1.we are so
in luck
2.How about zero down and zero a month for a long long time ? 0首付, 0月付
3.ok, i get the picture: 懂了
4. stingy man
5.You really impressed me today: 讓我大開眼界!
6.You're clogging up the chute i just unclogged
7.make a mess and a big man in coveralls will clean it up?
8.school is in session: 家里又不是沒大人
9.prison lingo :監(jiān)獄行話..
10. work out alone: 落單..
11.couldn't leave Ross here without a spotter without spot: 無暇的
12.we are doomed : 我們完了!
13.I'm sure as hell not a dancer: 很確定 不是個(gè)好的舞者
14.You guys owe me a bigtime: 欠我一個(gè)大人情!
15. you are all set~ 好了
16.i have an enormous crush on you 很喜歡你
17. she and i really hit it off
18. hit it up
19.we have lots of freebies on today's show~~~ 贈(zèng)品
20.i'm out on a limb here: 別這么說,我會(huì)孤立無援 的 尷尬~~~~~~
21.make me rehearse with him
22.here we go , littlt fella~~~~
23.way to go ! 太精彩了
24.up a tree~~
25.we were up all last night talking: 一整晚聊天
26.just lay off him : 放他一馬 = put him a horse
27.dope! 酷斃了
28. never set foot in a museum :沒去過博物館
29. i coughed up some phlegm: 咳出一些痰
30.cough it up: 付錢 買單 / 吐出來 / 說出來!
31.So Amanda just dropped me off : 一路開車載來( 丟下)
32.