,找好我們自己的坐標(biāo)和使命。我現(xiàn)在還不算特別老,我也不知道未來還有多長(zhǎng)。反正在生命的句號(hào)畫上之前,我要讓我的每一步、每一個(gè)字都端正。完了,謝謝。
《馮驥才 記述文化五十年》
人民文學(xué)出版社
聯(lián)系客服