這些年,對(duì)于白話詩(shī)的討論一直不絕于耳。韓寒甚至說(shuō),只要會(huì)分行,誰(shuí)都會(huì)寫現(xiàn)代詩(shī)?,F(xiàn)代詩(shī)自八十年代以后,進(jìn)入了低潮期,也幾乎沒有出現(xiàn)過(guò)足夠分量的詩(shī)人。雖然余秀華一首睡你,火了大江南北,但爭(zhēng)議性太大,也難以撐起主流詩(shī)歌的大旗。作為當(dāng)代中國(guó)詩(shī)歌界的權(quán)威期刊的《詩(shī)刊》,由于其副主編李少軍的一首《創(chuàng)海歌》,一時(shí)也被推上了風(fēng)口浪尖,受到各種口誅筆伐?,F(xiàn)代詩(shī)之所以飽受爭(zhēng)議,歸根結(jié)底還是得說(shuō)內(nèi)容和形式的統(tǒng)一問(wèn)題。近體詩(shī)自唐創(chuàng)立以來(lái),時(shí)興千年而不衰,原因就在于其有一定的韻律格式,在形式上有規(guī)范可依。
原《詩(shī)刊》副主編、現(xiàn)任海南省文聯(lián)專職副主席 李少君
而現(xiàn)代詩(shī),由于受西方自由主義思潮的影響,至今仍沒有統(tǒng)一的格調(diào),導(dǎo)致眾說(shuō)紛紜,難成氣候。形式上的統(tǒng)一,有利于詩(shī)歌的傳承和發(fā)展,但不利于詩(shī)歌內(nèi)容的與時(shí)俱進(jìn)和創(chuàng)新。形式上放任,有利于詩(shī)歌向更高維度、更高層次發(fā)展,但對(duì)詩(shī)歌的傳承和發(fā)展卻極大不利。特別是對(duì)于詩(shī)歌這種相對(duì)門檻比較高的藝術(shù)形式,許多人拿捏不準(zhǔn),便有各種各樣的“不入流”的詩(shī)出現(xiàn),導(dǎo)致大家對(duì)詩(shī)的種種誤解。
所謂詩(shī),必然是不同于詞、散文、駢體文、賦、小說(shuō)、戲曲等文學(xué)形式的。從古今中外的詩(shī)歌主流來(lái)看,詩(shī)主要的特點(diǎn)要3個(gè):
詩(shī)是具有一定的韻、律形式的文體。國(guó)外的詩(shī)歌,翻譯成漢語(yǔ)后,失去了其原有的韻律,導(dǎo)致許多人認(rèn)為外國(guó)詩(shī)沒有韻律,這是極其錯(cuò)誤的。泰戈?duì)柕脑?shī)原本是用孟加拉文寫的,極賦韻律感。被翻譯到國(guó)內(nèi),有人直接從英文來(lái)譯,導(dǎo)致其失去了韻律感。雖然詩(shī)意在,但已完全失去了語(yǔ)言上的音樂性。而中國(guó)古代,無(wú)論是《詩(shī)經(jīng)》、唐詩(shī)、宋詞等,都講究用韻。沒有韻,不成詩(shī)。在律詩(shī)里,也十分注意平仄的運(yùn)用。無(wú)論是韻,還是平仄,其目的都是為了增加詩(shī)歌朗讀起來(lái)的音樂感。所以,凡稱為詩(shī),必須要有語(yǔ)言上的音樂性。以什么的形式達(dá)到語(yǔ)言上的音樂性,這是手段,其目的都是為了讓語(yǔ)言具有一定的音樂性。音樂性,是詩(shī)歌的基本特征之一,也是詩(shī)歌的語(yǔ)言基礎(chǔ)。
詩(shī)歌的思維方式不同于一般的思維方式。在詩(shī)人的世界里,打破固有世界的規(guī)則和約束,創(chuàng)造一個(gè)不同于現(xiàn)實(shí)世界的世界,對(duì)其進(jìn)行描述,是詩(shī)歌的基本特點(diǎn)。比如李白的“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”,雖然我們現(xiàn)在看來(lái),在平常不過(guò)了,但是把望月這個(gè)動(dòng)作和思故鄉(xiāng)這種情緒聯(lián)系在一起進(jìn)行渲染,不正是一種詩(shī)人的再創(chuàng)造嗎?再比如“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”,這在現(xiàn)在看來(lái)也是自然的事物,但詩(shī)人看到野火在燒的時(shí)候,“春風(fēng)吹又生”,也是明年或者以后才會(huì)發(fā)生的事情。這也是對(duì)現(xiàn)實(shí)事物的再創(chuàng)造。再比如“我輕輕的招手,不帶走一片云彩”,招手原本是向人告別的一個(gè)動(dòng)作,云彩是天上的景物,人是無(wú)法帶走的,而詩(shī)人創(chuàng)造性的把自己的離別和天上的云彩聯(lián)系起來(lái),“不帶走一片云彩”,從修辭上來(lái)說(shuō)這叫擬人化,但是這正是詩(shī)歌對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的再創(chuàng)造。所以,詩(shī)歌的另一個(gè)基本特征是創(chuàng)造性,也是詩(shī)歌的靈魂所在。
近代著名詩(shī)人 徐志摩
為了追求形式上的完美,詩(shī)歌從來(lái)都是惜字如金的。能一個(gè)字表達(dá)清楚的絕不用兩個(gè)字,能一句話表達(dá)清楚的也絕不用兩句話。古人寫月“今人不見古時(shí)月,今月何年照古人”,而納蘭容若一句“月似當(dāng)時(shí),人似當(dāng)時(shí)否”,便深的其意。古今中外寫思念故鄉(xiāng)的文章太多了,但李白一句“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”,便將所有感情包含其內(nèi)。所以人們說(shuō)詩(shī)歌是文學(xué)殿堂里皇冠上的明珠,這話不無(wú)道理。詩(shī)歌的高度概括性和高度凝練性,也是詩(shī)歌的基本特征之一,是詩(shī)歌區(qū)別于其他文體的主要依據(jù)。
無(wú)論今人對(duì)詩(shī)歌的形式如何改進(jìn)、創(chuàng)新,都必須遵守詩(shī)歌的這三個(gè)主要特性:音樂性、創(chuàng)造性、凝練性。這三個(gè)特性缺一不可。如果一首詩(shī)歌,只是押韻了,但內(nèi)容上沒有新意,寫山是山,寫水是水,這樣的詩(shī),也不能稱為合格的詩(shī)。如果一首詩(shī),寫的很有詩(shī)意,但是沒有韻,也只能稱為短句?,F(xiàn)在很多寫的散文,也有一定的詩(shī)意,但語(yǔ)言啰嗦,也只能稱為散文,不能稱為詩(shī)。這三個(gè)特性的完美統(tǒng)一,是一首詩(shī)之所所以能被稱為詩(shī)的基本要素。
再回過(guò)頭來(lái)看,《詩(shī)刊》副主編李少君的《創(chuàng)海歌》,獲獎(jiǎng)的主要原因,我想應(yīng)該是因?yàn)槠渚哂袕?qiáng)烈鮮明的時(shí)代性,而被作為正面導(dǎo)向進(jìn)行積極宣傳的結(jié)果。網(wǎng)民的口誅筆伐,一方面是其作為專業(yè)詩(shī)人的身份卻寫出了超過(guò)大眾對(duì)詩(shī)的美好的期待的結(jié)果,另一方面,也折射出當(dāng)代網(wǎng)民不斷提高的素質(zhì)和文學(xué)素養(yǎng)。你不能再用一些二流的東西,來(lái)糊弄大家的智商。得獎(jiǎng)的未必是好詩(shī)。《創(chuàng)海歌》僅僅是摸到了詩(shī)歌的門檻,還算不上一首真正的好詩(shī)。最近注意到歌手趙雷的歌曲《畫》里的部分歌詞,將詩(shī)的音樂性、創(chuàng)造性、凝練性結(jié)合在了一起,還兼具通俗易懂、老少皆宜的特點(diǎn),為時(shí)下所流行,十分喜歡。摘抄幾句,大家對(duì)比:
“為寂寞的夜空畫上一個(gè)月亮,把我畫在那月亮的下面歌唱”、“畫上灶爐與柴火,我們一起生來(lái)一起活”、“畫上寧?kù)o與祥和,雨點(diǎn)兒在稻田上飄落”、“我沒有擦去爭(zhēng)吵的橡皮,只有一只畫著孤獨(dú)的筆”等等。
歌手趙雷
聯(lián)系客服