【關(guān)鍵詞】
詩詞名句,抒情,傷感,感慨,悲嘆,知音難求
【名句】
若有知音見采，不辭遍唱陽春。
【出處】
宋·晏殊《山亭柳·贈歌者》
家住西秦，賭博藝隨身?；?、斗尖新。偶學(xué)念奴聲調(diào)，有時(shí)高遏行云。蜀錦纏頭無數(shù)，不負(fù)辛勤。
數(shù)年來往咸京道，殘杯冷炙謾消魂。衷腸事、托何人。若有知音見采，不辭遍唱陽春。一曲當(dāng)筵落淚，重掩羅巾。
【譯注】
若得知音賞識，我不會拒絕為他唱那些最難最高雅的歌曲。
①贈歌者：晏殊小詞一向并無標(biāo)題，這首詞以“贈歌者”題名是一種例外。
③西秦：地名，在今甘肅省榆中北。
④博：眾多，豐富。
⑤花柳：泛指一切歌舞技巧。 斗：競爭。
⑥念奴：唐代天寶年間著名歌女。
⑦高遏行云：《列子·湯問》說古有歌者秦青“撫節(jié)悲歌，聲振林木，響遏行云”。遏，止。
⑧蜀錦：出自蜀地的名貴絲織品。 負(fù)：辜負(fù)。
⑨‘?dāng)?shù)年”二句：杜甫《贈韋左丞》詩：“騎驢十三載，旅食京華春。殘杯與冷炙，到處潛悲辛。”漫：枉，徒然。
⑩采：選擇，接納。 《陽春》：即《陽春曲》，一種屬于“陽春白雪”的高雅歌曲。
【說明】
《山亭柳·贈歌者》是北宋詞人晏殊的作品。宋仁宗皇祐二年（1050）晏殊遷升為戶部尚書，以觀文殿大學(xué)士的官銜做了永興軍的長官。這首詞作于晏殊知永興軍任上，此時(shí)晏殊年過六十。被貶官多年，心中不平之氣，難以抑制，假借歌者之名一吐心中的抑郁之情。
【賞析】
這首詞寫了一個(gè)昔日風(fēng)光無限，而如今因年老色衰而遭遺棄的歌女。全詞寫得激昂感慨，與晏殊平時(shí)珠圓玉潤的詞風(fēng)不大一樣。上片主要寫歌女年輕時(shí)受人追捧的盛況：她“家住西秦，賭博藝隨身”，靠著自己的一身本領(lǐng)，敢與任何人競爭。她的技藝出類拔萃，“花柳上，斗尖新”，不但才藝比任何人都好，并且比別人高超，新穎獨(dú)創(chuàng)，絕不流俗。她偶爾一唱當(dāng)年念奴嬌唱過的歌，能讓天上的行云停住?！坝袝r(shí)高遏行云”之“高遏行云”，語出《列子·湯問》，說古有歌者秦青“撫節(jié)悲歌，聲振林木，響遏行云”。她的歌聲十分美妙，自然博得無數(shù)賞賜，“蜀錦纏頭無數(shù)，不負(fù)辛勤”。
上闋情調(diào)是漸漸高揚(yáng)的，而下闋則漸漸變得低沉?！皵?shù)年來往咸京道，殘杯冷炙漫消魂”，描寫的是女子受人冷落后的生活。古代女子沒有地位，必須依附男子才可安身立命，因此，她感慨“衷腸事，托何人？”甚至說，“若有知音見采，不辭徧唱陽春”，假如有一個(gè)知我心的人能夠理解我，那么我將唱盡高雅美好的《陽春白雪》的曲子，把一切最美好的東西都奉獻(xiàn)給他。如今想起過往之事，不禁“一曲當(dāng)筵落淚，重掩羅巾”。更多有關(guān)感慨的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）
在中國舊倫理中，君臣的關(guān)系和夫妻的關(guān)系是相近的。所以，此詞雖寫一個(gè)歌女的遭遇，其實(shí)也與作者的經(jīng)歷有密切聯(lián)系。從詞里的“西秦”、“咸京道”地點(diǎn)上看，這首詞當(dāng)是晏殊由宰相而被貶知永興時(shí)，慨嘆自己的不平境遇而寫的。前面說歌女技藝如何好，暗指詞人滿腹才華，曾受重用；后面說歌女被棄，生活艱辛，暗指晏殊被貶，心中抑郁不平?！叭粲兄粢姴?，不辭徧唱陽春”中的“知音”，并不局限于音樂方面的知音，而是指一個(gè)真正了解自己、欣賞自己，在別人誤解你時(shí)卻認(rèn)識到你優(yōu)點(diǎn)的人。這里是說有一個(gè)人以國士待我，我一定把我一生最好的東西都報(bào)答于他，一生無憾，正所謂“人生得一知己死而無憾”。而這里說“若有知音見采”，實(shí)際上就是悲嘆沒有知音，縱然“徧唱陽春”又有何用呢？
胡云翼《宋詞選》：“這首詞寫一個(gè)紅歌女因年老色衰被上層社會的公子哥兒所遺棄而沒落的悲劇。在《珠玉詞》中這是比較具有現(xiàn)實(shí)意義的作品之一?！?/p>
（責(zé)任編輯：夏素箏）
